あんにょん☆チュ・ジフン

チュ・ジフンさんメインのブログですが、気になる韓流スターや韓国ドラマの話題なども書いています。

日トップアイドル山P「韓日歌謡界進出、もっと活発になれば」

2011-02-26 18:52:09 | 韓国あれこれ





           안녕~


山下智久が韓日両国歌手の歌謡界進出で、さらに活発な大衆文化交流が成されればという思いを伝えた。

「アンニョンハセヨ」と明るく韓国語で挨拶をした山下智久は「空港でドアを開いて出る前から『ヤマピー』という声が聞こえて嬉しくて、韓国に来て良かったと思った」と語った。

最近韓日両国歌手の歌謡界進出が増えている。昨年日本を荒らした韓国ガールグループ熱風に続いて、今年はボーイグループが再び熱風を予告しており、日本のアイドルも続いて韓国進出を宣言して韓日歌謡界がさらに豊かになった。

これに山下智久は「日本の歌手達が韓国で人気を集め、韓国の歌手達が日本で人気なのは良い現象だと思う」としながら「韓国と日本はとても近い国なのでエンターテイメント的にもお互いに違う文化を交流するのが良いと思う。韓国の歌手が日本でたくさん活動してくれたらと思うし、日本の歌手も韓国で活動を繰り広げる場が増えたらと期待する」と希望を語った。

山下智久は同じ所属事務所のジャニーズの嵐、カトゥーンとは違いソロで韓国を訪れた。これに対して「ソロで韓国でアルバムを発売するようになって個人的に栄光だ」としながら「まだ具体的に決定したものはないが機会があればグループでも韓国に来たい」と語った。




日トップアイドル山P"ジェジュンと一緒に歌っていきたい"(インタビュー①)


山下智久が JYJジェジュンとともに歌いたいという希望を明らかにした.

もうずいぶん前から韓国に厚いファン層を持っている日本のトップアイドル山下智久.私たちに山Pという愛称でずっと親しい山下智久は日本ドラマ 「コードブルー」,「野ブタをプロデュース」,「ドラゴン桜」 などでおなじみだ.

日本の最高級アイドルグループニュース(NEWS)のリーダーでもあった山下智久がソロアルバム 「シュポグト、スーパーベッド(SUPERGOOD、SUPERBAD)」を持って韓国を尋ねた.24日 Mnet 「Mカウントダウン」 舞台を通じて正式韓国進出を宣言した山下智久に会った.

山下智久は "東方神起が日本に進出した後ジェジュンと親しくなった"と "一度一緒に欠点の話を交わしたこともあるから良い機会があったらジェジュンと一緒にやって見たい.また韓国のファンの方々に '誰とすれば良いでしょうか','誰と似合うと思いますか?' の質問も一度投げて見たい"と言った.

去る 2008年山下智久が韓国旅行後動いた日金浦空港で数百人のファンに取り囲まれた事件は一瞬のうちに写真と動画が広がってインターネットを派手に飾ったりした.ここにファンは山下智久が二度と韓国を尋ねないのではと不安感に包まれたりした.

しかし山下智久は "実はその後にも韓国を何回か訪れた"と "ショッピングみたいなことをしたりする.韓国の食べ物の中でキムチが好きでよく食べている.その他にも蓼鶏湯,スンドゥブ,三枚肉,ビビンパが好きだ"と詳しく韓国食べ物のことを話したし,"焼酒やマッコリも好きだ"と気さくな姿を見せて笑いを催したりした.

夢見て来た韓国進出が成り立って幸せだという山下智久は "元々韓国進出に興味があって 2,3年前から来たいと思っていた"と "今度夢がかなうようになってよし,韓国音楽番組にも出演するようになって幸せだ.今後ともよく韓国のファンの方に会いたい"と言う抱負を明らかにした.

Mnet 'Mカウントダウン' 生放送舞台で韓国ファンと会った山下智久は "やはり生放送だからちょっと緊張する"と言いながらも "どんな方々が見てくれるかも知れないという点が生放送の魅力だからおもしろいようだ.緊張を緩めて楽にさせようと思う"と明らかにした.

もっと活発な韓国活動のために韓国語をすぐ学ばなくちゃいけないと明らかにした山下智久は "ファンの方々が私を忘れる前に早いうち韓国にまた来たい"と "歌も踊りも演技ももっと熱心に勉強してもっとよくなった姿でお伺いする"とこれからの覚悟を伝えた.

山下智久は 24日放送された 'Mカウントダウン'で 'パーティーお金ストップ(Party Don't Stop)'で強烈な韓国初舞台をお目見えしてファンの目を捕らえた.派手な舞台マナーと熱情的なライブが印象的だった.

一方山下智久は 4月 16日,17日両日間 KBS 88体育館で初単独来韓公演を広げる予定だ.


日トプアイドル山P"韩日歌謡界への進出、さらに活発になって場合は、"(インタビュー②)

日トプアイドル山P"韓国のガールグループ、世界のどこにも使って"(インタビュー③)



山P、韓国番組に初出演~☆

2011-02-25 01:34:12 | 韓国あれこれ





           안녕~


トップアイドル山下智久、昨日入国して韓国番組初出演
日本のトップアイドル山下智久(愛称山ピー)がMnet『M Count Down』で韓国の音楽番組に初めて出演する。

韓国に厚いファン層を持っている山下智久は『M Count Down』で、日本で公開されたことがない新曲『Party Don't Stop』の舞台を初公開する。

『M Count Down』の演出を務めるパク・チャヌクPDは「曲のスタイルに合わせて、クラブパーティーの雰囲気で、特別な舞台演出を企画している」とし「韓国の音楽番組に初出演するだけに、いいステージを提供するために最善を尽くす」と明らかにした。Mnet関係者は「山下智久の人気で『M Count Down』に収容最大人数が集まるよう」と耳打ちした。

『M Count Down』の出演と共に韓国進出を公式宣言した山下智久は、 来月3月2日に自身の1stソロアルバムを韓国でリリースするのに加えて、4月16日、17日の二日間にわたってKBSの88体育館で来韓公演を開く。[写真=Mnet]












山P韓国番組出演映像(YouTube)





日本の歌謡界、韓国語の歌詞が“トレンド”?

