プチ・バカンス

先月、日本から友達が遊びに来たので
フランスを少し旅行しました



せっかくボルドーに来てもらったので・・・


まずはおなじみサンテミリオンへ

教会のツアーへ参加
何回目かだけどあいかわらずフランス語のツアーは難しい
キリストとかフランスの歴史とか知っていないとなかなか理解が難しいのです。

そして塔にも登りました



上からは広場が見えます。
サンテミリオンの景色が一望できます

残念ながら、ブドウの時期は終わってましたが


翌日は、一応、ボルドー観光も

「Le miroir d'eau(水の鏡)」
（水が多すぎて鏡になりませんでした）

「Le grand theatre（大劇場）」
どうやら最近某不動産会社のCMで使われたとか・・

ここのランチ最高


途中スーパーでエビアンとクレージュのコラボ水を発見（←関係ない）
かわいいー
（後日イッセイミヤケ？のデザインのお水も発見）


「Cathédrale Saint-André(サン・タンドレ大聖堂)」
ボルドーの大きな教会。初めて中を見学。夜はライトアップは一部だけだけど素敵

「lion blue」
（謎の青いライオンがトラムAのStalingrad駅にあります）
デカイ


「Pont de Pierre（ピエール橋）」

夜景も素敵です


「Le miroir d'eau」
夜は水がなかった・・・
しかも工事中・・・



そしてプチ旅行

「Cordes-sur-Ciel（コルド・シュル・シエル）」へ

ここは「天空の城ラピュタ」のモデルになった？街らしい
遠くからみると空に浮かんでいるように見えることもあるらしい。

街の入口にはロボットの兵隊？も


街からの眺め
天気悪いです


街はかわいかったけど、完全にシーズンオフでほとんどのお店が閉まってました


こんな感じで見えるはずが・・・　おかしいな・・・


気をとりなおして次の街「Albi(アルビ）」へ

赤いレンガの建物が多くあるので「赤い街」と呼ばれているらしいです
世界遺産にも登録されたそうです

「Cathedrale Ste-Cecile(サント・セシル大聖堂)」
ゴシック様式の素敵な大聖堂です


中はすごく豪華でした


街は特別にかわいいです


そして「Limoge(リモージュ)」へ


「Cathedrale St-Etienne（サン・テティエンヌ大聖堂）」
偶然通った素敵な大聖堂
時間がないので見学できませんでした(残念）



そしてココはフランスに来て「一番まずかったレストランランキング（個人ランキング）」に初登場１位となりました
一口で食べることを断念させられました。どこで食べても安全な鴨なのにマズい～～
しかも高い～
C'est pas bon. Je trove immangeable.Je ne reviendrai pas!!!
（ボルドーのお店は第2位に転落！！お値段がここよりかなり安いのでー）


そんな悲しいディナーの後、橋でジャンプしてみた（←関係ない）

翌日はロワール地方へ

「Château de Chambord（シャンボール城)」

やっぱりシーズンオフです

屋上からの景色


またまたジャンプ


素敵な景色


霧に包まれてさらに素敵な感じです

そしてアンボワーズへ移動


春に行ったときは風邪で何も食べれず見れずだったのでリベンジです
人気のレストラン
前のほうがおいしそうだった気がする(気のせいかも）




そして「Château d'Amboise（アンボワーズ城)」

ここにはレオナルド・ダ・ヴィンチのお墓が。
（でも骨は盗まれて、ここにはないらしい）

「Château de Chenonceau(シュノンソー城)」

時間がなくて外観だけ。残念。




いろいろ時間がなくてゆっくりできなかったけど
久しぶりに楽しかったーアリガトウー

 

