あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

韓国版と日本版「魔王」その先は…

2008-09-03 19:05:26 | 魔王・韓国版vs日本版


                안녕하세요! 



   29日放送第9話 


   



   とうとう宗田充(スンギ)までもが殺されてしまったわ

   しかも、葛西均(ソクジン)に罪をきせて…


   ★韓国版はここ


   それをしたのが直人の兄(オスの兄)なんですよ

   そうとは知らない直人

   葛西を助けるために真犯人を探そうとするんだけど…

   
   さおり(ヘイン)も領の正体を知って心痛めるけど、

   どうもしっくり来ないんだよね

   そこまでの付き合いだった?って思っちゃうのよ


   段々ラストに近づいてます。

   どうなるのかしら



   ☆~今日のおまけ~☆

   韓国版ではスンギを殺害した後、証拠の品としてソクジンのハンカチを

   落として行くんだったと思うけど、日本版は万年筆でした 


   今回ご用意したのはお酒を飲むスンハです~ 

   


   


   



        スンハネコ かわいい~

            
 


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
お願い! (ta-ko)
2008-09-03 19:37:05
私は日本の「魔王」の途中から、
韓国版をすべて見てしまったので
日本版が終わってからにすれば良かったと
後悔しています
「宮」はだんだんつらい場面が
多くなってます

hannaさ~ん!一つ前のコメント欄での
ハングゴの読み方と
意味を教えてください
手が掛かってすみません。
でも、懲りずにいろんな言葉も
教えてください。勉強します
返信する
最後が気になって… (hanna)
2008-09-04 01:49:45
ta-koさん あんにょ~ん

日本版の方が短いので慌しく進んでますものね。
「宮」のシングン、辛い顔が見れなくてこっちまで辛くなりますよね

멋있다!(モシッタ)カッコイイです。
いつでも聞いてくださいね~
分かることは答えま~す(o^^o)
返信する
おはようございま~す♪ (maccou)
2008-09-04 04:39:50
hannaさ~ん

日本版「魔王」もう大詰ですネ・・・
早いもんだ
とにかく最終回・・・見てみますネ

お酒飲んでるスンハ・・・
渋いっ

その次に来た・・・スンハ猫最っ高です
かわいい
このギャップ・・・hannaさんうまい
返信する
どの表情もd(⌒ー⌒) (hanna)
2008-09-04 17:33:55
maccouさん あんにょ~ん

日本版ももうすぐ終わり。
なんだか全力で走り去ってるって感じです。
やっぱり20話を半分くらいにするのはムリがありますよ…

お酒のスンハも渋くてステキでしょ~
スンハネコ、めちゃ気に入ってるのよ~
首を横に振っておねだり…?
可愛くて、可愛くて
たまりませぇ~ん

返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。