民謡の話 Vol．88 「相馬盆唄」 Rev.1

清野明子さん関連情報 １　当ブログに来て頂いた証に「清野明子」と言う民謡歌手を知って 頂けたら嬉しいです。プロフィールはここです。 ２　ブックマークにも有りますが、清野明子さんのブログはここです。 ３　江刺家　明「真夏の唄会」 　日　　時　：　８月２３日（日）　AM　９：００開場 　場　　所　：　神奈川公会堂（JR東神奈川駅・下車３分） 　入　場　料：無料 　出演者・・・江刺家　明・江刺家会社中 　白戸久雄　水野森水（琵琶法師．錦心流）   橋本弥生　成田恵美子　清野明子　青木由起子他・・・多数出演  4　梨の木太鼓コンサート 　日　　時　：　８月２３日（日）　PM　17：30　（開演は18:00） 　場　　所　：　サンピアンかわさき（川崎市立労働会館） 　入　場　料：　無料 ※会場が満員になりました場合は、入場打ち切りになる可能性あり。 詳細は次のURLをクリックして下さい。 http://www.nashinokidaiko.com/schedule.html

 　今日の投稿
　お早うございます。このところ時間不足で満足な記事も書けません。そんな訳で昨日は携帯からの投稿で済ませてしまいました。
　今日は民謡の紹介をしようと思います。各地の夏祭りも終盤ですが南東北地方の盆踊りで唄われる「相馬盆唄」です。

　約150年前から福島県相馬地方に伝わる民謡で、昔は「盆踊り唄」と言われていたものを民謡歌手鈴木正夫氏がレコードで発表したときに「相馬盆唄」と名づけたために、今では一般的な名称になっている。しかしこの唄は山形県庄内地方から福島県中通り、浜通りに流れたものと考えられています。
　更には栃木県「日光和楽踊り」や埼玉県「秩父音頭」なども「相馬盆唄」と大変似ているところから、北のほうの影響が大きいと思わざるを得ない。長閑（のどか）な田園風景を思わせ、我々が農耕民族であることを再認識させるような雰囲気を持った民謡だと思います。

<!-- 相馬盆唄　by　美空ひばり -->

ハアーイヨー　今年ゃ豊年だよ
（ハアコーリャコリャ）
穂に穂が咲いてよ
（コラショット）
ハア　道の小草にも　ヤレサ米がなるよ
（ハア　ヨーイヨーイヨーイトナ）

ハアーイヨー　踊り踊りたいし
（ハアコーリャコリャ）
この子がじゃまだよ
（コラショット）
ハア　この子　だますよな　ヤレサ　守ほしいよ
（ハア　ヨーイヨーイヨーイトナ）

ハアーイヨー　揃たそろたよ
（ハアコーリャコリャ）
踊り子がそろたよ
（コラショット）
ハア　稲の出穂より　ヤレサ　よくそろたよ
（ハア　ヨーイヨーイヨーイトナ）

「相馬盆唄」、「日光和楽踊り」、「秩父音頭」を聞き比べるのも面白いと思います。ひばりさんの歌詞と異なりますがご容赦下さい。歌詞が数多く存在する事も民謡の特徴でもあります。

　羽田空港付近の道端に咲いた「オシロイバナ」です。良く見ると白とピンクがMIXしています。斑のものもあります。珍しいので投稿しておきます。