[香港] 上環 - 潮苑（裏グルメだけど・・）

　お腹の調子が悪いので、このまま寝ていたい気分ですが、めったにない家族旅行の最中なので、「ホテルから歩いて行ける範囲なら・・」と、部屋を出て来ました。
　そして路地の間に見つけたのが、ここ潮苑。確か「女子的裏グルメ」にあった筈。それも何度か足を運んで、その度に満席で入れずじまいだった、湾仔の・・・と思って、迷わず入ることにしました。後で調べてみたら、裏グルメではあるのですが、入れなかったのは別の店でした。残念。


１．辣子鶏　HKD 46.00-
２．醤爆炒墨魚頭　HKD 44.00-
３．蝦仁炒蛋　HKD 42.00-
４．ミルクティー　HKD 7.00-
５．冬7（7UP）　HKD 13.00-
============================
Total HKD 152.00-

■潮苑餐庁
香港島西環屈地街44號地下

潮苑餐廳 – 香港 西環的潮州菜 粉麵-米線 中菜館 OpenRice 香港開飯喇


■香港女子的裏グルメの遍歴
01.銅鑼湾 - 新記（車仔麺-最低消費28元）
02.銅鑼湾 - 榮記粉麺 (車仔麺)
03.銅鑼湾 - 潮苑 (香港女子的裏グルメの遍歴)
04.銅鑼湾 - 彩雲南 (学生街の喫茶店？)
05.銅鑼湾 - 上海香港麺家（上海湯麺和鍋貼）
06.銅鑼湾 - 豊頓餅店（火腿鶏蛋三文治＆西餅）
07.湾仔 - 人和荳品廠（素早い軽食）
08.湾仔 - 蝦麺店（濃厚な蝦スープとカウンター席）
09.湾仔 - 大利清湯腩（ホロホロの牛バラ麺）
10.湾仔 - 餃子源 (中国北方餃子)
11.湾仔 - 葉香留
12.湾仔 - 金鳳茶餐廰（今日もいっぱい）
13.天后 - 徳昌魚蛋粉 (Tak Cheong Noodle)
14.北角 - 楽群茶餐廰（さっぱりスープのおいしい米線）
15.天后 - 嘴児甜点心（女子的裏グルメを携えて）
16.天后 - 燕楽居糖水店（リーズナブルな燕の巣デザート）
17.天后 - 晶晶甜品（デザート求めて）
18.北角 - 味皇魚蛋粉 (魚皇五寶)
19.北角 - 泉記 (香港釜飯)
20.北角 - 大衆粥麺（菜乾猪骨粥＋炒麺）
21.尖沙咀 - 北角鶏蛋仔
22.北角 - 徳成号（人気のエッグロールが三ヶ月待ち!?）
23.跑馬地 - 昌記
24.跑馬地 - 祥興珈琲店（湯麺はインスタントラーメン）
25.中環 - 蘭芳園 (出前一丁)
26.中環 - 餃子園 (レトロな店で炸醤冷麺)
27.中環- 庸記酒家:外売部
28.中環 - 沛記
29.中環 - LemonExchange
30.中環 - 蓮香楼（昔ながらの飲茶スタイル）
31.中環 - 玉葉甜品
32.西湾河 - 君滬鍋貼大王（外売部が大繁盛）
33.西榮盤 - 源記甜品専家
34.上環 - 福和堂
35.赤柱 - Jenny Bakery (こんなところに！驚きの立地)
36.赤柱 - 赤柱餐廰（にぎやかな茶餐）
37.赤柱 - 泗益（朝も昼も満席）
38.旺角 - 満家焼餅皇
39.湾仔 - 香港仔魚蛋粉（看板メニューがメニューにない？）
40.旺角 - 妹記生滾粥品
41.油麻地 - 原記渣ロ窄
42.尖沙咀 - 譚仔雲南米線（全部入りは食べきれない）
43.尖沙咀 - 桂記雲呑麺（確かにおいしい雲呑麺）
44.北角 - 鶏記(墨魚餅潮食)
45.尖沙咀 - 唯一麺家(上海雲呑/北京水餃)
46.元朗 - 生記山西刀削麺（実は四川料理屋）
47.元朗 - 元朗佳記甜品

