最速英会話学習・だから英語が話せない その傾向と対策

日本人が英語オンチになるこれだけのワケ

「動名詞ってなんだ? その5」

2013-06-19 11:40:06 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.20 ■

  「動名詞ってなんだ? その5」 
 



 (1) She is afraid of going out alone.
    彼女は1人で出かけるのを恐れる

 (2) I am afraid of being late.
    私は遅れるのではないかと心配している

 (3) He was afraid of being scolded.
    彼はしかられるのが怖かった

(傾向)

教育文法では以下のように説明されています。
be afraid ofは連語、熟語であり、ofの後ろには動名詞が続く.つまりbe afraid of ~ingだある。

 (1) She is afraid of going out alone.
    彼女は1人で出かけるのを恐れる

 (2) I am afraid of being late.
    私は遅れるのではないかと心配している

 (3) He was afraid of being scolded.
    彼はしかられるのが怖かった

(対策)

しかし元々、動名詞や不定詞といったものは、名詞で表現できないものを動的に説明するための表現法なのです。

 (0) She is afraid of snakes.
    彼女はヘビが怖いです  

 (1) I am afraid of being here.
   私は怖い→ここにいるのが

 (2) I am afraid of being late.
   私は心配している→遅れるのではないかを

 (3) He was afraid of being scolded.
   彼は怖かった→しかられるのが

 (4) She is afraid of going out alone.
   彼女は恐れる→1人で出かけるのが

またbe afraidはいつもof+ing形動詞フレーズになるのではなく、「これから~するのが怖い」といった場合は、to+原形動詞フレーズにもなります。

 (4) I am afraid to be here.
   私は怖いです→(これから)ここにいるのが

 (5) I am afraid to go there.
   私は怖いです→(これから)そこへ行くのが

 (6) Don't be afraid to ask me questions!
  怖がらずに[思い切って]→私に質問してください!

  To be, not to be, that is the question.

  being, not being, that is the question.

●行為や状態を抽象化するということ

英語には現実的な行為や状態を、抽象化して「ひとまとまりの行為や状態」としてとらえる表現法があります。この表現法は様々ありますが、ここではto+原形動詞フレーズとing形動詞フレーズについて述べたいと思います。

 (具体的な行為・状態)   (抽象化した行為・状態)

  I am with you.      for me to be with you
  私はあなたと一緒にいる  my being with you
               私があなたと一緒にいること

  I get up early.      for me to get up early
  私は早起きする      my getting up early
               私が早起きすること

  I am smoking.       for me to smoke
  私は煙草を吸っている   my smoking
               私がタバコを吸うこと

  You go out late at night. for you to go out late at night
  あなたは夜遅く外出する  your going out late at night
               あなたが夜遅く外出すること

  My wife is so late.    for my wife to be so late
  私の妻はとても遅い    my wife('s) being so late
                私の妻がとても遅いこと

  It is not difficult for me to get up early.
  ソリャむずかしくない→ 私が早起きするのが
  It is so nice getting up early.
  ソリャ素敵なことです→ 早起きするのは

  It is happy for me to be with you.
  ソリャ幸せです→私はあなたと一緒にいて
  It is so nice my being with you.
  ソリャ幸せです→私はあなたと一緒にいて

【be動詞フレーズ5段活用】 be with you 「あなたと一緒にいる」
=============================
(1) (am, are, is) with you  現在形動詞フレーズ 
(2) (was, were) with you  過去形動詞フレーズ 
(3) be with you  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being with you  ing形動詞フレーズ
※進行形にはならず、動名詞になる。
(5) been with you  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。  
=============================

【be動詞フレーズ5段活用】 be scolded  「叱られる」
=============================
(1) (am, are, is) scolded  現在受身形
(2) (was, were) scolded   過去受身形 
(3) be scolded  未来受身形
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) being scolded  現在[過去]受身進行形
※進行形や動名詞で使われる。
(5) been scolded  現在完了形受身形
=============================

【一般動詞フレーズ5段活用】 go out late 「遅く外出する」
=============================
(1) go(es) out late  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) went out late  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) go out late  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) going out late  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) gone out late  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

さらに文例を加えておきますが、ここではmy, your, my wife('s)のついたものに注目してください。

■文法を生かして英語表現を■

 (1) I don't like (my) going out late at night.
   私は、(私自身が)夜遅く出かけることは好まない

 (2) I don't like you[your] going out late at night.
   私は、あなたが夜遅く出かけることは好まない

 (3) I don't like my wife[my wife's] going out late at night.
   私は、私の妻が夜遅く出かけることは好まない

 (4) Forgive my interrupting you.
   お邪魔してすみません

 (5) I can't understand my wife[my wife's] being so late.
   私は、妻がとても遅いのが理解できません

 (6) I object to you[your] marrying such a young boy.
   私はあなたがあんな若い男の子と結婚するのは反対です

(1) の文例では、Iとmyが重複するのでmyは省略されます。また(2)と(3)の文例では「夜遅く出かける」主体が異なるのでyourやmy wife('s)は当然使う必要があります。ただし、口語ではmy wife'sはmy wifeと、yourはyouとして使われることが多いです。

      「英語を自由に話すためのたったこれだけ英文法より抜粋

出版社の英語関係を扱う編集者は、教育文法の信奉者。おそらく彼らの目にはファンクションメソッドのシンプルで合理的な英語のしくみを理解することができないのでは!!
おそらく出版社では出版できない文法書となるでしょう。
ネイティブの発想にもっとも近い文法、文法用語をほとんど用いない文法書でもう一度やり直しませんか

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1?Vol.5 HTML版 
      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版 

以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。

4時制  4時制  4時制

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(5月7日)19,247名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(5月7日)8,433名となりました。

[お知らせ]

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート


最新の画像もっと見る

コメントを投稿