原曲は …

「♫ 誰かさんと誰かさんが麦畑」小さい頃から自然と覚えていたこの唄。自ずと日本の童謡の様な唄だと思っていたけれど、そうではありませんでした。なんと、《🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿スコットランド民謡》だったのでした。原曲を聴いたわけではないので、全く同じ雰囲気なのかどうかは判らないけれど、私達にとっては日本の唄になっていますよね。

そんな事も知らなかった頃、何の気紛れか、替え歌を作っていました。

        お家へ帰ろう

あの娘は今頃    何してる

懐し故郷じゃ夏祭り

綿菓子、風鈴、手に下げて

ああ、浴衣姿が目に浮ぶ

星空見上げりゃ    天の川

ホタル追い駆けた七夕の夜

胸の高鳴り    大太鼓

ああ、思い出の日は巡り来る

夜店と提灯    散歩道

誓いを交したあの夕辺

北から南へ    流れ星

ああ、明日の朝は汽車に乗ろう

お土産なんかは何もない

旅路の日記が有るだけさ

語ってあげるよ  千一夜

ああ、これから先は傍に居よう

ああ、二度と何処にも行かないサ