出生届～日本＆韓国～

おととい、オッパが韓国でも出生届を出して無事りうさん二重国籍になりました


日本

日本は生まれてから14日以内ということで、退院翌日に出しに行ってきました

出生届＆出生証明書
母子手帳
印鑑
健康保険証

出生届を出すと市役所の人の方から子どもの健康保険証のことなどいろいろ話してくれるので、
それに従って手続きはあっという間に完了しました

希望者には新聞に「生まれました～」って名前を載せられるみたいで、
manaも記念にと思って載せてもらいました
で、出生届を出した次の日の朝刊にはもう載ってました
でもね、でもね…何も考えずについつい親の名前をmanaの名前にしちゃったんだけど、
なんだかお父さんのいない子みたいに新聞に載っちゃった…

それから、戸籍にりうの名前が載ったとこで、戸籍などをもらって韓国に発送～


韓国

本来は洞事務所でも手続きできるみたいですが、
二重国籍の子どもの出生届の手続きの仕方が分からないと洞事務所で受け取り拒否…
なので、区庁に行って手続きしてくれたみたいです

【必要だった日本側の書類】

出生証明書＆韓国語訳
出生届受理証明書＆韓国語訳

韓国語訳は自分でエクセルを使ってちゃちゃっと作成
実家のプリンタが故障中だったので、オッパにメールで送ってプリントしてもらいました

病院でもらう出生証明書は実は原本じゃなくてカラーコピーしたもの…
病院側が出生証明書は１通しか出せないと言ってきたのでコピーを送ったけど、
コピーしたもので大丈夫だったみたいです

で、いろんなサイト見ると戸籍謄本も必要ってあって一応送ったけど結局いらなかったみたい
戸籍謄本高いのに

これでとりあえず韓国の戸籍にもりうの名前を載せることができました
でも…住民登録番号はりうが韓国に入国してからじゃないともらえないみたい

とりあえず、韓国戻って番号もらったら健康保険に入って、パスポートも作って～
予防接種についても調べて早く受けさせないといけないし…

あっ、その前に日本のパスポートも作らないと
なかなか二重国籍ってめんどくさいね…