[香港] 上環 - 香港貿盛飯店（ハッピーアワー）

　独り部屋で休んで、買物を済ませて帰った家内と、28Fのラウンジでカクテルをいただくことにしました。勿論息子も一緒です。
　普段カクテルなどというものを飲みつけない二人な上、メニューもないということで、私は思いつくままに「ジン＆トニック」、仲居はオレンジジュースベースの強くないものをとお願いしました。（息子はコーラ）

　さて、食事に出ますか・・・


■香港盛貿飯店 盛貿閣（Traders Hotel）
西環皇后大道西508号 香港貿盛飯店28樓
2014-02-04 [香港] 上環 - 香港貿盛飯店（あ、朝食は二階だったの!?）

盛貿閣 – 香港 西環的西式 酒店餐廳 OpenRice 香港開飯喇


■香港盛貿飯店 馬來一菜館（Traders Hotel / Cafe Malacca）
西環皇后大道西508号 香港貿盛飯店2樓
2014-02-05 [香港] 上環 - 香港貿盛飯店（絵日記）

馬來一菜館 – 香港 西環的星馬菜 酒店餐廳 適合大夥人 OpenRice 香港開飯喇

[香港] 北角 - 隻辣屋（本格カレーランチ）

内容は後ほど・・


特選午餐は、牛、豚、鶏、羊、海鮮それぞれに数種類づつあって、どれにもスープ、ナン（orライス）と飲み物がついて、HKD 44-です。さらに学生割引もあるというのが気が効くています。

チキンカレーセット　HKD 44.00-
チキンかれーセット　HKD 44.00-　（異うチキンカレーを注文したのだけど、メニューの羊のページしか写真に残っていなかった）
海鮮カレーセット　HKD 44.00-
===========================
Tptal HKD 132.00-


■隻辣屋
香港北角英皇道294號五洲大廈C地下


雙辣屋 – 香港 北角的印度菜 OpenRice 香港開飯喇

[香港] 上環 - 香港貿盛飯店（絵日記）

　今日は2階で朝食です。

　ゆったりとした時間を過ごせるという意味で、旅先の朝食はとても好きです。沢山食べる訳ではないのですが、コーヒーをすすりながら長いしてしまいます。
　さらに今朝は、息子の宿題の絵日記を完成させるというミッションもあり、2時間もレストランにいたでしょうか・・。




■香港盛貿飯店　馬來一菜館（Traders Hotel / Cafe Malacca）
西環皇后大道西508号 香港貿盛飯店2樓

馬來一菜館 – 香港 西環的星馬菜 酒店餐廳 適合大夥人 OpenRice 香港開飯喇


■香港盛貿飯店（Traders Hotel）
西環皇后大道西508号 香港貿盛飯店28樓
2014-02-04 [香港] 上環 - 香港貿盛飯店（あ、朝食は二階だったの!?）

盛貿閣 – 香港 西環的西式 酒店餐廳 OpenRice 香港開飯喇

[香港] 上環 - 香港仔魚蛋王 (惜しい！)

　美味しい海鮮料理に満足して、さて帰ろうとフェリー埠頭に向かったのですが、なんと2:35分のフェリーは満席で、埠頭に並んでいた人たちの半分以上を残して行ってしまいました。時刻表によると、次は16:05。1時間半後です。
　こんな寒い、吹きさらしの埠頭で1時間半も待つのかと思いましたが、この場を離れたら次のフェリーにも乗れる保証がありません。ところが、諦めかけていたところ、30分ほどすると別のフェリーがやってきたではありませんが。埠頭で待つ人たちからは拍手と歓声が湧きあがります。旅先ではアクシデントも楽しまないといけませんね・・・
　ようやく帰りのフェリーに乗り込んだものの、潮の流れが逆なのか、なかなか香港島にたどり着きません。息子も家内も、疲れと安ど感からなのか、フェリーの中で寝入ってしまいました。

