『華流ファンタメ・ジェリー・イエン密着』見てて興味深かったとこ
それは、日本語曲の歌詞カードに、平仮名で沢山書き込まれてたとこ
たまに、中国語で『吃（つ）』が書いてあったりローマ字で『Ka』があったりしたけど、ちゃんと平仮名で覚えてたんですよね
それで急に思い出した
リーホンの日本語曲の歌詞カード
ちゃんと保存してて良かった
５年以上前の事・・・福岡HMVでのインストアイベントの時に激写
イベント終了後、リーホンが弾いていたピアノの前で記念写真を撮ろうとしてた時、歌詞カードがまだそのまま置かれていました。
スタッフの方にお願いして、記念に写させてもらいました
リーホンはローマ字で覚えてました
所々、英語で意味をメモってます。
Kosaten＝crossing
Kodoku＝loneliness
Tokashiteku＝melting
これは進行表
２曲目の後にMCと書いてあるけど、実際は１曲目の後でした
売り場にいたら、いきなり本人がリハーサルを始めて
最初から最後まで見ることが出来ました
その時のフライヤーです。
それは、日本語曲の歌詞カードに、平仮名で沢山書き込まれてたとこ
たまに、中国語で『吃（つ）』が書いてあったりローマ字で『Ka』があったりしたけど、ちゃんと平仮名で覚えてたんですよね
それで急に思い出した
リーホンの日本語曲の歌詞カードちゃんと保存してて良かった
５年以上前の事・・・福岡HMVでのインストアイベントの時に激写
イベント終了後、リーホンが弾いていたピアノの前で記念写真を撮ろうとしてた時、歌詞カードがまだそのまま置かれていました。
スタッフの方にお願いして、記念に写させてもらいました
リーホンはローマ字で覚えてました
所々、英語で意味をメモってます。Kosaten＝crossing
Kodoku＝loneliness
Tokashiteku＝melting
これは進行表２曲目の後にMCと書いてあるけど、実際は１曲目の後でした
売り場にいたら、いきなり本人がリハーサルを始めて
最初から最後まで見ることが出来ました
その時のフライヤーです。
こんなこじんまりなイベントは
今では無理かしらね～。
すっごいドキドキしながらみつめてたのを思い出します（笑）
もうこんなに間近で聴けることなんてないかなぁ。
あ～また日本でこんなイベントして欲しいです～～～
このときにお腹にいた子が来月には５歳になります。
・・・早い
あのイベントは驚きの連続でした！！
お客さんいる中でのリハーサル。
あまりにもラフな姿で始めはスタッフの方だと思ってました（笑）
皆でリーホンの演奏を近くで見れたこと、良い思い出です！
あの時の博多弁、今でも覚えていてくれてるでしょうか？？（笑）
「きょをもほら」って
確かに「う」より「を」に近いもんね
握手＆サイン入り写真のサービス
目の前でガン見
すごいね・・・息子チャン
今度会わせてみたいね。
ありがと～
色々サプライズ有りすぎて、書ききれませんでした（笑）
どれも忘れたくない思い出だよ～
苦労した跡が良く分かる歌詞カードだったね。
たまにリーホン検索で出てくる時にお邪魔してました。
これは、何と貴重なお宝。
最近ファンになった未熟なファンにはヨダレもんです！
ああ、2004年、私ってば何してたよ。
まだ関西で流星始まってまだ2ヶ月程度。ニューヨーク帰りの男の回で旭兄ちゃんにやっとハマった頃かしら。
やっぱり間に合ってない
これからも、じぇりおさんだでなく、
日本突撃（その後撃沈）の頃のリーホンご紹介もして下さいね
さっそくブログ見せてもらいました
文章が上手なんで、読んでて楽しかったですよ。
これからお邪魔させていただきますね。
リーホンは2003年～2005年頃、日本のイベント多かったんですがね
その頃の事は、別のとこで書いてたんですが閉鎖されてしまって全部消えてます。
ボチボチ記憶を辿ってUPしようかと思いつつ今に至ってます。
思い出したらUPしますので（笑）また遊びに来て下さいね。