あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

上半期、ハマった韓国ドラマ&好きな韓国ドラマ

2008-06-19 22:19:45 | 韓国ドラマ



           안녕~


     早いもので今年も半分が終わろうとしています。

     今年もたくさんの韓ドラを観ました

     そこで、私がハマった韓ドラベスト5を紹介したいと思います。


     まずは、今年観たドラマから…


     ●危機の男

     ●雪の女王

     ●コーヒープリンス1号店

     ●タルジャの春

     ●魔王

     ●太王四神記

     ●宮廷女官 キム尚宮

     ●スマイルアゲイン

     ●ブルーフィッシュ

     ●あの青い草原の上で

     ●オーバーザ・レインボー

     ●恋人

     ●恋愛時代

     ●乾パン先生とこんぺいとう

     ●マイ・ガール

     ●ばら色の人生

     ●守護天使

     ●ロー・ファム

     ●ナイス・ガイ

     ●ソドンヨ

     ●カムバック!スネさん

     ●Loving You

     ●グッバイ・ソロ(1話でリタイア)

     只今、視聴中のドラマ

     ●19の純情

     ●白い巨塔

     ●ファン・ジニ

     ●ソウル・メイト

     ●我が家

     ●海神

     ●朱蒙

     ●ラブストーリー・イン・ハーバード

     ●エア・シティ

     ●ありがとうございます

     韓国リアルタイムで視聴

     ●オンエア

     ●冬鳥

     ●不汗党 

     知らず知らずのうちに、結構観てるのね

     BEST5は難しいので BEST10にします 
     では、発表しま~す

   

          10位「あの草原の青い空で」

           9位「太王四神記」

           8位「オンエア」

           7位「冬鳥」

           6位「ナイスガイ」


           

           5位「危機の男」

           初めて見る俳優さんばかりのドラマ

           (知っているのは写真右の二人)で、主役の(左)俳優さんが

           モテル役で、なんでこんな中年おやじがモテルの?!と

           疑問から始まりW不倫、毎回次が気になって観ていましたね。

           



           

           4位「雪の女王」

           鳥肌もののドラマでした。

           ヒョンビンが素敵に思えたドラマだったと思います。

           毎回涙しての視聴でしたね。


           

           3位「ソドンヨ」

           先日終わったばかりで記憶に新しいドラマです。

           史劇苦手な私がハマるくらいなので、面白かったし、

           素晴らしいドラマだったと思います。

           毎回、ハラハラドキドキだったし、迷惑ばかりかけていたチャンが

           しっかりして行く様も見ものでしたね!



           

           2位 「マイ・ガール」

           笑いあり、涙ありのドラマで、なんと言っても、

           ソル・ゴンチャン役のイ・ドンウクにやられましたね~




          パンパァーカパァーン

          そして栄えある1位は…


          
          

          1位 魔王

          やっぱりこでしょう!!!!

          ブログを見ていただくとそのハマリ具合が分かると思います 
 

          ジフニ演じるスンハの人生があまりに可哀想過ぎて、

          毎回「もうやめて~!」と思いながら見ていました 

           


     たくさんあり過ぎて選ぶのに一苦労でしたが、

     1位は、予想通りのジフニドラマ「魔王」でした

     「魔王」といえば、こちらのTV局で今夜(正確には金曜)から始まります

     もちろん!また観るつもりです~(*^^)v





     ★では次に、これまで観たドラマで好きなドラマは…


          

          1位「宮」~Love in Palace

          初めて見るシングンこと、チュ・ジフンにやられっぱなし~ 

          品があり(皇太子役だから当たり前!)、

          韓ドラの見方を変えてくれたドラマ。

          このドラマは私の憧れを象徴した作りになってます~ 



            

            2位「1%の奇跡」


            

            3位「マイ・ガール」


   
            

            4位「春のワルツ」


            
                        

            5位「雲の階段」



     ほとんど、主役のキャラに落ちたドラマですねd(⌒ー⌒)
          


     みなさんとは違うかもしれませんが、hannaさんのmy bestでした 
          
          

