Road of the bilingual; 君が心をくれたから&長崎の景色

Hi there!

How’s everything?

花粉が辛い季節😩

このところ、カンカンになって勉強するのをやめた。

Studying English is so fun!

という気持ちを忘れてしまっている。

ドラマもよく見る👀

「君が心をくれたから」

ハマっていると言うか、

毎回、お互いを思いやる気持ちに打たれてしまう。

お互い大切なものを手放し、

クリスマスプレゼントを買う、

O.ヘンリーの賢者の贈り物を思い出す。(The Gift of the Magi)

そしてもう一つ、

仕事を辞めて間もない頃、長崎を旅したことも思い出す。

ドラマの中でも、自分も見た美しい風景が何度も流れる。

眼鏡橋

You make me feel heard.

聞いてもらっていると感じさせてくれる。

You make me feel understood.

理解してもらっていると感じさせてくれる。

雨ちゃんと太陽くんは、お互いきっとこんな気持ちかなぁと。

印象は記憶に残る。

単語や文章を唱えるだけでなく、イメージを残す。

She makes me feel heard/understood.

今日ラジオ英会話で学んだフレーズです。

ちょっとわかりづらいけれど、

オランダ坂

また旅行に行きたくなってきた。

波が高いということで上陸出来なかった軍艦島。

すぐそばまで行ったのにぃ〜