マキキおきらく日記


ショコラにうつつを抜かす日々・・・
ボルドーからパリへ引っ越しました~

日本で結婚式 -Mariage au Japon-

2012-09-13 | 結婚

パリに戻ってきましたー

なのでいまさらだけど日本でのことを少し~



今回の目的は「日本で結婚式をする」 という事で
無理やりの日程で結婚式をしてきました


今回はアリタリア航空でローマ経由
夏休み最後の時期なのにかなりの格安でした~素敵~
でもスーツケースは1人1個まで
追加料金払いました~


ローマ発成田行きの飛行機の機内食は「唐揚げ弁当?」



アリタリア航空、なぜか日本人率90%でした



帰国直後は毎日打ち合わせに追われる日々

そして少し空いている時間で友達に会ったりお買い物したり
ダイソーとマツキヨがフランスにあったらいいのにー

そしてもちろん日本食も堪能

炙りサバとか



明太子パスタとか(あれ?)



一人カレーも!(←すでに日本食じゃない)



念願のバターチキンカレー


おいしいものがたくさんある国、日本
スバラシイ~



そしてお式は日本ということで
新宿にある「熊野神社」で神前式をしました~



新宿だけどちょっと高台になっていて静かでした~



音楽の中、赤絨毯も歩いたりして楽しかったです
コスプレ(!)もなかなか楽しいものですね~



そして披露宴は代官山の「メゾン ポールボキューズ」



日程がギリギリだったのに
素敵にサポートしてくれた担当の小林さん、ありがとうございました~



(写真がまだありませんー)



忙しい中、友達もたくさんきてくれて本当に嬉しかったです
遠くから近くから来てくれた皆様
ありがとうございました~

イラストレーターのお友達はとても素敵な余興をしてくれました
ありがとうございました~

そしてたくさんのメッセージやお祝い、電報
ありがとうございました~

ギリギリの準備になってしまったけど
なんとか無事結婚式をすることができました~

すべてのかたに感謝感謝感謝です
本当にありがとうございました~



ちなみにボキューズの近くには
おしゃれツタヤができていました(←どうでもいい情報)



蔦屋もフランスに欲しいです~


そして(結婚式全然関係ないけど)夜はとんかつ食べました



本物のとんかつ!(←当たり前) 素敵!



泊まっていたホテルからは都庁も!(全然見てないけど)



久しぶりに高いところに登りましたー




そしてフランスから来ている家族の為に温泉へ~(続く)


結婚式 -mariage-

2012-05-17 | 結婚



 結婚しました~




そんなわけで久しぶりに更新を 




フランスでの結婚式はいろいろと大変でした。
もちろん素敵なこともたくさんありますが



まずは市役所で結婚式を



ボルドーでの式はなんと15分で終わりです(短いー)
前もって法律については勉強会みたいなものがありました。
ボルドー市長は忙しいらしいので代理の方が式を。
前日にお会いして話をしていたので素敵な式になりました
結婚のためにはフランスの法律に基づき、書類にサインを
(愛の国フランスでの結婚の法律のメインは、お金についてが多いのです・・・



そして午後は教会での挙式



ここを見つけるのにはまた時間がかかりました
(私がキリスト教徒ではないので正式な教会では式ができないのです
教会での式もまたいろいろと勉強会らしきものが必要でした。
事前に5回ほどお会いしていろいろ打ち合わせを。

 

 

石でできた小さなかわいい教会です
天気が悪かったこの日、教会から外へ出ると青空が



そしてパーティーはシャトーで
(ボルドーではワインの醸造所をシャトー(城)と呼びます)



とてもかわいいシャトーです



後ろに見えるのはワイン畑
まだちょっと早いので葡萄はなっていませんが。



テーブルのデコレーションも自分で考えなくちゃいけないのです
今回のテーマは「ラデュレとワイン」ということで
ピンクと緑を多く使ってます

フランスでは、新郎新婦のファーストダンスをしなくちゃいけないとのことで
ワルツのダンスレッスンへも
しかしダンス本番は・・・ もっと練習が必要でしたー



フランスの結婚式は夜中まで延々と続きます
大人も子供も踊り続けます
翌日朝4時までこんな感じでした

結婚式まで時間がなかったのでウエディングプランナーにすべてお願いしていたのですが
今回お願いしたウエディングプランナーは残念な人で、その人の管理までしなくちゃ行けない羽目に
油断できない国、おフランスです

前日ギリギリまで準備に追われ寝る時間もなく大変だったのですが
そんな感じで最終的には素敵な結婚式になりました



そして
遠くから(近くからも)来てくれた皆様 ありがとうございました
たくさんのお祝いメッセージもありがとうございました
今回フランスだったのでお知らせもなかなくできず、そしてみんなを招待できず・・・スミマセン
日本でもまた結婚式ができたらいいなーと思っているのでまたそのときはよろしくお願いします
そしてまだまだ決まっていないのでこんな感じでいくと夏も終わって秋くらいになりそうですがー