2014Hawaii★観光メインの二日目。

朝6時起床

のはずが、私寝坊
４０分位・・・ごめんね、同僚Aさん・・・。
（優しいAさん、私を起こすことなく待っててくれました）

急いで着替えて、散歩ー

ハイアット前からビーチ沿いにマリオット方面へ～。
ビーチ沿いをジョギングしている人多数。

すごいわ～　私は走るの無理～

と思いながら心の中で秘かに応援
さてひとしきり、歩いた所で、朝ご飯をとりましょう

それでは、ロイヤルハワイアンSCのIslandVintageCoffeでアサイボウル
結構並んでましたが、辛抱、辛抱・・・。
やっと来たー



初めて食べたけど、めっちゃ美味しい
しかもこんなボウル一つだけど、ボリューム満点
最後の方は苦しい程でした。

そして一旦ホテルへ戻って、JTBのトロリーガイドを持って、いざ観光へ

DFSまで行って、'OLO'OLIスカイウェーブに乗ってざーっと観光を予定してましたが、ちょうど？！'OLI'OLIウォーカーダイヤモンドヘッドルートが来まして

これでも、いっかー

と乗っちゃいました。
で、３０分後に次のウォーカーが来るとのことで、ダイヤモンドヘッド登山口で降りてみました～
何度もハワイには来てるけど、ダイヤモンドヘッド登山口まで来たの、私も初めて。






登りもしないくせに、写真だけはしっかり

さて。
３０分後のトロリーに無事乗って、

アラモアナのオリオリステーションへ。

アサイーボウルが満腹すぎて、お腹も空いていないのでこのまま'OLI'OLIダウンタウントロリーを利用してダウンタウンへ
PM１時オリオリステーション発に乗りました。

ハワイ州庁舎、


イオラニ宮殿、


カメハメハ大王像、


と観光　観光～

でも記念写真撮るだけだしね。あっという間に観光は終わり、
次のトロリーがくるまで３０分程時間が
周辺には他に見るものもないし、どうしようかとなって・・・

パウアヒSt.の方まで歩いてみよっか

でも、それじゃぁ３０分後のトロリーの時間には間に合わないので
１時間３０分後の最終トロリーの乗車を目標に散策がスタート

途中、walmartとROSSDRESSFORLESSがあったので、そこで物色してたらあっという間に時間（笑）
慌てて同僚Aさんは水着を現地調達（かわいくて日本よりも安い）、私も娘に水着をお土産にお買いあげ。
Aさんも私も良いお買い物が出来ました

ではでは、アラモアナへ戻りまーす。
戻って、暑いし、ちょっとオリオリステーションへ。
で。足のマッサージ（無料サービス）

極楽　極楽～

マッサージしながら、これからどうする～？
お昼ご飯はすっとばして、夕飯にする～？
とうことになり、少し早めに夕飯をとることに。

今夜は、いつも友人と行く時はおススメするShorebird！！！
Aさんも楽しみにしてくれました。
'OLI'OLIウォーカーに乗って、トランプ・ホテルで下車して、アウトリガー・リーフへ
予約はしてなかったけど、
１６時半過ぎに入店したら、まぁまぁ良い席に座れました。
（私の経験上、予約すると、海から遠い席になることが多いので、予約をあまりしたくないのです）

sunsetメニューというのがありましたので、それを二人とも頼みました。
（サーロイン　half　poundで通常価格より３～４ドル程安かったと記憶）

お肉、どーん



焼き焼き・・・




ということで、いただきまーす

帰りは、DFSによってホテルへ戻りました。
本日も充実した一日でした。



さて明日の朝は、ということですが
混む前に朝食を、ということで明日も早起きしまーす。
おやすみなさーい






よかったら、ぽちっとして下さい。励みになります
にほんブログ村

2014Hawaii★１日目。

初めてのエコノミーコンフォート。
じゃーん




足元ひろびーろ！
伸ばしても余裕です
その分、モニターが遠いけど
それは仕方ないね。
非常口席だけど、特にCAさんから声もかけられず。
（事前リサーチでは非常口席はCAさんから声をかけられるらしいとのことで。）

当日、早朝はW杯の試合を見てから出勤しましたので
すぐに
機内食サービスの音で慌てておきました



期待してなかったけど、結構おいしかった
そしてまた眠りの世界へ
そんな訳で、あっという間に定刻通り無事ホノルルに到着です

今回はツアーですので、団体口を出てJTBカウンターへ
スーツケースを預かってもらい、そのままバスでアラモアナへ～
楽ちーん

オリオリステーションというところで、小一時間話を聞きました。
それが終わった所で、お腹もすいてきましたし（現地時間午後１時位）、
このツアーについている特典エッグスンシングス（アラモアナ店）のクーポンでお昼にしまーす。

てくてく・・・
つきました




そんなに混雑してなくて、待たずに席へ。
ウェイターさんにクーポンを見せたら、

こんなの　か　こんなの、どれにするか？

と英語で聞かれたけど、どこで区切っていいのか分からないメニュー。
良く分かんないまま、１つずつ頼んでシェアするね、ということに落ち着きました（笑）。
で、出てきたのが、これ　↓




おいしかった～
ただメニュー名は覚えておらず
後から来た日本人のお客さんに、
「それなんてメニューですか？」
と聞かれ、分からないのでウェイターさんに聞いて教えてあげました
それなのに。。。覚えてなくてスミマセン