　そして次のスケジュールは、太古のジャスコ。家内はお土産や、上海ではなかなか買えないものの買い出しです。私は息子をQB-houseに・・・。目的が違うので（買物に付き合うのが嫌いなので）、二組に分かれて別行動です。

　夜は、ホテルの部屋で落ち合って、近くの茶餐庁で食事です。女子的裏グルメにあった「香港仔蛋粉」と看板も酷似しているので、入ってみたのですが、店を出てから一字違いに気づいて、残念な思いをしました。美味しいのでＯＫですが・・・


墨魚丸麺　28元
野菜　8元
手轆魚麺　25元
コーラ　9元


■香港女子的裏グルメの遍歴
01.銅鑼湾 - 新記（車仔麺-最低消費28元）
02.銅鑼湾 - 榮記粉麺 (車仔麺)
03.銅鑼湾 - 潮苑 (香港女子的裏グルメの遍歴)
04.銅鑼湾 - 彩雲南 (学生街の喫茶店？)
05.銅鑼湾 - 上海香港麺家（上海湯麺和鍋貼）
06.銅鑼湾 - 豊頓餅店（火腿鶏蛋三文治＆西餅）
07.湾仔 - 人和荳品廠（素早い軽食）
08.湾仔 - 蝦麺店（濃厚な蝦スープとカウンター席）
09.湾仔 - 大利清湯腩（ホロホロの牛バラ麺）
10.湾仔 - 餃子源 (中国北方餃子)
11.湾仔 - 葉香留
12.湾仔 - 金鳳茶餐廰（今日もいっぱい）
13.天后 - 徳昌魚蛋粉 (Tak Cheong Noodle)
14.北角 - 楽群茶餐廰（さっぱりスープのおいしい米線）
15.天后 - 嘴児甜点心（女子的裏グルメを携えて）
16.天后 - 燕楽居糖水店（リーズナブルな燕の巣デザート）
17.天后 - 晶晶甜品（デザート求めて）
18.北角 - 味皇魚蛋粉 (魚皇五寶)
19.北角 - 泉記 (香港釜飯)
20.北角 - 大衆粥麺（菜乾猪骨粥＋炒麺）
21.尖沙咀 - 北角鶏蛋仔
22.北角 - 徳成号（人気のエッグロールが三ヶ月待ち!?）
23.跑馬地 - 昌記
24.跑馬地 - 祥興珈琲店（湯麺はインスタントラーメン）
25.中環 - 蘭芳園 (出前一丁)
26.中環 - 餃子園 (レトロな店で炸醤冷麺)
27.中環- 庸記酒家:外売部
28.中環 - 沛記
29.中環 - LemonExchange
30.中環 - 蓮香楼（昔ながらの飲茶スタイル）
31.中環 - 玉葉甜品
32.西湾河 - 君滬鍋貼大王（外売部が大繁盛）
33.西榮盤 - 源記甜品専家
34.上環 - 福和堂
35.赤柱 - Jenny Bakery (こんなところに！驚きの立地)
36.赤柱 - 赤柱餐廰（にぎやかな茶餐）
37.赤柱 - 泗益（朝も昼も満席）
38.旺角 - 満家焼餅皇
39.湾仔 - 香港仔魚蛋粉（看板メニューがメニューにない？）
40.旺角 - 妹記生滾粥品
41.油麻地 - 原記渣ロ窄
42.尖沙咀 - 譚仔雲南米線（全部入りは食べきれない）
43.尖沙咀 - 桂記雲呑麺（確かにおいしい雲呑麺）
44.北角 - 鶏記(墨魚餅潮食)
45.尖沙咀 - 唯一麺家(上海雲呑/北京水餃)
46.元朗 - 生記山西刀削麺（実は四川料理屋）
47.元朗 - 元朗佳記甜品

