あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

韓国版と日本版「魔王」のグッズが…?

2008-08-28 01:51:11 | 魔王・韓国版vs日本版




           안녕하세요! 




   日本版「魔王」8話まで来ましたが、韓国版にはあったハッカ飴

   日本版には無いんですよね。

   それに代わるものもないようですが…



          



   韓国版「魔王」でスンハが食べてたハッカ飴が手に入ったのでupしま~す

   包みがドラマで使われたのとは違いますが、韓国人アジュンマが言うには

   中身は同じものだそうです。

   

   
          
   きゃはははぁ~

   食べちゃいましたよ~ スンハと同じものを~

   この上ない幸せ~ 


   

   ☆~今日のおまけ~☆

   チフニが面白いので笑ってください!

   韓国KBS芸能街中継「魔王」インタビュー


   スンハの幸せなひと時(パロディー)

   

   スンハ、本当に幸せそう~


   

   後ろ姿も幸せそうなふたりだわ~



   前から見ても幸せ…  スンハの隣は




   

   ヘインじゃない~~~~

   女装したスンギだぁ~ 




   

「魔王」韓国版と日本版☆ドラマファンミと気になるあの人

2008-08-24 13:43:22 | 魔王・韓国版vs日本版



                안녕하세요! 



   こんなに早く正体がバレてもいいのかぁ~?!


   成瀬領が真中友雄であることを突き止めた芹沢直人…



   日本版「魔王」第8話


   22日の「魔王」を観るなら「魔王」8話 


   
   一瞬、領は咲田しおりへの気持ちから復讐心がゆらいだけど、

   山野圭太の一言でしおりへの気持ちを断ち切ることに…

   ここのシーン、韓国版でもヨンチョルがスンハの気持ちのアクセルを踏ませるのよね
   

   領はさおりから一緒に行こうと誘われたけど、これって韓国版では

   スンハのひと時の幸せのシーンになるのかしら?


          

   



   と思いきや…
  
   領は結局仕事で行けなかったんのよね。

   でも遅れて行った領はしおりと二人だけの花火で幸せそう。


   ん~…

   でもあまり幸せそうに見えないんだけど…

   スンハはいつも見せないような、とっておきの笑顔を視聴者に見せてくれてたから

幸せ~~~~ 感が 

   伝わったのかな?

   領は寂しそうな笑顔だったものね。

   このまま復讐を続けるべきか悩んでるって感じで…

   

   早々と領の正体がばれたけどいいのかぁ?


   そして、直人の兄が妻と葛西との仲を知ってしまい…


   段々終わりに近づいて来てますね~

   気が早いhannaはどうもラストが気になってしょうがない 


   
      
 


   韓国版「마왕」제10화



   デシクの死に酷くショックを受け犯人に対して復讐心が…

   ヘインに気持ちをぶつけるときのオスは切なかったぁ

   「刑事さんを救えるのは刑事さんだけです」

   この言葉にいま何をすべきか分かったオスは、デシクを死に追いやった犯人を必死で捜す。

   ガス銃を使ってデシクを殺したのがソラオンマと判明。

   しかし全ての事件が仕組まれたものと…


   ヘインの言葉に一瞬心が揺らぐスンハなんだけど…


   ソラをヘインのところに連れて行くとき

   一番大好きな人っていってたけど、

   どういう意味かな?

   愛(사랑)?それとも、昔証言してくれたお礼の意味?


   「마왕」10회
   

   
 


   ☆~今日のおまけ~☆

   8月15日に日本では珍しく、ドラマのファンミが行われたようです。

   日本版「魔王」ファンミーティング


   「魔王」ファンミーティング

   こちらは韓国版「魔王」のファンミの様子です。

   

   
 



   韓国版ではヘインオンマは聾唖者の役で手話を使っての会話。

   今回その手話を見ていて思ったんだけど、日本語の手話とあまり変わらないのね。

   驚きましたよ


   最近、魔王を見ていて気になりだした彼が居て…

   成瀬領役の大野くんや芹沢直人役の生田斗真くんが気になる~って

   方は多いと思いますが、

   

   私は葛西均役の田中圭君

   ドラマの中ではソクジンと同じく眼鏡をかけてるんだけどそれがまたカワイイの~(///∇///)

   今ひじょ~に気になる存在でして…

   私のツボにハマっちゃってます! 


   

   やばっ!! ごめ~ん

   チフニ~ 浮気じゃないからね!!! 
   

   ステキなスンハをupしてあげるから 

   

魔王 主題歌 嵐の「truth」動画

2008-08-20 10:07:10 | 魔王・韓国版vs日本版

                안녕하세요! 


   今日発売の嵐のニューシングル「truth」

   放送中の日本版「魔王」の主題歌になっている曲なんですよね~

   最近この曲が耳から離れなくて…(^^;)

   とってもいい曲ですよ!



