今日の東京も穏やかに晴れています
多肉のシャーマンが
冬色に色づいてきました
昨日、メールをチェックしていたら
スウェーデンの友人から
Eメールが届いていました
クリスマスに送ったカレンダーのお礼と
スウェーデンの写真が添付されていました
友人のモニカが撮影
私が手紙に
スウェーデンの景色を
ブログで紹介したいので
送ってほしいとお願いしたので
早速、送ってくれたのです
上の写真は
家の近所の森の様子
下の写真は
多分、いつも行く湖だと思います
こんな自然豊かな場所に住んでいて
うらやましいなと思いました
彼女は、iMacを使っているので
メールに画像を添付すると
自然に圧縮されるみたいで
小さなファイルになっていました
大きくして送る方法を見つけたので
今度、彼女に伝えて
また、写真を送ってもらおうと思っています
クリスマスに彼女から届いたカレンダーは
ダイニングテーブルから見える所に飾りました
私が12月12日に送ったカレンダーは
12月30日に届いたみたいです
クリスマスに間に合わなかったわ。。
それとスウェーデンは
国際郵便を近所のスーパーに
取りにいかなくてはなりません
自宅まで配達してもらえないみたいです
知らなかった～
私は、英語があまり得意ではないので
Googleの翻訳機能に助けてもらっています
マイクをONにして
タブレットに話しかけるだけ
発音も教えてもらえます
少し前までは
正確に翻訳できてなかったと思うのですが
今回、使ってみたら言い回しが素晴らしい！
試しに関西弁で
「これほんまに美味しいわ」と話すと
It's really delicious と出ます
関西弁もマスターしてるなんて
ほんとうに驚きました
写真をクリック＊応援してね
↓
