吹き替え完全版「太王四神記」第ニ話と悩めるヨンジュンさん

　　　　　　　　　　　　　　　 안녕하세요！　



　　　久しぶりの「太王四神記」の話題です～

　　　昨日は完全版第ニ話で、久々タムドク役のスンホ君に会えました～

　　　スンホ君、何度見てもいいですぅ

　　　うれしさのあまりupしちゃいます～　


　　　そして、息子に似ている（珍しく家族で意見が一致）せいか、他人には見えないのよ



　　　吹き替え完全版「太王四神記」2話視聴～


　　　　　　　

　　　　　　　

　　　「人より優れたところを見せてはならぬ。俊敏で勇敢だということも。

　　　人より知恵深く善良だということも隠しておきなさい。

　　　愚か者と後ろ指を指されればしめたもの。人々の記憶から消えるのだ。」

　　　とても寂しい言葉です。

　　　息子タムドクを守るために父である王さまが言ったことですが、

　　　人々の記憶から消える

　　　ということは、タムドクの存在を否定しているようで、辛いです。

　　　かなりへこむセリフですよね　


　　　今回4回目の視聴ですが、この言葉はスゴク印象に残っています。


　　　この頃のタム君とホゲは仲の良い友達だったのよね～

　　　この先のことを考えながら見てしまうので胸が締め付けられる思いなんですが…


　　　　　


　　　BShi 版　「太王四神記」1話～4話


　　　吹き替え版「太王四神記」2話



　　　図書室でのシーン、いきなりタム君が戦う格好をするのが可笑しくて…

　　　その姿も戦いに慣れていないって感じで笑えるの　ㅋㅋㅋㅋ



　　　そして、完全版なので、勿論地上波ではカットされていたシーンがあるわけで

　　　それが何処なのかは今日観ていて 分かりましたよ


　　　● 子ども時代のチョロとアボジが逃げるシーン

　　　● パソン親子が逃げ惑うシーン


　　　● コムル村の人が赤ん坊スジニに食べさせる

　　　　３種類のお粥を見せ合うシーン


　　　など。

　　　話が進むにつれて上2つのシーンは回想で流れるけど、スジニのシーンはなかったと

　　　思いますね。



　　　先週から完全版にちと疑問をいだいてるんだけど

　　　先週も1時間ちょっとの放送で、今日もそうだったけど、韓国版はもうちょっと

　　　長かったように思うんですが…



　　　　　　　　　　　　　　　　　　



　　　　　　 太王四神記カップル　


　　　今月18日はチュムチタルビの結婚式で～す 　　


　　　　　　　　　　　　축하합니다 ～　


　　　しかし、その日は文化勲章授賞式もあって（ヨンジュンさんが受賞するかは決まっていない）

　　　ヨンジュンさんは悩まれているそうです

　　　その記事はこちら


　　　　　　　　　　　


　　　結婚式にも出て欲しいけど、文化勲章もぜひヨンジュンさんに受賞して欲しいなぁ　　

　　　 どうなるんでしょ

　　　
　
　　　チュムチとタルビの結婚サジンを見つけたのでペッタン～コしちゃいます＾＾

　　　

　　　　
　　　写真集かと思うほどキレイですね～

　　　さすが芸能人！！