気球に乗ってきました

最近のお気に入り、またまたDordogne（ドルドーニュ）に行ってきました

今回のメインはなんと気球！！！

バルーンに乗っちゃいました～～

Beynac-et-Cazenacで待ち合わせ

バルーンを乗せた車が到着
結構大きな車です



そして広い場所へ移動します



こんな感じでどんどん大きくなっていくバルーン



そして準備完了～



火は結構近いので乗るときは少し熱いです



ついに空へ～
運転（？）の人を入れて4人乗りです
軽すぎても危険なのだとか。。



上から他のバルーンも見えて面白いのです



川に移る姿も素敵



川ではカヌーも



Beynac城です



街の上も飛んでいきます



無事に地上へ戻ったら
鴨とシャンパーニュで乾杯を～

夜は素敵なディナーも



またまた鴨を
この地方はやっぱりメインは鴨なのです

朝はホテルの池でカエルを発見
この姿にやられました～



ドルドーニュには観光の船もあります



ドルドーニュにはたくさんのシャトー（お城）があるので
川から見てみるのも素敵です



冬は残念ながらほとんどのところが閉まっているとか・・・




何回行っても見るところがたくさんあります
素敵な地方、ドルドーニュ

 

ドルドーニュへ

この前の3連休
学校に張ってあったドルドーニュのポスターが素敵だったので、ちょっと行ってみました



メインはあくまでも「ドルドーニュ」なのですが
ついでにその周辺の素敵なところへも・・・という欲張り心が



そんなわけで、とりあえず、おなじみ、「Saint-Émilion（サンテミリオン）」へ～

ここはボルドーから車で1時間くらいで行けます
ワイン好きならココへ～

でも暑いのでテラスでまずは休憩～

そしてモノリス教会の上にある「王の塔」にも登っちゃいました
鍵を借りれば誰でも行けるらしいです。素敵です

上からの景色はすばらしいです。



あまり人がいないのでサンテミリオンの景色を独占できます
（階段はおそろしく疲れますけど・・・）



↑フィッシュアイで撮ったサンテミリオン。おもしろい



そしてこの日のメイン、「Castillon-la-Bataille（カスティヨン・ラ・バタイユ）」へ
ここで3000人くらいのキャストで行われるショー？ミュージカル？なものがあるのだとか。
「La Bataille de Casuillon」

カスティヨンであった戦争の話なのだそうです
屋外のショーで、動物や花火も



やっぱりフランス語なので意味はイマイチよくわかりませんが
とにかくすごいです



完全に燃えてます・・・

しかし、夜の10時半からのショー（2～3時間くらい）なので帰りは遅く眠いです。
子供も多いのにみんながんばってます



そして次の日「Sainte-Foy-la-Grande（サント＝フォア＝ラ＝グランド）」へ
かわいい街とのことでランチのために寄ってみました



残念ながらこの日は日曜日・・・
無事ランチはできたものの、お店はほとんどお休みでした。。



そして「ラスコーの壁画」を見るため、近くの街「Montignac（モンティニャック）」へ
入口ではチケットが買えないとのこと
でもここもかなりかわいい街でした





時間がなかったのでレストランには行けなかったのですが
鴨の有名な地域なのだとか。缶詰で購入



そして予約の時間に「Gｒｏｔｔｅ ｄｅ Lascaux（ラスコー洞窟）」へ
牛の壁画で有名なアレです。
といっても、本物はもう見れないらしく、「Lascaux II（ラスコーⅡ）」を見学。



写真撮影は禁止です。
すごいんですけど、短いんですよ、再現の洞窟が。。。うーん。。



そして宿泊は「Terrasson-Lavilledieu（テラソン・ラヴィルデュー）」へ
素敵だけれどすべてのお店が終わってました。残念。。





そして翌日、やっとこの旅のメイン「Beynac-et-Cazenac（ベイナック）」へ



「château de Beynac（ベイナック城）」を見学



ここはリュック・ベッソンの「ジャンヌ・ダルク」のロケ地だとか。

近くのレストランで念願の鴨のロティを




残念ながら時間がなくドルドーニュ川からの景色はゆっくり見られず。。。
少しだけ写真を



ここはかなり素敵なところだったので再度訪れなければ～～

おフランスの旅３

6日目
Bordeaux
ボルドー観光。
ランチは素敵なレストラン「Le Regent」で
鴨！巨大です！
そしてデザートはマカロン。おいしーい

そして街をブラブラと
鏡のようなところ

水で鏡になるのです

子供たちが（大人も）楽しそうでした

ボルドーは街もかわいくて、パリよりゆったりしている感じで心地よいです
普通のカフェもなんだか楽しいです
フランスのバスは、2両（時々3両もあった！）つながっていて見た目がオモシロイです
ランチにたくさん食べたせいか、全然おなかがすいていないのだけど
8時には（まだ明るい！）ディナーを
そしてボルドーナイト！