[香港] 南Ｙ島 - 泰苑海鮮酒家（298ドル・ポッキリ）

　ラマ島ファミリートレイルの終点、索罟湾にたどり着きました。榕樹湾に降り立ってから約2時間の行程です。風も強くなり、今にも雨が降り出しそうな重い空気と暗い雲が、疲れを助長します。
　それでも先ずは、帰りのフェリーの時間を確認して、家内の船酔いの薬を買って、そしてようやく楽しみにしていた海鮮料理にありつくのです。（つづく・・）



今日精選套餐（鮮鱿餐）
１．豉油皇／[白灼蝦]
２．蒜茸元貝／[鮑魚]
３．豉椒蛤子／[蜆]
４．[椒○鮮鱿]
５．[白飯]
６．[水果]
７．[汽水或啤酒]
====================
合計　HKD 298- （3位套餐）


■南Ｙ島
2009-01-28 [香港] 南Ｙ島 - 天虹海鮮酒家(Rainbow Seafood Restaurant)-2
2009/01/10 [香港] 南Ｙ島 - 天虹海鮮酒家(Rainbow Seafood Restaurant)

[香港] 南Ｙ島 - 榕樹湾（ファミリートレイル）

　ゆっったりと、ブログを書きながらの朝食を済ませて、今日の目的地ラマ島に渡るためにフェリー埠頭へ。（つづく・・）


HKKF(中環→榕樹湾)　10:10 - 10:35?



2014-02-04 [香港] 南Ｙ島 - 榕樹湾（ファミリートレイル）
2009-01-28 [香港] 南Ｙ島 - 天虹海鮮酒家(Rainbow Seafood Restaurant)-2
2009/01/10 [香港] 南Ｙ島 - 天虹海鮮酒家(Rainbow Seafood Restaurant)

[香港] 上環 - 香港貿盛飯店（あ、朝食は二階だったの!?）

　6時半になるのを待って、息子と朝食にやって来ました（家内はお化粧中・・・）。

　ホテルの28階の小さなラウンジに準備されたブッフェに、「これだけ？」と思ってしまったのですが、後から来た家内によると「ここでも朝食はとれるけど、2階が家族向き」なのだそうです。しくじった！

　でも、28階からの眺めは悪くないし、料理だってホテルの朝食でいつも食べるものは揃っているので、何の不満もありません。Wifiが使えるのも部屋と、ここだけなので、ゆっくりコーヒーを楽しみながらブログが書けます。

　そうそう、元々の予約内容は朝食なしだったのですが、450香港ドル（+10%税）で、朝食がついて、ハーバービューの部屋で、エクストラベッドも無料（元も頼まないつもりだった）、ここ28階ラウンジでの飲み物の無料サービスと盛りだくさん。部屋が空いているからなのでしょうね・・・鳥インフルのせいかしらん・・・



■香港貿盛飯店（Traders Hotel）
西環皇后大道西508号 香港貿盛飯店28樓

盛貿閣 – 香港 西環的西式 酒店餐廳 OpenRice 香港開飯喇

[香港] 上環 - 翠華餐庁（ヨンキーが満席だったので・）

　大変な思いをして山頂（The Peak）から降りてきて、遅くはなったけど、せっかくの香港の初日なので、食事もせずにホテルに帰るわけにはと、庸記酒家（ヨンキーレストラン）をめがけてやってきました。
　ところが、一階は満席で、二階で待ってくれと言うので、階段を登ってみると、そこには20人近くが列をなしています。既に9時、疲れた体で、何十分も待つのは耐えられません。即あきらめて、道路を挟んで向かい側のレストランに飛び込みました。
　店の看板には“すいか(翠華)レストラン”と日本語が書かれていますし、従業員の前掛けにも「時代は変わっても、味は変わらない」みたいな日本語があるので、ちょっとだけ期待したのですが、店の雑然とした感じは茶餐（ちゃーちゃん）並み。従業員はメニューをテーブルに叩きつけ、空いた器の片付けも乱暴。料理の味はどれも大味。
　また、今日半日で感じたのは、大陸からの旅行者がますます増えたということ。ここでも周囲から聞こえてくるのは普通話ばかりです。


