韓国語でチャット

３連休も今日が最終日
みなさんは、どう過ごされました～
manaは３日間ぐーたらしておりました



オッパは日曜日だけど昨日も出勤
もちろん今日も韓国は祝日ではないのでバリバリ働いております


今日はオッパ「忙しい忙しい」と言いながら仕事中にチャットしてくれました

このチャット
オッパは日本語があまり出来ないので、もちろん韓国語です

韓国語にもだいぶ慣れて、最近ようやくチャットらしくなりました
ハングルでキーボード打つのも早くなりました
ハングルの位置は暗記です気合いで覚えました


前は本当ひどかったです
まず日本語から韓国語に頭の中で翻訳して、それからキーボードを眺めて...
オッパもイライラしてたはずです


オッパとのチャットは韓国語の勉強にはもってこいです
このチャットのおかげで覚えた韓国語もいっぱい
発音だけじゃなく字も覚えられるのでよいです
違ったらすぐ指摘してくれるし





今日はまた接待のオッパ...
「これから行ってくる～」って会社を後にしました
さて今日はいつ帰ってくるかな