デュメイ/ピリス ラヴェル『ツィガーヌ』

　Ｎ響で第１ヴァイオリンを弾いている鶴我さんが，『２００ＣＤヴァイオリン　弦楽器の名曲・名盤を聴く』のデュメイの項目の冒頭で，何とコメントしているかご存じだろうか。
曰わく，「写真で見ると，ノーメイクで『アダムズ・ファミリー』に出られそうな顔をしているが，デュメイの出す音は，深い想いに満ちている。」

　いくら何でも，これはあまりである。さすがに５分程度のメイクは必要であろう。私としては，ここは体を張ってでもデュメイを擁護したい。
確かに，私自身，デュメイがヴェロニカ・ハーゲンと入れたモーツァルトのＫ．３６４のジャケット写真を見て，「ふん，さながら，『Beauty and the Beast』といったところだな。ピリスというものがありながら，よもや， Beast ，麗しのヴェロニカに・・・」などと思ったのは事実である。認めよう。
しかし，「ノーメイクで『アダムズ・ファミリー』に出られそうな顔」と言ってしまっては身も蓋もない。その後にいかなる美辞麗句を重ねようとも手遅れである。「深い想い」はそのまま奈落の底に沈んでしまったことだろう。

　私は，この数日，上記の言辞が，デュメイの来日を遠ざける遠因となっていないか，日仏の文化交流等に影を落としてはいないか，など深く憂慮している。ワールドカップどころの話しではない。私でよければ，デュメイはもちろんのこと，親愛なるシラク大統領閣下とフランス国民に対し謝罪したい。上記のように思っているのは，必ずしもそうは多くないはずだと。

　さて，本ＣＤ収録の演奏，いずれも秀逸だが，デュメイの Beast 振りがいかんなく発揮されているのは，最後の『ツィガーヌ』。たっぷりとした導入部も素晴らしいが，これに続く主部がまた，細部にまで神経の行き届いた演奏。ピリスのピアノに支えられ，デュメイのヴァイオリンが，千変万化，めくるめく音色で様々な表情を見せる。題材からすれば，「フランス物」と言うには躊躇もあるが，そこは，やはりラヴェル。演奏者の血肉となっているのは疑いない。

　ジャン＝ジャック・カントロフなどに比べ，地味な印象もあったデュメイだが，今や，紛う方なく，フランコ＝ベルギー派のトップ。デュメイにはフォーレのヴァイオリン・ソナタの再録を希望したいところだが，はてさて，かなうだろうか。

フランク/ヴァイオリン・ソナタイ長調 デュメイ(オーギュスタン) ピリス(マリア・ジョアン) ポリドール このアイテムの詳細を見る

ロバート・ベントン監督 『クレイマー，クレイマー』

Henry Purcell - The Gordian Knot Unty'd, incidental music, Z. 597 Rondeau Minuet


　剣で断ち切るのは解決方法としては手っ取り早い。しかし，通常，それをもって「解（ほど）いた」とは言わない。何のことはない，早々に結び目の先端探しを諦めてしまっただけなのだから。幸いなことに，いや，かわいそうなことにと言うべきか，ジョアンナはそれに気付いてしまったのだ。
気になったのは，ラストシーンの，ジョアンナ（メリル・ストリープ）の肩越しからのぞいて見えるテッド（ダスティン・ホフマン）の目尻の皺。あれは，何だろう。笑い皺かな。ジョアンナの心情を思うと観る者としては複雑だ。

　『クレイマー，クレイマー』とくれば，からっとしたヴィヴァルディの『マンドリン協奏曲ハ長調』とばかり思っていたが，どうやら見当違いをしていたようだ。パーセルの『The Gordian Knot Untied（解かれたゴルディアスの結び目）』，これがエンド・タイトルで用いられた意味は誠に重い。

クレイマー、クレイマー [DVD] ソニー・ピクチャーズエンタテインメント このアイテムの詳細を見る