まだ５月なのに

銀行さんは今週から
クールビズらしい。

私しゃ、会社の制服の
半袖と長袖の間を
天気予報を見ながら
毎日さ迷っている。

昔はキッパリして
６月の衣更えまで
夏服は着ちゃならねーくらいの
勢いだったが、
今は自由だね。

すべてが地球温暖化の精？
衣更えまで待てないくらい
暑ちぇくなって、
また、急に霜が降りてみたり

何だ、
私の更年期障害の
ホットフラッシュと同じらねっか。

地球は異常気象、
私はホルモン異常らね。

メダカ飼育仲間の会社の子が
３月頃にメダカが卵産んで
早いなと思ったら
今は小さいのがウヨウヨしてるよ。
と、言ってた。

えっ？もう？
だって
ついこの前、冬眠から目覚めた
ばっからろーて。

これがメダカの世界で
異常な事なのかどうかは
分からんけど、
うちのメダカはまだらね。

鎮静剤

「鎮静剤」
マリーローランサンの詩。

ちがう！
この詩は
こんな風に書きたかった
わけじゃないのに、

書けぬ・・ヘタでダサい。

今の私は
退屈じゃないけど
思うように書けなくて
少し悲しい女。

そして肩の痛みで
鎮静剤より
鎮痛剤飲んでいいっすか？的な女。

この詩は堀内大学の訳だ。
ローランサンの恋人だった
アポリネールの
ミラボー橋も堀内大学の訳が
一番好きだ。

時が止まるような、
余韻を感じるのです。

だけど、
死んだ女より哀れなのは
忘れられた女とは、
言葉に出来ないけど
理解出来るね。

重いなぁ。