2011-02-21 21:11:48 | 韓国あれこれ





           안녕~

日本の歌謡界に韓国語歌詞の挿入が目立って増えている。

日本のトップガールズグループAKB48の姉妹グループSDN48が2ndシングル『愛、チュセヨ』リリースする。タイトルに“チュセヨ”という韓国語が使われたこの歌は、SDN48の韓国活動の意志が強く込められている。

SDN48は1stシングル『GAGAGA』を日韓同時にリリースして、本格的な韓国進出を宣言した。これらのデビュー曲『GAGAGA』は韓国の作曲家が作った曲で、韓国人にとって親しみのあるメロディーが特徴。また「クデエデゥソニ ナルカンサアナ イップスルエダウミョン クンソグロ」「チョグンマンキダリョ サルミョシマルヘジョ」など韓国語の歌詞が含まれている。

SDN48は『GAGAGA』で活動した12人のメンバー中、7人を交代して『愛、チュセヨ』をリリースして、再び日韓両国でのガールズグループ旋風を巻き起こす前触れとなる。

これだけではない。日本の人気アイドルグループNEWSのメンバー小山慶一郎が最近『Uri Sarang』という曲をリリースして本格的な活動を始めた。『僕らの愛』という意味の韓国語がタイトルのこの曲の歌詞は、英語と韓国語、日本語が混じっているが、その内韓国語の歌詞が占める割合が一番高い。

韓国の有名作詞家でありラッパーでもあるであるRhymerとノ・ヒョンが作曲、ホ・インチャンが作詞したこの曲には「당신을 만나고 잊을수 없어요 낮이나 밤이나」「맘속에 빛나는 당신이 느껴져 내 맘이 들리니?」「바다를 넘어서 다시 날 안아줘 꼭 그날처럼」のような韓国語の歌詞が歌われている。小山慶一郎の韓国語の発音も高いレベルだ。

このように日本の歌謡界に韓国語の歌詞挿入が増加しており、日韓両国の大衆文化の交流にも青信号が灯った。少女時代やKARA、BEAST、2PMなど韓国のアイドルグループが日本で人気を呼びながら本格的に活動を始め、韓国でもやはり日本のトップアイドル山下智久がMnet『Mカウントダウン』の出演とともに韓国進出を宣言し、日韓の歌謡界に新しい流れが起きている。

韓国語の歌詞が日本の歌謡界の新しい流れになることができるか、その行方が注目されている。



今日は成人式。そして釜山と福岡を結ぶJR高速船ビートルも20歳

2011-01-10 16:21:12 | 韓国あれこれ


           안녕하세요! 

今日はとても寒い成人の日になっています。
今年大人の仲間入りをする人たちは1990~1991年に生まれて人たち。
20年前ってみなさんは何をしていましたか?
あたしはまだ学生でした(あ~あの頃は若かったなぁ


あたしの住む地区ではどんなことがあったのかな?

90年(平成2年)に特定重要港湾に指定され、韓国の釜山との間に貨客フェリー(かめりあ)が就航した年。
そして翌91年にはJR高速船(ビートル)が就航したんですよね。
かめりあと言えば、ウリ アドゥルが中学校の修学旅行で釜山に行った時に乗った船です。
ホントはビートルで行くはずでしたが、悪天候でビートルが欠航したため行きはかめりあで釜山入り。
あたしはビートルもかめりあもコピーも乗ったことないんだけどね

知らない方もいらっしゃるかもしれませんが、高速船ビートルは福岡の博多港と韓国の釜山を結ぶ旅客船で、2時間55分で釜山に到着します。
韓流ブームも手伝ってか、1992年に4万4千人だった年間利用者数は今では日本と韓国あわせて年間50万人の観光客を運ぶ架け橋となっているんです。


就航されたときはえっ?って思ったんだけど、気軽に(日帰りでもOK)に行けるんだものね~
あたしもそのうち高速船を使って釜山に行って来ます~って今のところ予定はないけど… 

これからますます利用客が増えて両国が元気になると良いですねっ!



JR高速船ビートル公式サイト


今も続く砲声・・・

2010-11-26 18:05:02 | 韓国あれこれ





          안녕하세요!

<緊急速報>延坪島の北側で20発余りの砲声

26日午後3時10分、延坪島(ヨンピョンド)北側で砲声が6回響き、韓半島を緊張させている。

YTNの報道によると、合同参謀本部は「6回の砲声は北朝鮮内陸側から聞こえてきた」とし「6回にわたり20発余りの砲声があった」と明らかにした。

合同参謀は「韓国側の北方限界線(NLL)海上に落ちたものはない」とし「北側の海上に落ちたようだ」と伝えた。

延坪島現地住民ら20人余りは現在、避難所などに緊急避難している。



砲弾による穴



北朝鮮の曲射砲の砲弾を受け穴があいた延坪面(ヨンピョンミョン)事務所のコンクリート製倉庫の天井。