「ありがとうございます」OST

2008-06-19 00:34:09 | ドラマOST歌詞


                 안녕~
 

     3話辺りから、「고맙습니다」の曲が流れていますよね~

     私、この歌が大好きで当時OSTが欲しいと思ったんですよ

     でも、劇中でボミが歌う「아름다운 세상 」がなかったので

     買うのを迷ってしまいましたが…


     OSTを持っている方は、これを見ながら歌ってみてくださいね~(*^▽^*)


        고맙습니다

     タンシヌン パボネヨ チョンマル コマプスムニダ
     당신은 바보네요 정말 고맙습니다
     あなたはバカです 本当にありがとうございます

     ナ ハナバッケ モルゴ アキモプシ タ チュン サラム
     나 하나밖에 모르고 아낌없이 다 준 사람
     僕一人しか知らずに 惜しみなく全てをくれた人

     タンシヌン チョンアネヨ テロン ヒンドゥゴ チチルテンデ
     당신은 천사네요 때론 힘들고 지칠텐데
     あなたは天使です 時には苦しくて辛いだろうに

     アムゴット ポルコドムヌン サラム  ピョナモプシ ミドジュネヨ
     아무것도 볼 것 없는 사람을 변함없이 믿어주네요
     何もいいところの無い人間を 変わらずに 信じてくれます


     イサンハジョ クデン ヌンムルセミ オムナバヨ
     이상하죠 그댄 눈물샘이 없나봐요
     おかしいよ 君は涙腺が無いのかな

     アパド ナル ウィヘ ヌル ウソジュネヨ
     아파도 날 위해 늘 웃어주네요
     苦しくても 僕のために いつも笑ってくれる

     クデ ギョテソ ナン ヘンボッケソ ウネヨ
     그대 곁에서 난 행복해서 우네요
     君の側で 僕は幸せで泣くのです

     モックテ チャインヌン ク マル チョンマル サランハンニダ
     목 끝에 차있는 그 말 정말 사랑합니다
     喉のさきに満ちている言葉 本当に愛しています


     ピョヒョンド モタヌン モンナン ネ サラン
     표현도 못하는 못난 내사랑
     表現もできない ダメな僕の愛    

     イジェソヤ マラネヨ  ナ  クデ イッソ サラガジョ
     이제서야 말하네요 나 그대 있어 살아가죠
     ようやく言えます 僕は 君がいるから生きていける




     イサンハジョ クデン ヌンムルセミ オムナバヨ
     이상하죠 그댄 눈물샘이 없나봐요
     おかしいよ 君は涙腺が無いのかな

     アパド ナル ウィヘ ヌル ウソジュネヨ
     아파도 날 위해 늘 웃어주네요
     苦しくても 僕のために いつも笑ってくれる

     クデ ギョテソ ナン ノムナ ヘンボッカン サラム
     그대 곁에서 난 너무나 행복한 사람
     君の側で 僕は あまりにも幸せな人間

     ヘマルグン クデ ミソヌン ナル ピチョジュネヨ
     해맑은 그대 미소는 나를 비춰주네요
     明るい君の微笑みは 僕を照らしてくれる


     モン フンナル セアンイ タハンダ ヘド
     먼 훗날 세상이 다한다 해도
     とおい未来 この世が果ててしまっても

     イッチ マルゴ キオッケジョヨ クデ ギョテ ナ イッスム
     잊지 말고 기억해줘요 그대 곁에 나 있음을
     忘れないで覚えていて 君の側には僕がいることを


     ナ ヘンボッケソ ウネヨ 
     난 행복해서 우네요
     僕は 幸せで泣くのです

     モックテ チャインヌン ク マル チョンマル サランハンニダ
     목 끝에 차있는 그 말 정말 사랑합니다
     喉のさきに満ちている言葉 本当に愛しています

     ピョヒョンド モタヌン モンナン ネ サラン
     표현도 못하는 못난 내사랑
     表現もできない ダメな僕の愛

     イジェソヤ マラネヨ  ナ  クデ  イッソ  サラガジョ
     이제서야 말하네요 나 그대 있어 살아가죠
     ようやく言えます 僕は 君がいるから生きていける