ダンマリ一家のお喋り嫁日記

母サラリーマンしています。中学生の一人息子と3人暮らしです。

標準語攻撃

2007年07月09日 06時17分47秒 | ひいばあ日記
最近不気味にひいばあが標準語で息子(ひ孫)に話し掛けるのだ。
例えばご飯の時に『さぁ食べましょう』だとか、『さぁ行きましょう』だとか。
(標準語訳してません)
誰に吹き込まれたのか何の為だかわからないけど、とっても変な感じ。
かなり普通の標準語のイントネーションで話すのだけど、普段そんな言葉を使わない人が急に話すと変な感じがするものだ。

そして昨晩夕飯の片付けをしていたら、昨夜はばあちゃんがパートで居らず、ひいばあはいそいそと台所に来て何と『早く終わらせる為に、一緒に片付けましょう』(くどいけど標準語訳してません)と私に言う。
そんな事言っても近所で『家事もしねぇで・・』と怒鳴りつけられた事を根に持つ私は、今度は家事が遅いと言われるんだろうな・・としか思えない。
だから結構です結構ですと連呼しながら・・、かなり焦ったけど凄く早く片付けが出来ました。