   魔王 主題歌 truth



   先週の魔王は真実を知った姉が友雄であるに思いを語るシーン。

   韓国版でも泣き処でしたが、日本版も大野君の演技にナミダしてしまいました

   韓国版「魔王」ではこの回



   今回疑問点が…

   しおりが領への想いで悩むシーンがあったけど、そんな気持ちになるほど

   ふたり一緒の場面があったかな?ってこと。

   韓国版ではヘイン(しおり)のオモニがスンハ(領)との仲を取り持つような

   場面がいくつか見られたけど、日本版はしおりが孤児という設定なので、

   当然そういうシーンはないのよね。

   しおりが住んでるカフェを経営してる先輩もそう出てこないし…

   
    あれこれ考えるといろいろ出てくるのよね


   
   ☆~今日のおまけ~☆

   韓国版では記者がスンハの姉に送ったのはUSBメモリでしたが、

   日本版ではCD-Rでした


   最後がどうしても気になる…

   韓国版と同じなら、ジャニーズさんはスゴイと思うわ

   そこが知りたくて見てるんですから


   ナミダ対決~!!

   

                   

   

   みなさんはどっちに1票入れる?

   私は勿!スンハだけど領の鼻水タラタラの演技もd(⌒ー⌒) でした~


   先週「魔王」の視聴率が出ました

   タイトル   放送局  先週の視聴率    視聴率差     平均

    타이틀   방송국  최신시청률전회   시청률 차이   평균

    魔王    TBS金    12.1         +4.5P     10.93


   
     

   

韓国版「魔王」9話と日本版「魔王」

2008-08-15 15:42:59 | 魔王・韓国版vs日本版


           안녕하세요! 



  日本版「魔王」6話


  日本版「魔王」6話

  成瀬領が真中友雄ということが記者の池畑に知られて脅されることに…

  領の姉にまで聞き込みに行ったと知った領は池畑を殺す殺すことを決意。


  

  
  *今夜放送7話のあらすじ*

   領の正体を知った池畑が、倉庫から転落し死亡した。

   駆けつけた直人の懸命な心臓マッサージも既に時遅し…

   池畑のポケットには赤い封筒と「ソードのエース」のタロットカードが入っていた。

   またしても"雨野真実"の仕業に違いないと直人は悔しさを隠しきれない。


  「魔王」7話


  魔王7話予告
 


  


  韓国版「마왕」9회視聴


  段々日本版「魔王」と話が重なって今どこまで進んでいるのか、

  分からなくなってきてます


  9話のオスはかなり凹んでいて、刑事を辞めようとまで落ち込んでるけど、

  班長が辞職願いを受理しなかった。

  スンはは子ども達に絵本を読んであげて子どもたちから

  やさしいお兄さんのイメージを持たれているみたい。

  そこにヘインが現れて、スンハは変なことを聞くけど、それって本心?

  ん~ スンハの笑った顔は慣れないせいか不気味だわ

  不気味といえば、スンハがヘインを送って行った時、家の物陰から見ていた

  オンマもなんだか不気味に感じたんだけど…


   9話のレビュー
 

  



  ☆~今日のおまけ~☆

  子役たちを紹介しま~す

  
    ▲子ども時代の直人(木村遼希)


  
    ▲子ども時代の英雄(竹内寿)


  
    ▲子ども時代の領(友雄)(河野弘樹)



  hannaの妄想劇

  

  事務長はどこ?

  ボクの視界には鳥の巣しか見えてないけど…  




  あ~ ここでしたか  




  正義の味方~~?!

  スンハ登場~~!!

  

韓国版「魔王」と日本版「魔王」◆シャワー対決◆

2008-08-08 18:25:30 | 魔王・韓国版vs日本版


                안녕하세요! 



   夕方からあっという間に真っ暗になってがスゴイ~

   どこか近くに落ちたみたい

   もう1時間も鳴りやまくて…


      :*.;".*・;・^;・:\(*^▽^*)/:・;^・;・*.";.*:


   昨日はチフニに2度も会えたわ

   昼間、シングンに会ったて 夜にはスンハに…

   韓国版「魔王」は、いつも夜中の放送なので、録画して見ていますが、

   今週は録画しながら観ましたよ

          

   さて、先週は寝てしまって見れなかった日本版「魔王」、

   いつも紹介しているサイトで観てきました


   日本版「魔王」5話


   話題になったシャワーシーン、見ましたよ~

   でも、ほんの一瞬でしたね

   その一瞬で見た感じ、チフニのスンハとダブって見えたんですが…


   


   領のところにもタロットカードが送られて来てましたが、

   その場面に記者が登場

   あの顔は不気味でした~(爆)
   




   




   韓国版「마왕」8회

   

   この一連の事件は、

   過去に自分が犯した事件と関係があることに気づいたカン・オス

   

   次に狙われるのはソクジンかスンギだと心配するけど、

   ソクジンは自分のことで頭がいっぱい。

   スンギはそんなこと気にしちゃいない。

   7회・8회


   

     ▲韓国版「마왕」スンハのシャワーシーン 


   日本版もこんな感じでしたよ(*^▽^*)



   




   ☆~今日のおまけ~☆

   今回の韓国版と日本版の違いは・・・・

   韓国版では亡くなった実のスンハはトラックに轢かれてでしたが

   日本版は倒れてきた鉄骨の下敷きになって亡くなったようですね。


   タロットカードの送り主…天野真実を並び替えたら、

   真中友雄と言う名前にたどり着く。

   韓国版は逆さにしただだけの簡単トリックでしたが…

   ソン・ジュンピョ → ピョ・ジュンソン
   
   

    ▲成瀬領の子ども時代


   

    ▲スンハの子ども時代