MOVIE 4 PEOPLE 4 COLOR - THE NAKED KITCHEN

　　　　　　　　　　 안녕～


チュ・ジフンの映画「キッチン～3人のレシピ～」、今月3日から順に日本でも公開されていますがこんな記事を見つけた。

MOVIE 4人 4色 - キッチン他
MOVIE 4 PEOPLE 4 COLOR - THE NAKED KITCHEN



キッチン ★★★

サンインとモレは幼い時代から兄と妹のように勤めた夫婦だ.結婚一周年,モレはサンインのための贈り物を買おうと立ち寄ったギャラリーで会った見知らぬ男と実力のない情事を分ける.サンインはファンドマネージャーをやめて一生の夢であるレストランを開く.このためにフランスで会ったドゥレを呼んで来て一戸で暮すようにする.これがモレとドゥレの二番目出会いだ.〈キッチン〉は欲望と関係に関する映画だ.映画のメインタイトルが浮び上がる時めりこんでいる英語題目 '裸になった台所'がこれを直接的に現わす.しかし食べ物の象徴する欲望はこの映画で何らの機能もしない.代わりに映画の全体オルゲは啓蒙の視線で組んでいる."人は所有するのではないの." サンインの言葉だ.お互いに関係を成しながら生きて行くという話だ.そしてこの関係は欲望の自然な噴出を肯定しなさいという方向に進む.それが法的,倫理的に組んだ関係でも個人という存在を認めなさいというのだ.ホングジヤング監督は〈キッチン〉を通じて個人を認めない社会にいっぱい食わせようとしたことのように見える.しかしそれは半分の成功だ.映画が概してそらぞらしいからで,社会と歴史が除去されているからだ.人間は個別的存在の関係だけでは生きて行くことができない.

辛口の評価？
翻訳機での直訳なので意味が分からない部分もありますが、ドゥレとモレのことが露骨に表現されていますね。
（キッチン）は欲望と関係に関する映画だ.映画のメインタイトルが浮び上がる時めりこんでいる英語題目 '裸になった台所'がこれを直接的に現わす.　
”裸になった台所”っていやらしい意味ではなくさらけ出したってことなのでしょうか？
よく解らないけど、「キッチン」という映画をそんな目で観たことないし、またそうとも思わない。
映像もキレイで神秘的な感じのする映画だと楽しみに待ってるあたしです。


　　　 他にもこんな映画が紹介されています

映画『グッドモーニング・プレジデント』韓国国内初公開

　　　　　　　　　　 안녕하세요！　


今日も気持ちの良い秋晴れ～
チュ・ジフンの居る韓国も晴れかな？　だいぶ寒くなったから風邪引かないといいけど…

韓国は今”釜山国際映画祭”が行われていますよね。
つい去年のことを思い出しちゃうんだけど…
そんなあたしたちの気持ちもよそに”韓国国際映画祭”は賑わっているみたいですね

日本からもキムタクが参加しているけど、熱烈歓迎であわや将棋倒しになりかけたそうですよ～
凄い人気だよね～
そうそう。キムタクがチェ・ジウちゃんと共演したいって言ってたそうですよ～
私も観てみたい～　その願い叶うと良いですね　



映画『グッドモーニング・プレジデント』韓国国内初公開　
＜第14回釜山国際映画祭＞のオープニング作『グッドモーニング・プレジデント』が8日、釜山・センタムシティーで行われた記者試写会で初めて公開された。

　試写会終了後は懇談会が開かれ、作品を演出したチャン・ジン監督は「政界への不満はあるが、この作品で政界を揺るがしたり、冷やかそうと思ったことはなく、娯楽映画の枠の中で想像可能なおもしろさを表現しようとした。（政治的な面で）さらに深い判断はしないでほしい」と語った。

　映画では、退任を前に宝くじに当せんした大統領（イ・スンジェ）、ハンサムで最年少独身の大統領（チャン・ドンゴン）、初の女性大統領（コ・ドゥシム）と、3人の大統領が登場し、韓国の現在の政治状況が描かれているが、チャン監督は「特定人物をモデルにしたり、参考資料を探したことはない」と話した。

　3人の大統領を登場させたことについては「一人の大統領の就任前と任期中、退任後の姿はもちろん、就任前の大統領、現職大統領、退任した大統領が共存するようすを描きたかった」と説明した。

　一方、主演のチャン・ドンゴンは、作品に対する観客の反応が非常に気になったとやや緊張したようすを見せた。2005年の『タイフーン』以来、4年ぶりに韓国映画に出演し、コメディー映画に挑戦するのも初めてだったため心配も多かったと振り返った。作中では、外交的で真剣な姿を見せつつも、意外な行動で笑わせる一面も持つ最年少大統領チャ・チウクを演じている。


映画祭に行かれた方がチャン・ドンゴンssiの映画を観て「めちゃ面白かった～」ってコメントされていました。
韓国の映画は4年ぶりだってね。最近中国との合作など幅広く活躍してましたから。
一回りもふた回りも大きくなったことでしょう～　




その他レッドカーペットを歩いた韓流スターたち
（やっぱり去年のフニを思い出しちゃうわ ）　


　　　　　　　　　　　

イ・ビョンホンが8日午後、釜山・水営湾ヨット競技場野外上映館にて開かれた開幕式に参席するため、レッドカーペットに登場


　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　イム・ジュファンと女優ハン・ジヘ　開幕式に参席　　　　　　　　


　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　韓国俳優イ・ソンギュンと女優ソウ
　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　ハ・ジウォン　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　イ・ミンホ　


　　 レッドカーペットを歩く韓流スターたち