最速英会話学習・だから英語が話せない その傾向と対策

日本人が英語オンチになるこれだけのワケ

現在完了形ってなんだ?

2013-06-12 12:33:55 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.12 ■

  「現在完了形ってなんだ?」 
 



  I have been in Tokyo since 1991.
  私は、1991年以来東京にいる

  I have lived in Tokyo since 1991.
  私は、1991年以来東京に住んでいる

(傾向)

教育文法では現在完了形は次のように説明されています。

  have[has]+過去分詞

従って上の基本文は次のように説明されます。

(現在形から現在完了形へ /be動詞系列)



  I + am +in Tokyo.
  私は いる  東京に 
    ↓
  I + have been + in Tokyo since 1991.
  私は ずっといる  東京に

(現在形から現在完了形へ /一般動詞系列)



  I + live +in Tokyo.
  私は 住んでいる   東京に
    ↓
  I + have lived + in Tokyo since 1991.
  私は ずっと住んでいる   東京に

つまり、have beenとhave livedは、現在形の動詞amとliveの現在完了形への変化だと教えるわけです。

教育文法では、このhaveやhasは助動詞であり、それと動詞が変化した過去分詞と結びついて動詞部を構成すると説明しています.

(対策)

haveやhasは「~を持つ」などと目的語をとる動詞です.

 (1) I have a sister. 私には妹がある

以下の(2)と(3)も、(1)と同じしくみを持つものです。(1)と異なっているのは目的語が「ひとまとまりの行為や状態」のものだということです。

そして以下の(2)と(3)はパラレルとなっています.(2)は前置詞toが原形動詞フレーズを導き、「ひとまとまりの行為や状態」に「到達する」ということで意味は未来志向となります.
日本語訳が「~しなければならない」となるのはそのことを表しています.

一方(3)は動詞haveがed形動詞フレーズという過去の「ひとまとまりの行為や状態」を目的語にとっているということです。

 (2) I have to be in Japan. 
    私は 持っている (これから)日本にいることを
    私は日本にいなければならない

 (3) I have been in Japan.
    私は 持っている (過去に)日本にいたことを
    私はずっと日本にいます/日本にいたことがあります

ところが否定形や疑問形での運用において、(2)はdo, does, didで運用されますが、(3)はhave, hasを使っての運用となります.つまりファンクションフレーズはhaveやhasを使ったものとなります。

実は、これは昔のイギリス英語の表現の名残です。

  I have not a pen.  私はペンを持っていません
  Have you a pen?  あなたはペンを持っていますか?





【be動詞フレーズ5段活用】 be in Japan 「日本にいる」
=============================
(1) (am, are, is) in Japan  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) in Japan  過去形動詞フレーズ 
(3) be in Japan  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being in Japan  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been in Japan  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

  She has to be in Japan. 
  彼女は日本にいる必要があります 
  She has ever been in Japan.
  彼女は今まで日本にいたことがあります 

  She doesn't have to be in Japan.
  彼女は日本にいる必要はありません 
  She has never been in Japan.
  彼女は一度も日本にいたことはありません 

  Does she have to be in Japan?
  彼女は日本にいる必要がありますか?   
  Has she ever been in Japan?
  彼女は今まで日本にいたとがありますか?   

【一般動詞フレーズ5段活用】 live in Japan  「日本に住んでいる」
=============================
(1) live(s) in Japan  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) lived in Japan  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) live in Japan  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) living in Japan  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) lived in Japan  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

  She has to live in Japan.
  彼女は日本に住まなければなりません
  She has ever lived in Japan.
  彼女は日本に住んだことがあります

  She doesn't have to live in Japan.
  彼女は日本に住む必要はありません 
  She has never lived in Japan.
  彼女は一度も日本に住んだことはありません 

  Does she have to live in Japan?
  彼女は日本に住む必要がありますか?   
  Has she ever lived in Japan.
  彼女は今まで日本に住んだことがありますか? 

どうですか。「いる」がam、「ずっといる」がhave been、あるいは「住む」がlive、「ずっと住んでいる」「住んだことがある」がhave lived、など、こんなことで英語が語彙として定着・蓄積できますか.日本人が英語オンチなのは当たり前のことです.

ネイティブとの生の会話で、Ever been in Japan?とかEver been to Japan?(日本に言ったことがあるの?」とか、Ever lived in Japan?(日本に住んだことがあるの?)といった表現が使われます.こんなワンフレーズ表現が基礎となっていることに気づいてください。

[be動詞系列の受身形]

  (1) このエレベータはずっと危険です
   → This lift has been dangerous.

  (2) このエレベータはずっと危険です
   → This has been a dangerous lift.

  (3) このエレベータはずっと故障しています
   → This lift has been out of order.

  (4) このエレベータはずっと修理中です
   → This lift has been under repair.

  (5) このエレベータはずっと正常に動いていません ※現在完了進行形
    → This lift has not been working well.

  (6) このエレベータはずっと壊れています ※現在完了受身形
   → This lift has been broken.

 (過去形)
  President Kennedy was shot.
  ケネディー大統領は狙撃された
 (現在完了形)
  President Kennedy has just been shot.
  ケネディー大統領は狙撃されたところだ

[過去形表現ができたら現在完了形での表現はとても簡単だ]

 (過去形) ※liveは規則変化動詞
  I lived in Tokyo.
  私は、東京に住んでいたよ
 (現在完了形)
  I have ever lived in Tokyo.
  私は、今まで東京に住んでいたことがるよ

 (過去形) ※makeは不規則変化動詞
  I made cakes.
  私は、ケーキを作ったよ
 (現在完了形)
  I have just made cakes.
  私は、ちょうどケーキを作ったところよ

 (過去形) ※letは不規則変化動詞
  I let my dog out.
  私は、犬を外に出してやった
 (現在完了形)
  I have just let my dog out.
  私は、ちょうど犬を外に出してやったところよ

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1?Vol.5 HTML版 
      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版 

以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。

4時制  4時制  4時制

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(4月25日)18,724名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(4月25日)8,302名となりました。

[お知らせ]

※「ファンクションメソッド英語研究会」とあるのが当研究会が販売している教材です.現在、英語カテゴリーベスト50の内、28を占めています.
ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート


最新の画像もっと見る

コメントを投稿