イルミネーションが綺麗でした

7日目
今日はサン＝テミリオンSaint-Émilionへ（サンテミニョンかと思ってました）
ボルドーからは車で1時間くらいので行けます
途中の街（←名前忘れた）でランチ
そして引き続きお腹がいっぱいなので、軽めにしようとサラダのランチ。
お肉も入っていてボリュームが！ポテトもたくさんです。


そしてブドウ畑が広がってきました

サン＝テミリオンへ到着
ここも小さくてかわいい街
大きな教会もありました

ワインカーヴ見学は時間がなくてできませんでした。
教会の見学。ガイドはもちろんフランス語でした。。
（日本語の説明の紙をもらいました。あるんですね日本語バージョン）
歴史には基本的にあんまり興味がないのだけれど（←覚えられないので）
歴史とか文化とか、わかってからそこを見ると
やっぱり深いものが感じられてもっと楽しく見られる気がしました
葡萄の小さな木も売っていました。かわいい！（日本へは持ち帰れないのが残念）

ディナーには、日本からのお土産のお好み焼きを！（←ばか）
フランスのキャベツは日本のものより柔らかく切るのが大変でした
そして、簡単にできるはずのお好み焼きに苦戦しつつもなんとか完成。
お味は・・・・うーん。秘密です
お口直し（←？）にチーズとマカロン間違いなしです

8日目
今日はパリにもどります早起きです。

電車は30分くらい遅れているみたいですみんなはのん気で面白いです
そしてまたポールで朝ごはん
ランチは素敵なホタテのグラタン。そしてケーキ
セーヌ川でお散歩中に突然の雨豪雨！そして少し、初のショッピングを
ディナーにネギのタルトおいしい～
食べてばかりの1日でした

9日目
パリをレンタサイクルで移動

好きなところで借りて返せるので便利です。
ランチはまたまたボリューミーなお肉とポテト
そしてケーキ。

お友達と合流
リコンファームのために、ベトナム航空にいくものの土曜日で休み。。。
ラデュレ！（←混みすぎで行けず）

凱旋門！

そしてエッフェル塔へ！

やーん、かわいい～
時間なくて（←また？）登れなかったのだけど、やっぱり見るだけでテンションあがります。
エッフェル塔を眺めつつ、カフェで少しまったりと

そして誕生日パーティーのために急いで帰宅

素敵なディナーとチーズ・ワイン
そして素敵な家族。。。
素敵なフランスの時間でした

10日目
そして今日は帰国の日。（いや、まだまだ帰れませんが）
タクシーでシャルルドゴール空港へ
パリ→ホーチミンへ
恐ろしく揺れる飛行機
食事もほぼ強制終了でした

11日目
ホーチミン早朝7時到着。
リコンファームのためいろいろ聞くものの、
結局フライト2時間前じゃないとチェックインができないとのこと
インターネットチェックインも試したけど、予約されていないらしい。
大丈夫か。。。

とりあえずホーチミン市内へ向かう
またまたインフォメーションでタクシーをお願いする。（←懲りてない）
今回は問題なく到着。ま、近いので大丈夫でしょう

ベトナムの道路はすごいです
みんな運転はうまいですね

元大統領官邸へ

セキュリティが厳しく、入口で荷物チェックも
中にはカエルのオブジェも（←メインではない）

ランチコムニュウサイゴン「おこげが宙を舞う」との情報。
揚げ春巻きとおこげご飯を注文。
カンカンカーンと合図が。

そして2人の店員さんが、おこげご飯をキャッチボールのように投げた！！！
オモシロイ。
そして写真間に合わず・・・
3回目にして(←他の人の注文)やっと連射で写真を！
いや～テンションあがります～。おいしかったし

