閃光のナイトレイド 7話「預言」

特別編とか言ってますが、総集編にほんの少し意味ありげな「預言」をくっつけただけ。

別に見なくても支障ないじゃーん、とか思って早送りしちゃいがちだけど、実は！
多言語で演じられていた部分が、日本語になっとるよー！！

前回で英語のスピーチを長々とやってのけたイサオ兄貴の日本語版演説が聴けますぜ。
平田さんのお声、日本語のほうがいいなあ～（笑）


今更だけど、葛の体術は合気道だったんすね。
どうりで動きが流れるように美しいわけだ。

センスねえわ

もともとガラス玉みたいな中身の伴わないトーイックスコアだったのですが、それでも履歴書に書ける点数ではあるわけですよ。


やっぱ、ダメだわ。


痛感する。


点をとるためだけのトレーニングでつかんだ無意味な点数だ、あれは。






おまけに、あたしってば日本語力もないのよね。

頭ひねってようやく理解した英文を適切な日本語に訳すことができない。



翻訳の勉強、するだけ無駄なのかな。
センスねえわ、と思う瞬間が、だんだん瞬間じゃなくて一続きの時間になってきてる。



ワーホリの最後のほうで、翻訳家になりたい、とか言えちゃった私は、勇敢だったんじゃなくて、ただの愚か者だったのかも。

アメアイ９ ＴＯＰ７

ボトム３に並んだのは、ケイシー、アーロン、ティム。

そこから一番にぬけたのは、アーロン。


うおおおお、イケメンのケイシーが落ちるというんですか！！？



と、思ったら、ティムがゴー・ホームでした。
トップ２４に繰り上げ合格して、よくここまで残ってきたよねえ。
最後まで歌がうまいとは思えなかったけど、その笑顔はいつも輝いてました。




アイドル・ギブズ・バックで、デヴィッド・クックが登場しましたが、その歌声……リーの声って、デヴィッド・クックに良く似てるよねえ。

デヴィッド・クックはすらっとしたハンサム。
リーは中背がっちり、ちょい短足、でも可愛らしい顔。