2020年12月11日(Fri.) アイルランドの、こうした国民の連帯を呼びかける行事も、今の世の中・時代だからこそ意味があるのではないでしょうか。(ニュースソース: RTE 12月1日発 )
<原文の一部>
Shine Your Light for the 2020 winter solstice
(抜粋)灯りをつけましょう、2020年の冬至に。
Shine a Light will take place on Sunday, December 20 at 8.30pm to create an important, national moment of solidarity, on the eve of the 2020 winter solstice
*
RTÉ in association with the Creative Ireland Programme is calling on Ireland to shine a light on Sunday, December 20 at 8.30pm to create an important, national moment of solidarity, on the eve of the 2020 winter solstice.
This is the third in a series of national moments of togetherness organised by RTÉ, with millions of people participating by shining a light in their windows, at their doorsteps or within their communities using a candle, lantern, torch or Christmas lights to mark important milestones for the nation.
This time, #SHINEYOURLIGHT #LONRAIGHDOSHOLAS takes place at the darkest point in a strange and difficult year, on the eve of the 2020 solstice.
Shine Your Light will bring people together safely to mark the rebirth of light and new beginnings. A multi-platform event will culminate in a live TV broadcast on RTÉ One, a radio special on RTÉ Radio 1 and six spectacular projection installations in memorable locations around the country.
These Shine Your Light installations will be created by Irish artists to lead the way to Solstice 2020 and will appear in the days leading up to Shine Your Light – Solstice: in Dublin, Kilkenny, the north-west, Waterford, Cork and Clare.
The theme of light will be rolled out to include the lighting of national and local public buildings across the island shining along with Irish embassies and missions around the world.
The extraordinary network of GAA clubs all around the country will light up. Further reflecting the richness of Irish life, other organisations sharing their light will include the Office of Public Works and the Irish Aviation Authority.
(注: 以下、転載省略。 ・・・ 原文サイトはこちら ・・・ )
***
12月20日の日曜日、夜の8時半(アイルランド時間)に、それぞれの人がライト・灯り・ロウソク等を窓辺や玄関先などで灯しましょうと言う内容です。
アイルランド固有の歴史と、日本のソレは大きく異なりますが、幾多の困難を乗り越えつつ、未来に繋げる努力は惜しまない・・・。そのことを共有する機会にしたいと言う意味では共感できるのではないでしょうか。尚、2020年に失ったもの(人)をも追悼する意味合いもありますので、終わっていないCOVID19との戦いに対し誓いを新たにすることも含まれるのでしょう。
*
一方、日本。昨日、COVID19は最悪の数値を更新しています。感染者がほぼ3,000人・日に迫る状況であり、国も各自治体(首長)も、年齢層問わずの全ての国民も、一枚岩のようになって困難を乗り切りたいものです。が、実態はバラバラのようにしか見えていません。このままでは、目を覆う状況を迎えるのでしょう・・・。
*** 下の写真は、記事内容とは関係ありません。
***