ほんのちっちゃな素敵生活

日々の平凡な暮らしの中で見つけるほんの小さな幸せ

家族で創作フレンチを食べに~☆

2008年05月19日 22時25分59秒 | 家族
今日は、家族で「創作フレンチレストラン・なり多」にランチに行ってきました





主人はクリスパパ&ママに会うのが今日初めてでした。仕事の都合で海外に長期でかけられなくて、今日に至ってしまいました。。。



最初は、お互い緊張気味だったのですが、どんどん話が弾み(通訳はほとんどクリスがしていました・・・笑)

クリスの日本語+英語+ルクセンブルグ語と、マイビの日本語+英語と、クリスパパのルクセンブルグ語、クリスママの英語+ルクセンブルグ語、主人と私のルー語(ルー大柴風日本語)と、次女の日本語オンリー(笑)で会話が弾みとても楽しいひと時を過す事が出来ました

カジュアルフレンチコースは見た目もとっても素敵で美味しかったです


いままで、ホタルイカとか一度も食べたことなかったクリスの両親もチャレンジしてみました


☆前菜



☆スープ



☆魚(今日は、あいなめのソティーでした)



☆メインディッシュ(お肉料理)



☆デザート



クリスパパ&ママもとっても気に入ってもらえたお料理でよかったです!

 


食事の後は、このお店自慢の日本庭園を散策。文化財に登録されているこのお店は、外国からのお客様も多いそうです。

お庭での様子は続けてUPしま~~す!!


とっても美味しいお料理と楽しい会話!これからも頑張って更新しますね!
又応援お願いしま~~~す→クリックしてね(ランキング参加中です)↓↓↓



最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (maccha)
2008-05-20 17:05:18
そうか~、ご主人は初めて会われたんですね。
それは、緊張しますよね。

それにしてもkumimamaとご主人のルー語。想像するだけで笑える

デザートはお抹茶っぽいけど、パパママのお口に合いましたか?食べてみてどうしても受け付けないものってありました?
返信する
Unknown (macchaへ)
2008-05-21 10:17:33
そうなんです、初顔合わせなんです、なぜかター君は会ってるんですがね(笑)
主人はそわそわしていましたが、会って見たらとってもいい方ってわかったので安心して、ベラベラ喋る喋る!それも、こっちが冷や冷やするほどのルー語で。ベリーナイスな天気で、とか、
昔、トリップでヨーロッパにゴーした事あるとか、もう冷や汗ものでした(汗)まぁ私もそれに近いものがあるから他人事じゃないけどね(大汗)
食事は、完食でびっくりしました。甘いもの大好きだから、抹茶だろうが何だろうがぺロっと食べちゃいましたよ(^^)
返信する
Unknown (ココア)
2008-05-26 20:04:43
ご主人は初対面で
たー君ってよく登場の
方は あわれてるのですね

交友関係が
幅広いKUMIMAMAさんちならではの
ことでしょうね~~

お刺身とかなんでもたべられるのかしら??
返信する
Unknown (ココアさんへ)
2008-05-28 00:09:59
そうなんです、ター君は会ってるのですよね~~。。。

お刺身も大丈夫かしらって思ったけど、OKでしたよ。あと、ルクセンブルクは外食が凄く高いので、日本のランチの安さにビックリしていました。1000円~2000円くらいでランチ食べられるのが信じられないみたいです。
返信する

コメントを投稿