三島町内の各お知らせ

＜道路情報＞
７月３０日以降、国道２５２号線の柳津町持寄地内（柳津町～三島町間）が通行止めになっていましたが、本日（８月１１日）の午後３時に開通の予定です。


＜イベント情報＞
・８月１４日の宮下活性化センターで行われる予定だった「納涼祭」は中止となります。

・８月１４日の大石田分校で行われる予定だった「仮装盆踊り大会」は延期となります。
　９月頃に開催予定で、決まり次第お知らせいたします。

お盆

こんばんは、ひろみんです。

今日もまた暑かったですね。
豪雨災害でパッタリ止まった客足でしたが、今日は町外の方が何人か見えました

そしてお盆もまじか。
お盆には人口の少ない三島町も帰省してくる人たちで毎年にぎやかになります。

家族、親戚が集まり、提灯やお供え物などもって、下駄を履いて、みんなでお墓参りに行きます。
夕方には各家々で迎え火をたいて、ご先祖様をお迎えします。
そして数日間は、子どものいる家では花火をしたり、バーベキューをしたり、奥会津の成人式は夏なので、若者は同窓会などそれぞれ楽しく過ごします
最終日、16日には送り火でご先祖様をお送りし、お盆が終わります。


今年はどんなかな・・・
またにぎやかなお盆になるといいなと思う今日この頃です

語り部サークル『ちゃんちゃんこ』

先日、いわき在住の方から今度奥会津に行くのですが、その時三島町で民話を聞くことはできないですか？と問い合わせがありました。
そこで、三島町の語り部サークル『ちゃんちゃんこ』に、民話のお話をしていただくことにしました。

そしてその当日が今日。
三島町工芸館で実施し『ちゃんちゃんこ』から、五十嵐七重さんと五十嵐紀美子さんに来ていただきました。
民話を聞いて面白いだけではなく、言葉の語源が分かることもありちょっと賢くもなりました。


ところで、数か月前から来年度に三島町で実施できる、体験プログラムを作成しています。
その中に『ちゃんちゃんこ』の皆さんによる語り部も、ちょうど案の１つにいれ調整中でした。
原発問題や今回の水害と色々な壁はありますが、三島町で行えるプログラムをきちんと整理し、情報を発信していきたいと考えています。
もし三島町で実施できる体験プログラム案がありましたら、ぜひ三島町観光協会にお知らせください。

ところでところで、『ちゃんちゃんこ』の方たちは、呼ばれればいつでも出向きお話をできるとおっしゃっています。
ご興味のある方はご連絡ください。

＜三島町観光協会＞
℡：0241-48-5000
E-Mail：mishima@oboe.ocn.ne.jp

子どもキャンプ@美坂高原

8月3日から美坂高原では子どもたちの5泊6日のキャンプが行われていました。
子どもたちは県内各地からここ奥会津の三島町に来て、親から離れて大自然の中での6日間。
日常では原発問題の収束が見えない状況で生活をしている子どもたち。
参加した子どもの中には、放射能によって生活に不安を感じている子、転校し新しい学校になじめない子などいたかもしれません。
ですが、いっぱいの『はじめて』や『おどろき』を体験し、6日間を共にした仲間と最高の『思い出』をつくって帰ってくれたら嬉しいです。
そしてまたいつか奥会津に遊びに来てくださいね。


キャンプ主催：寺子屋方丈舎 環境教育部ブログ

JR只見線 運行再開（会津若松～会津宮下）

今回の災害以降、JR只見線の会津坂下駅～小出駅間の上下線が運休となっていました。
しかし、今日から会津若松駅～会津宮下駅間の運行が下記の２本を除き再開されています！！

運休：会津宮下　５：５７発　会津若松行
バス運行：会津宮下　５：５７発　会津坂下駅行（会津坂下駅より電車）
運休　　：会津若松２１：４０発　会津宮下行（バス運行なし）

復興支援イベント

８月２・３日に東京で復興支援イベントが開催されました。

２日は『ホテルメトロポリタンエドモンド夏まつり』。
会津地鶏みしまやの焼き鳥やJA会津みどり山菜加工場で作っている山菜や漬物を販売。
会津地鶏の焼き鳥は用意していもの全てが完売!!

３日は『新宿ワシントンホテル　東北物産展』。
前日ほどのお客さんは来ませんでしたが、首都圏に住まれる三島町出身者の方々が来てくれてたくさん購入していただきました。

今回のイベントに来ていただいた皆さま、そして三島町出身の方々、誠にありがとうございました。

嬉しい知らせ

こんにちは、ひろみんです。

今朝からとても天気良いですね

今日は三島町にとって良いニュースをお伝えします。

各地で頑張っている三島町出身者の一人に、プロキックボクサーの板橋寛選手がいます。
彼が、先日(7/18）行われた
REBELSプロモーション主催興行、「IT'S SHOWTIME JAPAN countdown-1」
　世界61kg級王座挑戦者選定試合
で、山本元気選手と対戦の末、見事勝利しました

本人のブログで「元気さんとはもう試合したくはありません」とコメントしていて、結構しんどかったようですね
そして試合後の関根勉さんとの２ショット写真を見て、お笑いが好きで昔よくガッツ石松さん(のモノマネをする関根さんだったかな？)のモノマネなどしていたのを思い出しました(＾＿＾)