市場も活気付いてます


ディナー
そして定番フォー21

またまたフォーガー（チキンフォー）を。
そしておすすめされた謎の食べ物。
写真では4本セットで4000ドンくらいなので頼んでみると微妙・・。
頑張って食べた結果、お会計は16,000ドンだと
ナヌ？と聞いてみたら1本4000ドンだとさ。食べた分だけ請求させるらしい
恐るべしフォー２１
いや、普通においしかったんですけどね

帰りは道でタクシーを（やっと慣れてきました）
そんなこんなで、無事空港へ
リコンファームができていなので心配しつつもなんとか1番にチェックインし、
無事席も確保よかった。。。


ハードな旅でしたが、いろいろオモシロイことがたくさんあった楽しい旅でした


また近いうちに・・・・ウフフ

おフランスの旅２

2日目
パリ－シャルルドゴール空港に到着
飛行機で朝食はあったんだけどフランスなのでとりあえず「PAUL」へ

パンオショコラとクロワッサン
おいしい～い

リヨン（パリ）に立ち寄りつつ、SNCFでSt LAZARRE→CAENへ
そしてCAENでレンタカーに
地図を購入するもいまいち怪しいのでオプションでナビを契約（←正解！）
フランスの道は恐ろしく難しい感じです（←気のせい？）
のどかな田舎の風景にうっとりしつつ
「La ferme d'Orgères」に到着


コテージを貸し切ってお友達の誕生日パーティーです
巨大なパエリアも登場（←食べられないけど）

素敵なパーティーでした
場所も素敵です
しかし時差ボケ＋お酒により意識がもうろうと・・・オヤスミナサイ

3日目
ついにモン・サン=ミシェルへウフフ
早起きしました～

パン屋さんでパンオショコラ（←また？）を購入

3時間ほど車を走らせると
遠くのほうに念願のモンサンミッシェルのとんがりが!!!

テンションあがります～


そしてモンサンミッシェルに到着!!!