HKD 259-　（たった3品、そしてこの味とサービスでは高すぎる。いかにも観光客相手の店という印象）


■翠華餐庁
中環威靈頓街15-19号

翠華餐廳 – 香港 中環的港式 無肉餐單 茶餐廳-冰室 OpenRice 香港開飯喇

[香港] 山頂(The Peak) - 山頂からのシンフォニーオブライツ

　1年振りの香港に降り立つと、空港ロビーではライオンダンスのお出迎えです。何もかもが懐かしい・・・

　と思いながらも、せっかくの家族旅行なので、フライトの遅れを取り戻さなくてはと、現実に立ち返ります。
　出がけに家内が、HSBCの口座が凍結されて、現金(HKD)が引き出せないというので、オクトパスカードにチャージするためにも、即現金の調達、、いえ、HSBCの口座をなんとかせねばと・・・でも、どの銀行の窓口も未だ休みのようです。この時のために、英語と中国語の練習をしてきたのに・・。

　というわけで、とりあえずエアポートエクスプレスに乗って香港駅（中環）へ。タクシーに乗り継いでホテルへ。部屋に荷物を置いたら、先ずは周辺の通りをブラブラ。息子は「香港のにおいがする」と言います。
　そして、香港と上海の良いところと悪いところを比較し始めるのですが、私はなんといっても空気。香港だって、日本に比べれば空気は良くないのでしょうが、PM2.5で最悪の上海に較べたら、無防備に呼吸ができるだけでも天国です。

（つづく・・）

[香港] 国際空港 - Heineken Bar（朝、あんなに食べたのに！）

　香港の乗り物制覇のため、最後はエアポートエクスプレスで空港に向かおうと思っていたのですが、お土産を買う家内が時間を圧迫して、もうタクシーしかしょうがないよね、ということになってしまいました。私の会社へのお土産まで買ってくれたので、感謝しなければいけないのですけど。

　で、朝は今回の旅行で初めて、ホテル・ブッフェで、息子は大喜びで、果物ばかりたべていたのですが、その量が半端ない！。バナナ2本に、スイカ、イチゴ。その他、サラダや、デザートも食べていたはずなのですが、空港に向かいtらクシーの中で、もうお腹が空いたと言うのです。
　そして、チェックイン後に、このハイネケンバーを見つけると、「サッカーが見たい！」、だからここで食事するのだと言ってききません。私もアルコールを欲していいたので・・・・。困った親子です。

Beer Combo ( with Patato) HKD 68.0-
Club S/W with orange smoothies HKD 72.0-
Service charge(10%) HKD 14.0-
=========================================
Total HKD 154.0-


さあ！、上海に帰りましょう。

[香港] 尖沙咀 - Kowloon Shangi-La (何でも食べていいレストラン)

　香港旅行の最終日。息子の大好きな「何でも食べていいレストラン」で、最後の朝食をゆったりと楽しみます。



■九龍香格里拉大酒店
香港九龍尖沙咀東麼地道64號


九龍のラグジュアリーホテル｜カオルーン シャングリ・ラ 香港

[香港] 突沙咀 - 利苑酒家（いろどり鮮やか）

　8時からのシンフォニーオブライツを見終わって、予約しておいたレストランにやって来ました。ここも、家内のママ友お勧めの店なのだとか。確かに繁盛しているようです。
　料理はどれも、いろどりが鮮やかで、味も薄味で上品です。素材と調理の腕が如実に表れそうです。但し、時間が晩いせいもあるのでしょうが、あれはない、これもないと言われて、家内はオーダーに苦心していました。

