最速英会話学習・だから英語が話せない その傾向と対策

日本人が英語オンチになるこれだけのワケ

「動詞変化を覚えても!」

2013-06-13 14:19:55 | だから英語に落ちこぼれた
【当研究会からのお知らせ】

○You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リストを作成しました.8つのリストにまとめてアップしています.

  You-Tube 中嶋太一郎動画・再生リスト

■だから英語に落ちこぼれた No.13 ■




  「動詞変化を覚えても!」 
 

  現在形  過去形  原形  現在分詞  過去分詞
  wait(s)  waited  wait  waiting  waited
  take(s)  took   take  taking   taken
  look(s)  looked  look  looking  looked
  come(s) came  come  coming   come
  write(s) wrote   write   writing   written
  am,are,is was,were be   being   been

(傾向)

 英語教育を受けた上の動詞変化表は覚えているはずです。しかしなかなかことばとして口からでないのが現実です。なぜなら、試験と言えば次のようなことばかりやらされていたからです

  (1) He (wait, waited, waits, waiting) for a girl friend yesterday.

  (2) He is (wait, waited, waits, waiting) for a girl friend now.

  (3) I am going to (wait, waited, waits, waiting) for a girl friend.

  (4) I will (wait, waited, waits, waiting) for a girl friend.

  (5) I have ever (waited, waits, waiting) for a girl friend.

 言うまでもありませんが、yesterdayがあればwaitedを選択し、be動詞とnowがあれば、waitingを選択すればいいのです。

また(3)はbe going toと、助動詞willがあればwaitを選択するなど。「彼がガールフレンドを待つ」などといったことは無関係に正解を導くことができます。あるいは(5)はhave 過去分詞だから、waitedを選ぶ。

(対策)

 日本人が英語が話せないのは、一言でいえば 「行為や状態をひとまとまりにして覚える」という教え方をされていないからです。

行為や状態をひとまとまりにして覚える学習をするから英語が言葉として定着・蓄積するのです。
つまり上の文法問題においても単なる動詞単体の変化ばかりに注目するのではなく、少なくともwait for a girl friend(ガールフレンドを待つ)というひとまとまりの行為や状態を意識することが大切なのです。
もちろん表現によっては、waitという動詞は変化します.しかしそればかりに注目する学習をしても英語がことばとして定着しないのは当たり前です.

特に、日本語と英語はまったく発想の違うことばです。特に英語は「動詞+補語」や「動詞+目的語」などの語順となり、日本語に変換する場合は「後戻り」することになってしまいます。

どうして動詞をフレーズとして覚えてしまわないのか、私はとても疑問に思います.

例えば、waitはほとんど日本語の「待つ」とかさなりますが、様々なことばが結びついてフレーズ(意味ある単位)となります.それをそのまま覚えることが大事なのです.

  wait here
  ここで待つ
  wait one minute
  ちょっと待つ
  wait inside
  中で待つ
  wait around here
  この辺りで待つ
  wait for the next bus
  次のバスを待つ
  wait till five
  5時まで待つ
  wait still
  じっと待つ
  wait quietly
  静かに待つ
  wait for me
  私を待つ
  wait upstairs
  2階で待つ
  wait there  
  そこで待つ
  wait with me
  私と一緒に待つ

あるいは、次のtakeではどうでしょうか。
takeという動詞単独の意味を、「する」「乗る」「座る」「取る」などと一生懸命覚えても英文はどうにか日本語に訳せても、英語で話すなど絶対できません。

takeは物や人、あるいは行為などへの「とっかかり」を表しているに過ぎません.
    
  take a bath
  入浴する
  take a bath at night
  夜に入浴する
  take a bath before dinner
  夕食前に入浴する
  take a bath every night
  毎晩入浴する
  take a bath every other day
  1日おきに風呂に入る
  take a boat
  ボートに乗る
  take a bus
  バスに乗る
  take a cab
  タクシーに乗る
  take a chair near the door
  ドアの近くのいすに座る
  take a coat
  コートを持っていく
  take a holiday
  休みをとる
  take a rest
  休憩する
  take a ring out of one's pocket
  ポケットから指輪を取り出す
  take a seat in advance
  座席を予約する
  take a seat in the front
  前の所に席を取る
  take a shower
  シャワーを浴びる
  take a shower every night
  毎晩シャワーを浴びる

  take a day off
  一日休暇を取る
  take off a day
  take off its collar
  犬の首輪をはずす
  take off one's pajamas
  パジャマを脱ぐ
  take off one's gloves
  手袋を脱ぐ
  take off one's make-up
  化粧を落とす
  take one's clothes off
  服を脱ぐ

-------以上 「ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版」より抜粋-----

【一般動詞フレーズ5段活用】 wait for a girl friend 「ガールフレンドを待つ」
=============================
(1) wait(s) for a girl friend  現在形動詞フレーズ 
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) waited for a girl friend  過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。 
(3) wait for a girl friend  原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) waiting for a girl friend  ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) waited for a girl friend  ed形動詞フレーズ 
※完了形で使われる。 
=============================

  (1) He sometimes waits for a girl friend.
    時々ガールフレンドを待っている

  (2) He waited for a girl friend yesterday.
    昨日ガールフレンドを待っていた

  (3-1) He will wai for a girl friend.
    (これから)ガールフレンドを待つつもり

  (3-2) He is going to wait for a girl friend.
    (これから)ガールフレンドを待つことになっている

  (4-1) He is waiting for a girl friend now.
    今ガールフレンドを待っている

  (4-2) He was waiting for a girl friend at that time.
    その時ガールフレンドを待っていた

  (5) He has ever waited for a girl friend.
    今までガールフレンドを待ったことがある

教育文法で自由に英語が話せない、あるいは語彙が増加しない、当たり前のことです.ことばはフレーズで覚えなければ、語彙として定着・蓄積しません。

      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1Vol.5 HTML版 
      ENGLISH- TREKKING教材Vol.1~Vol.5 HTML版 

以下は当教材からA4版でプリントアウトをした見本です。製本(11冊)となっていますが、これを市販の英会話本のサイズ(21x14.8x2cm )にすると22冊分になります。

4時制  4時制  4時制

さらに英語のしくみはとても簡単だということを知って欲しい。

ファンクションメソッドによる教材は、「英語のしくみ・発想を学ぶもの」と「語彙力増強のもの」の2つがあります。いずれもファンクションフレーズと補語・動詞フレーズは2色で表記しているのが大きな特色です.

  ○ファンクションメソッドによる様々な英語・英会話教材の解説
  ○「自由に話すためのたったこれだけ英文法」などファンクションメソッドによる電子書籍

☆ファンクションメソッドによる大好評動画

   動画再生回数が1万名を越え、本日(4月16日)18,417名となりました。
 最近では、ほぼ1ヶ月で約1,000人の方が訪れています。
   
   U-tube 「英語脳構築プログラム実況中継」
   動画再生回数が本日(4月16日)8,217名となりました。

[お知らせ]

※「ファンクションメソッド英語研究会」とあるのが当研究会が販売している教材です.現在、英語カテゴリーベスト50の内、28を占めています.
ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケットです。
DL-MARKETの決済手段としてPaypalが導入されました
ダウンロード販売Paypal決済では、Paypalアカウントからのお支払いはもちろん、 VISA, MASTER, JCB, AMEXのクレジットカード決済も行えます。
Paypalの導入により、海外からのご購入も便利になります。住所,電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。DL-MARKETでご購入された商品(※)はiPhone,iPadでもご利用いただけます。iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

CD-ROMなどの郵送販売
ファンクションメソッド英語研究会カート


最新の画像もっと見る

コメントを投稿