わたしは格闘技は詳しくないですが、頑張っている姿を見ると励まされます。


ということで、皆さん、応援どうぞよろしくお願いしますｍ(_ _)ｍ
板橋寛のブログ
詳しい試合結果はこちら

復旧作業

こんにちは、ひろみんです。

今日は天気がいいですね。
と思ったら、大雨です。

昨日の“宮下温泉栄光館”の様子をお伝えします。

作業が忙しかったため、一度ゴミを収集車に持って行ってもらい落ち着いてからの撮影でした。
それまでは屋内で泥だらけの畳やその他の家具、旅館なので大量の浴衣や食器、布団類などを外に運ぶ作業でした。

　　　

　　　

　　　

　　　

　　　　

唐傘（からかさ）
「少し汚れてしまいましたが、欲しい方がいればさし上げてください」ということで観光協会で引き取りました。
ので、使える状態のものは１０本ほどですが欲しい方は“からんころん”までおいで下さい

　　

この日の作業が終了してからあらためて周りを見たら、水がどこまで上がったのかハッキリわかるほど跡が残っていました。

撮影 ： 役場 総務課 五十嵐／ 観光協会 ひろみん

写真でわかるように、ボランティアの人たちはおじいちゃんおばあちゃんが多いです。その他にもお母さんたちは、別な場所で昨日運び出した大量の食器や家具などの洗い方をしていました。
今日は午前中に事故もあり、役場職員最低限を残して出ており、事務局長は“栄光舘”の復旧活動、事務局員Ｍは捜索活動をしに行っています。

今現在大雨ですが、もうこれ以上被害が増えないことを願うばかりです。

エドモンド夏まつり

≪三島町観光協会よりイベントのお知らせ≫

2011年8月2日（火）18:00～21:00
ホテルメトロポリタンエドモンドにて、夏まつりが開催されます。
三島町も参加していますので皆様ぜひ足は運んでください。

詳しくはこちらエドモンド夏まつりポスターpdf

会津若松市出身のシンガー越尾さくらさんのページ

プール・プール・プール!!

最近は今回の災害で、暗いニュースが続いています。
でも暗いニュースばっかりだと、気分もめいっちゃうと思います。
なので今日は明るいニュースをお届けします。

写真は三島小学校のプールです。
私が行ったときはちょうど休憩時間だったのですが、監視のおじちゃんが鐘をならすと、子どもたちは一目散にプールへダイブ!!
みんな元気で笑い声をあげて夏のプール遊びを楽しんでいました。

上の写真は森の校舎カタクリのプールです。
三島小学校よりは少なかったですが、ここでも子どもたちがプール遊びを満喫していました。

森の校舎カタクリでは宿泊やバーベキューなどできます。
もちろんプールだけの利用も可能で無料です。
開放時間は三島小学校と同じ１３：００～１５：００です。


奥会津は今回の災害で大変な状況ですが、幸い三島町は被害が少なく一部を除いて通常通りです。
子どもが夏休みに外で遊べないなんてかわいそう。。。
ぜひぜひ奥会津にいらしてください。
そしていっぱい遊んでいってください。

自然が牙を剥く

写真は三島町桧原地区の馬場平です。
通常は写真の左から右まで只見川の水が流れていたのですが、今はご覧のとおり左半分が泥で覆われ流れが変わっています。

次に、この写真は歳時記橋から桧原方面を撮ったものです。
今までなかった中州のようなものが出来上がっています。


奥会津は大自然が広がる地域です。
しかし今回の災害で、その自然が猛威を振るったときはとても恐ろしいことを改めて実感しました。
今回で学んだことを忘れずにしたいですね。

感謝

こんばんは、ひろみんです。

被害のあった翌日から、励ましのお言葉や
「町民の方は皆さん無事ですか」
と無事を確認するといったお電話やコメントを多くの方からいただきました。

以前に旅行で三島に来たことがある方がほとんどでした。

三島町は比較的只見町や金山町などと比べると被害は少ないほうだったので、そのことをお伝えすると
「無事でホントによかった」
とホッとしているのが目に見えるような気がするほど喜んでくださった方もいて、こちらもホントに嬉しい気持ちになりました。

心より感謝申し上げます。

ありがとうございました

イワナつかみイベント中止のお知らせ

先日お伝えしたイワナつかみのイベントですが、今回の豪雨の影響で開催を予定していた場所でイワナつかみをできない状況です。
場所を変更して行うことも検討しましたが、子どもたちが安全に遊べ、かつトイレや着替える場所を確保することが難しく、
また養殖されていたイワナが今回の豪雨でだいぶ少なくなってしまった状況です。
そのため８月６・７日両日ともに、イワナつかみを中止とさせていただきます。
楽しみにされていた方には大変申し訳ありませんが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

町内各施設休業お知らせ

三島町観光協会より町内観光施設、旅館休業お知らせ

≪観光・温泉施設≫
　・宮下温泉桐の湯（日帰り入浴）・・・施設被災により当分の間休業（目処つかず）
　・早戸温泉つるの湯の屋形船つるの湯丸（観光遊覧船）・・・只見川の土砂と水位低下により座礁中
　　※温泉施設につきましては本日より営業しております。　　

≪旅　館≫
　・栄光館・・・床上浸水により当分の間休業
　・ふるさと荘（業態変更）・・・本日（8/1）より日帰り入浴のみの営業



道路情報についてはこちら⇒福島県通行規制情報