안녕하세요！
チュ・ジフン、ストイックな演技論を語る！
30話という長丁場の作品を終えて、さらに成熟したという俳優チュ・ジフンが現在の心境を語った。11月25日に終了した週末ドラマ『蒼のピアニスト（原題：五本の指）』（SBS）で、チュ・ジフンはすさまじく傷つき、挫折しながらも再び立ち上がり、俳優としても人間としても大きく成長した。
「台本には『ボクシングシーン』と書いてあっても、ジャブ、ワン・ツー、ストレートを打つシーンを何度も撮影するわけですよ。ワンシーンでも、いろいろとカットを分けて撮影しなければならないので。ものすごい量です。そのうえ、角材も柔らかいわけではなく、本物だったんですよ。その効果たるや本当に…（笑）」
軍除隊後、5年ぶりに映画『私は王である』とドラマ『蒼のピアニスト』に立て続けに出演し、俳優活動を再開したチュ・ジフンは、変化した制作環境にまだ適応できていない様子だった。
「今回の作品の撮影で、僕が演じながら感じたのは、頭を下に向けて、カメラは少し遠くからとらえるのが妥当だと思っていましたが、実際にはカメラを見つめ、少し近くで撮るという撮影技法で撮影が進んだので驚きました。展開も早いじゃないですか。前作の映画『アンティーク ～西洋骨董洋菓子店～』ではじっくりと撮影し、細かい編集を経て作品が完成しましたが、最近の制作システムだと、かなり早く進行します。そうした点が以前とは違うと思います」
特に、撮影技法だけでなく、生放送のように行われるドラマ撮影スケジュールも以前とは変わったため、ドラマ序盤は適応できなかったという。「5年前は1週間に1度はオフがあったと思いますが、最近はそうではないんです。毎回いろいろなジャンルの作品に出演しているので、いつも適応するのが難しいです。すべてのジャンルを網羅できる年齢になれば、そのときはちょっと楽になりますかね？」
準備する間もなく撮影に臨んだせいか、いくら『演技がうまかった』と褒められても、自分の未熟な部分だけが見えたという。「皆をだませても、自分自身はだませない。徹夜撮影で寝られなくて、声がまともに出ないこともあるし、集中が乱れることもあるじゃないですか。自分でモニターすると、そういう部分が見えるんです」
なぜ、そのように自分の未熟な部分だけを見て、反省するのか気になった。作品に対する大衆や評論家の評価を除き、俳優たちの演技だけを見ると、かなり好評だったからだ。むしろ、「俺、今回の作品は上出来」と満足してもおかしくない状況だ。
「持てないものを欲しがっているので、疲れるんだと思います。たとえば、映画『裏切りのサーカス』のゲイリー・オールドマンが朝起きて水泳をして、物静かに歩いていくロングテークシーンは、その年齢でなければ絶対にできません。すごくうらやましくて、自分でもやりたいと思いましたが、僕は若いので筋肉自体に力が入っていて、できないんです。それでも、そういう演技がしたいので、満足できなくなるんです」
本人は「まだ満足する段階ではない」と繰り返し謙遜（けんそん）したが、実際に、インターネットのドラマ視聴者掲示板やソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）、各種の記事では『蒼のピアニスト』でドラマ復帰したチュ・ジフンに合格点を付けた。このような大衆の評価について、どう思っているのかを聞いたら、明るく笑った。
「そのように見てくださったのなら、そういうことなのでしょう。自分が満足するのは簡単なことではないです。あの部分はこうすべきだったという心残りがいつも残るので。多くの言葉が記憶に残っていますが、『ユ・ジホ（チュ・ジフンが演じた役）に見える』と言われたことが一番印象に残っている。俳優としては、『上手に泣くね』『上手に怒るね』という言葉より、『チュ・ジフンに見えない』という言葉ほど、うれしい褒め言葉はないと思います」
これで1歩踏み出したのだから、また次の1歩を踏み出す番だ。『蒼のピアニスト』でチュ・ジフンを再び見た視聴者も、チュ・ジフンを長い間応援してきたファンも、夢中で駆け抜けてきたチュ・ジフンの次の活動に早くも関心を寄せている。
チュ・ジフン "君が演技するのが人なら人のように住んで"
お久なhannaです！ 
しばらく見ないうちにジフニの雰囲気が随分と変わったね。。。
って、あたしがちょっとブログから遠ざかってたわけだけど… 
日本で「5本の指」が来月より放送するけどタイトルが「蒼のピアニスト」になっててビックリ！原題が使われないのがちょっと残念… 
字幕放送なのかな？ 是非ジフニの生の声であの演技を再び見たいよね～
字幕だと必死で聞き取らなくて済むし…
あ～早く「5本の指」が見たいよ～
안녕하세요！チュ・ジフンは200...
1位 チュ・ジフン 
2位 クォン・サンウ
3位 チャン・グンソク 
