みつばちマーサのベラルーシ音楽ブログ

ベラルーシ音楽について紹介します!

「Personal depeche Belarusian on tribute」(2002年)

2007年12月28日 | ベラルーシ音楽全般
 ベラルーシ語ミュージシャンたちが、ベラルーシの音楽を世界に広めようと、英語で歌っている曲を集めたアルバム。
 このためにトーダルが英語の作品「I want you now」を書き下ろした。

 訳したら、「今、君がほしい」だよ、これ。
 おおっと。きっと、セクシーな曲に違いない、と期待して聴いたマーサであった。
 しかし! 聴いてみたら、全然セクシーじゃなかった! ちょっとがっかり・・・(^^;)

 他の収録作品のほうを聴きましょう。



(詳しい内容については気長にお待ちください。)