　ですが、疲れのせいか、食欲がありません。せっかくの御馳走を前に・・・。ビールさえ飲む気がしないのですから、重症かも・・・？


　余談ですが、シンフォニーオブライツを見る人の中に、或いは、このレストランのお客さんの中に、ブーケを持った女性が多いなぁと、なんとなく思っていたのですが、考えてみると、今日は情人節なのですね。どうりで！


金蒜拍青瓜
密汁叉焼
蟹肉鮮蝦蒸蛋白
糖心皮蛋*3
菜心
揺柱海鮮粒炒飯
=================
Total HKD 573.0-


■利苑酒家
尖沙咀麼地道63号 好時中心地庫2層
2 U/F Houston Ctr., 63 Mody Rd, Tsim Sha Tsui

利苑酒家 Lei Garden Restaurant (Hong Kong Restaurants Guide)

[香港] 突沙咀 - Swagat（ドアのあるカレー屋）

　3泊したホテル、COURTYARD MRRIOTTを後にして、フェリーに乗って突沙咀までやって来ました。中環のフェリー埠頭に向かうタクシーの中、そして、フェリーに乗っている間も、霧雨が降っていて、とうとう雨にやられるかと思って諦めていたのですが、昨日一昨日同様、昼過ぎから雲が切れてきます。今夜の宿、香格里拉に荷物を預けて（チェックインは2時）、散策に出るころには、初夏を思わせる日差しが・・。

　香港在住の家内の知人が紹介してくれた、チョンキン・マンションのインドレストランで、晩い昼食です。朝食べ過ぎたので、遅め/少なめです。注文をとってくれた、店のインド人が、「That's all !?」と、落胆？していました。

　それはともかく、なんでも、このフロアーに数あるインド料理店で、由一ドアがある店なのだとか。良い目印です。


ビール　HKD 20.0-
ラッシー　HKD 30.0-
チャパティ(?)*2　HKD 30.0-
エビカレー　HKD 90.0-
マトンカレー　HKD 65.0-
サービス料(10%)
==========================
Total HKD 258.5-

■Swagat Indian Restaurant
尖沙咀彌敦道36-44号重慶大廈1楼103-104室
Shop 103-104, 1/F, Chungking Mansion, Tsim Sha Tsui

華達印度餐廳 Swagat Indian Restaurant (Hong Kong Restaurants Guide)

[香港] 上環 - 永合成茶餐庁（今日から出勤）

　昨日の朝もこの店の前までやって来たのですが、あいにく休みで、今日こそはとやって来たのです。今朝の香港は会社に向かうらしい人たちがせわし気に行き来しているので、今日から、というところが多いのでしょう。
　この店の人気メニューは、写真の釜飯です。特に、牛肉の上に生卵が乗っているのは、雑誌などにも取り上げられることが多いようです。そして、メニューを見ると、釜飯は炊き始める前に、20ドルのデポジットが必要だと書いてあります。米から炊くので、少々時間もかかります。

　その、なかなか炊きあがらない釜飯をまちながら、店内を見回していると、常連客なのでしょう、店員に「利是（れいし）」を渡している姿が目につきます。お客さん同士、お互いに、という姿もみられました。常連さんが多い店なのですね。


豉汁排骨飯　HKD 48.0-　（釜飯の定番。醤油ベースのソースをかけると、食がすすみます）
窝蛋牛肉飯　HKD 50.0-　（生卵を溶いて、ソースをかけていただきます。意外にあっさり味です）
花生醤多士　HKD 11.0-
可楽　HKD 11.0-?　（冷たい(Cold)奶茶をたのんだつもりだったのですが、コーラ(Cola)が出て来ました。--;）
奶茶(熱)　HKD 15.0-?
================
Total HKD 135.0-



永合成餐廳餅店 Wing Hap Shing Restaurant (Hong Kong Restaurants Guide)