中国からおめでとう！

今日、私の地元の友達についに子供が誕生しました～！

いやぁ、おめでとう！
本当にめでたいことです。

彼とは仕事も同じ石屋だし、年齢も１歳しか違わないし、
地元青年部の活動でもいつもお世話になっているので、
も～～～本当に嬉しいことです。

彼のブログで、出産の実況を掲載していて、
それを見ているだけで、こっちもドキドキしてました。

奥さん頑張れ～！産まれてくる赤ちゃんも頑張れ～！
もちろん彼も頑張れ～！

無事産まれまして、一安心ですね。

本当によかったです。

ナガコウ上ブログ

台風４号「ビリス」上陸

今日のアモイは快晴でした。

昨日まで台風の影響か、雨風が強く外にあまり出られませんでした。

前回来た台風よりは弱かったような気がしますが、
死亡者や被害が各地で起こっているようです。

被災者は広東省で132万人、福建省では301万人に達しています。

１５６人が死亡、１４１人が行方不明。

アモイでは大きな被害はありません。

老鼠愛大米

中国の曲紹介。

「老鼠愛大米」

老いたネズミは米が好きってタイトルです。

日本のNHKのみんなの歌で流れているみたいですね。
日本語に翻訳されております。

歌詞の内容はちょっと違うみたいですけども。

○NHKみんなの歌で流れている「ねずみは米が好き」
http://www.youtube.com/watch?v=DdUuNOrvaE8&search=%E3%81%AD%E3%81%9A%E3%81%BF%E3%81%AF%E7%B1%B3%E3%81%8C%E3%81%99%E3%81%8D


○老鼠愛大米
http://www.youtube.com/watch?v=eT0vmIzy4wo&mode=related&search=%E8%80%81%E9%BC%A0%E6%84%9B%E5%A4%A7%E7%B1%B3