卒業式のあれこれ その１ アカデミック・ドレス

アメリカの卒業式に出席するのは初めてでした。先日のプロムもそうだけど、百聞は一見に如かずという通り、想像以上に素晴らしいセレモニーでした。映画で見るのはほんの一部分だけど、通して見てみて、日本の卒業式とは、発想そのものが違うのだなあと実感。私もこんな卒業式がよかったなあ。

それにしても、知らなかった。ハイスクールの卒業式に、大陸中から一族が押し寄せ、総出で出席するものだったなんて。13年（アメリカの教育制度はK-12と言って、キンダーから12年生までの13年間）もの長い学生生活の締めくくりなので、人生の大きな節目ということなのですね。

あの四角い帽子とガウンにはいろいろな意味が込められていることも初めて知りました。生徒はもちろんですが、校長を始め、教職員全員がガウンを着用して式に臨みます。ちなみに、英語（米語かも？）でガウンというのは、丈の長いドレス、または上着のことで、寝間着の上に羽織るローブではありません。高校卒業生のガウンの飾りは、卒業のメダル。そのほか、NHS（National Honor Sciety）のメンバーは金色のコード、Honor Roll Studentは銀色のコード、そしてThespian Societyという演劇組織のメンバーは紫色のコードを首からかけています。

高校生のガウンの肩には何もかかっていず、黒いままですが、大学の学士（Bachelor's degree）、修士（Master's degree）、そして博士（Doctor's degree）はフードと呼ばれる帯のようなものをかけています。このフードの長さも、その学位によって厳密に区別されていて、学士のものは３フィート、修士のが３フィート半、そして博士のフードは４フィートです。更に、そのフードの色が、その人の専攻を表しているんです。
たとえば、農学は赤褐色、経済学は銅色、歯学はライラック色、ジャーナリズムはクリムゾン、音楽はピンク…といったように。

The colors associated with the different disciplines are as follows:

Agriculture.......................Maize
Arts, Letters, Humanities.........White
Commerce, Accountancy, Business...Drab
Dentistry.........................Lilac
Economics.........................Copper
Education.........................Light Blue
Engineering.......................Orange
Fine Arts, including Architecture.Brown
Forestry..........................Russet
Journalism........................Crimson
Law...............................Purple
Library Science...................Lemon
Mathematics.......................Golden Yellow
Music.............................Pink
Nursing...........................Apricot
Oratory (Speech)..................Silver Gray
Pharmacy..........................Olive Green
Philosophy........................Dark Blue
Physical Education................Sage Green
Public Administration.............Peacock Blue
Science...........................Golden Yellow
Social Work.......................Citron
Theology..........................Scarlet
Veterinary Science................Gray

あれ？数学と科学が両方ともゴールデン・イエローになってる？と思って調べてみたら（遅いっ！）wikiさんに詳しい説明がありました。色もわかりやすく出ています。自然科学も社会科学も、科学は全部同じカテゴリーなんですね。

帽子・ガウン・フードを合わせて「アカデミック・ドレス」（wikiさんに日本語でも解説されていました。詳しくはそちらを読んでください。）と呼ぶそうですが、徹底した学問ヒエラルキーですね。日本のように大学名が重要というわけではなく、何を学んだか、が重視され、それが一生、ことあるごとに、こうしてついて回るのですね。うーん、かっこいいなぁ。やられっぱなし、って感じ。


四角い帽子から下がるtasselと呼ばれるリボン（これもスクールカラー）ですが、最初は顔の右側に垂らしているのを、式の後半に、Deploma（卒業証書）を受け取った後、全員一斉に顔の左側に向きを変えます。これが卒業の印、そしてお約束の、帽子を投げる瞬間が来るわけです。

今回、うちの学校の卒業式は、その直前、スクールカラーの紙吹雪がステージから噴出！という趣向でした。生徒達には（もちろん観客にも）嬉しいサプライズ。

そして、日本の卒業式との一番の違いは、やはり雰囲気でしょうね。厳粛でない、というわけではないんです。それなりに荘厳で、Respectfulなんですが、とにかく底抜けに明るい。今までがんばってきた高校生たちへの惜しみない賛辞が与えられる、全身でその成長をお祝いする、こどもたちも大きな喜びでそれに応える明るさ。

帽子が投げられた瞬間



先生・スタッフの方々のフード。壇上の３人はDr.の学位を持っているので長いのです。



この日、我が家の庭では、今年最初のユリが咲きました。

少ししか撮れなかった動画も含めて、次回、雰囲気をお伝えできるかな。


　ホームレスの動物たちへ、１クリックでフード0.6杯が寄付されるサイトへはこちらからどうぞ！紫色のボタンを押してくださいね。

ガーデニングランキングの応援おねがいします！！→どらどら