そして軽ーくアラモアナ、ウロウロ開始です
あまりハイブランドには興味がない二人ですので、
私の好きなNINE　WESTによってもらった後は、
OLDNAVYへ。
結構二人で店内をぶらぶらしました

そして、SPAの予約がPM５時からなのでPM4時にアラモアナを出まーす。
オリオリトロリーで、ワイキキへ

デュークさんの前で降りると、俄然テンション上がりまーす



ホテルにチェックインしてみますと～

「ocean　viewへupgradeしておきました　無料です」

とのこと
ありがとう、ハイアットさ～ん
7階ということで、そんなに高層階ではないのですが
海がどどーんと見えました～



部屋の素敵さにテンション上がりまくりですが、スパの時間ですのでSPAへ

カップルプランで予約したので、二人一部屋でゆったりと施術を受けました



(↑こんな風でした　写真はハイアットのフォトギャラリーから拝借し少し加工しました)

途中から寝てしまったようで記憶もないのですが
よかったです
施術後は、



(写真はハイアットのフォトギャラリーから拝借＆加工しました)
↑このエリアでゆっくりした後、サウナに入ったりして、施設を十分に堪能しました
ホテルのSPAは街中のSPAより割高のような気もするけど、
施術前後にこんな素敵なエリアでたっぷりリラックスできることも考えると
値段は妥当なのかもしれないな・・・と思いました。


そしてお部屋に帰ってまったりと

夜ご飯は、お昼もしっかり食べたことだし、軽めでいいね、とハンバーガーを食べに行くことに。
チーズバーガー＠ビーチウォークです。
ハイアットから歩いたら遠いかな？と思ったけど、結構あっという間に着きました
時刻はPM８時頃。
待たずに座れました。
ビールとBBQハンバーガーってのをオーダーしました。


やっぱり、アメリカ！おおきいっ！
お腹いっぱい

食事後は、ホテルに戻り、明日の朝は頑張って早く起きて散歩しようということにして
就寝でーす



よかったら、ぽちっとして下さい。励みになります
にほんブログ村

2014Hawaii★出発まで。

台風８号が接近中、ということで子ども達、学校が休校になりました
でも台風、少しそれたみたいで福岡はそんなに風も雨もひどくない・・・。
ちょっと休校はオーバーだったような？？？

さてさてそんな中、私は出勤
昼過ぎまで働きました
仕事の休憩時間には福岡空港のサイトを見たりしましたが、
欠航の情報はなし！
飛びそうですな

そして帰宅後は、残る家族のための夕飯の準備や
洗濯物にアイロンがけ、リリィの散歩など
することたっくさん

ようやく一段落して、シャワーを浴びていざ出発です！
（友人に最寄り駅まで送ってもらいました　ありがとう）

今回は初めて、千早から空港行きの路線バスに乗ってみました。
結構楽チンでした。３０分位で着きました
ちょうどいい時間があれば活用するべきかな
国内線ターミナルから、国際線ターミナルへは無料シャトルバスを利用して、
同僚Aさんと国際線で無事合流

二人でチェックインして、いざ出国！
福岡空港の国際線は、成田や関空程は広くないので、免税店も少しだけ。
まぁ、出発時に買い物！ってテンションじゃないので、二人で搭乗口近くで待ちます。

そして出発１時間前から搭乗開始（早いよね？）
少ししてから乗り込みました～



待ってろー　ホノルル！



よかったら、ぽちっとして下さい。励みになります
にほんブログ村

2014Hawaii★台風８号

出発数日前から嫌なニュースが。

台風８号が接近中！
出発日に福岡に上陸するとかなんとか。。。

前日のパッキング作業は、出発を半信半疑でしました





デルタさん、飛んでね。。。



よかったら、ぽちっとして下さい。励みになります
にほんブログ村

2014Hawaii★SPAの予約

私の今回の旅の唯一のリクエストは、


SPAに行くこと！！！

これだけは、同僚Aさんにも伝えていました。
で、SPAも予約しておこうと思い、私の希望でもあることから、私が予約することにしました。
SPAも色々あって迷ったけど、Aさんのガイドブックにいいと紹介されていた

Hyattのナホオラスパにしました。

宿泊もここですしねスパの後も楽々お部屋へGo！ですね。

さて、予約は、メールにて行いました。

日本語でもいいみたいですが、日本語と英語と両方で書いてみました。

英語の書き方ですが、こちらの意向が伝わればいいかなーと簡潔に書いてみました。
載せてみますね。参考になれば。

*********************************************************************************
こんにちは。(English is below.)

（日付）～（日付）にそちらのホテルに滞在予定の××です。
（日付）の夕方に友人とマッサージを予約したいのですが、いかがでしょうか？

可能であれば、（希望メニュー）で
4:30p.m.以降を希望です。

お返事お待ちしております。


Hello,

This is XXXXXX（自分の名前） who is going to stay at your place from 日付 to 日付.
I would like to reserve your spa on 施術希望日 with my friend.

Date: 施術希望日
Time: Any time after 4:30p.m. would be fine.
Treatment: （希望メニュー）

I look forward to hearing from you.

Sincerely.

*********************************************************************************

とこんな感じで書きました。
返事は翌日に来まして、無事希望日に予約を取れました
ふふふ



よかったら、ぽちっとして下さい。励みになります
にほんブログ村