早速有名なオムレットのお店「ラ・メール・プーラルー」へ

入口ではオムレットを焼く様子も見られます。
恐ろしいほどのバターと泡だてられた卵で巨大なオムレットが

すごくおいしかったけど、当分オムレットは遠慮したいです

モンサンミッシェルはとてもひろく素敵なところでした

しかも文化の日？なので無料でした
しかし見学時間が過ぎてしまい急いで外へ

夜は島外のホテルへ
お昼のオムレットにやられているので
ディナーはテンションあがらず近くのレストランで
野菜スープとクレームブリュレだけに

そして夜のモンサンミッシェルも

幻想的です。


4日目
早起きして夜明けのモンサンミッシェル見学に

朝日も素敵です

そしてヒツジも

突然現れました。テンションあがりました～

帰りにもヒツジの集団が


そして名残惜しいのだけどモンサンミッシェルを後にして

ロワールへ

世界遺産「シャンボール城」に

ダヴィンチの階段も見ました

とにかく広くて時間がたりないです。
（行くのが遅いのですが）
またまた見学時間終了となり追い出されました

夜はToursトゥールのお友達のお家へ
素敵なディナーを楽しみました（残念なことに写真なしなのです）

夜は素敵なシャトーへ宿泊
Chateau de Brou

チェックインの時間が大幅に遅れ
到着したのは夜中の2時←ばか
しかしやさしいムッシューは待っていてくれましたアリガトウ

5日目
朝食は素敵ブッフェ
（他の人たちはとっくに食べ終わっているようでした）
ショコラショーも

お庭の見学に

野生のシカがいるとの情報
シャトーのお姉さんにシカスポットを聞き、森に探しに行きました



シカ発見！
しかし逃げられた！後ろ姿をみかけたものの、写真にはおさまらず残念。

帰りにはイノシシの姿も
そういえば、昨日着いたとき、ウサギの群れもいました

とにかく素敵なシャトーでした
ゆっくりできなくて残念。


そしてToursトゥールに戻りレンタカー返却

Toursトゥール観光
トゥール大聖堂はステンドグラスが素敵でした


ランチの時間が過ぎていたのでどこのレストランも食事はできず
カフェでサンドウィッチを

のんびりとしたいい街でした

しかしTGVの時間がヤバイ
重いトランクを持って走り、なんとかギリギリ間に合ったのでした～
（フランスにはコインロッカーがないのですね～）

そして2時間
緊張のボルドーに到着

イメージのブドウ畑はありませんでした（←あたりまえ）

夜は素敵なディナーを（またまた写真なし。残念）
素敵なボルドーの夜はゆったりと過ぎていきました




そしてまだまだ続く。。。

おフランスの旅１

すっかり冬のような寒さになってますね

うっかりお蔵入りに（←？）なりそうなのでそろそろ旅日記を


シルバーウイーク（←とは言わないかもだけど）はおフランスへ
（節約のためベトナム航空なのだけど）

行きは成田→ハノイ（ベトナム）8時間滞在→パリ
帰りはパリ→ホーチミン（ベトナム）16時間→成田
長旅です～円高です～（←いいのか？）



1日目
ベトナム航空にて成田→ハノイへ

恐ろしく田舎（っぽくみえる）のノイバイ空港に到着。
時間がないのでインフォメーションセンターで
観光情報を入手。
インフォメーションのお姉さんに
往復のタクシーを手配してもらったところ、ボッたくられる（←噂通り）
1円=200ドンで両替（←ばか）
さらにお釣りはお姉さんのお財布より。謎。（いや、すでにおかしい）
お姉さんのお財布はヴィトンでした。儲かってます。

そしてなぜかドライバーは二人。大丈夫か
ベトナム人と間違われ、ベトナム語で延々謎の会話もあり。英語は話せない様子。
ドライブ気分の二人と一緒になんとか1時間半かかって無事ハノイ市内へ。

観光は時間の都合で少しだけ
「大教会」
最大のカトリック教会・ハノイ大教会。
パリのノートルダム教会を手本に作ったそうです。
フランス語の文字も多く見かけました。
「文廟」
ベトナムで最初にできた大学だそうです。


そしてメインはベトナム料理
食べるためだけでもベトナム降りた価値あり、と思うのです。
レストランQuan An Ngonクアンアン・ゴンへ。
完全に観光用の外国人向けレストランだけど、安全な食べ物を
フォーガーと生春巻き。
そして前に座っていたアメリカ人のおばあ様のおすすめスイーツを堪能
これは鹿児島のちまきの味がした（←名前忘れたけど）
もちろんベトナムコーヒーも飲んじゃいました
ベトナム料理に間違いなしです


ホアンキエム湖の夜景を眺めつつ（時間がなくてお昼の様子は見れませんでした）
迎えのタクシー待つ。
来ない。そして通り過ぎた。
よく見たら待ち合わせ場所に名前のカードを持ったお兄さんを発見ヨカッタ
今度は英語が通じました。無事空港へ。
インフォメーションのお姉さんには往復の料金を払ってたけど
何故かまた請求してきたお兄さん（←もちろん払いませんが）
ダメもとで言ってみたのか・・・

そんなこんなで無事飛行機に乗れました（←当たり前）

「おフランスの旅」なのにフランスは・・・（続く）

日仏学院

ついに本格的（←？）に
フランス語の勉強を


日仏学院へ～

申込も無事終わり、
来週から頑張ります

集中力がないので、やっぱり独学では難しいという感じです

基礎から勉強できるところだといいな
初心者コースなのだけど
みんなはホントに初心者なのかは謎。
先はまだまだ長いので
とにかく頑張らないと～～


そんなわけでやっぱりイラストにはなかなかとりかかれませんが（←言い訳）





そして飯田橋ということで
カナルカフェでホタル鑑賞～
と思ったのですが、残念ながら予約がいっぱい
他のチェックしてたお店も予約取れず・・・

なので、食べログランキング8位の「あげづき」へ
豚に間違いなしですので。



お肉もやわらかくおいしかったです
とんかつなのにちょっとお高めな気もしますが。


素敵な街、神楽坂。

チェックしてたスイーツのお店は時間とお休みの都合により行けず。
また今度のお楽しみです

行きたいお店がたくさんです楽しみです（あれ？勉強は・・・）