雪便り

今朝の日本の写真が届きました。

いいな～！　雪　　　懐かしいな～　雪　

もう、５年見てないな～　

日本の皆さ～ん、風邪引かないでね～　


ちなみに、こっちの今日のお天気は、曇りで時々雨。
今の気温は２４℃。

今朝は、短時間、狭い地域で強い雨が降りました。
それを、普通に　「heavy rain」といっても良いんだけど、「pouring rain」　ｐｏｕｒ＝水などを注ぐ＝水のはいったジャグを一気に傾けたような　雨。　って言うんだって。

で、「　日本だと　“　バケツをひっくり返したみたいな雨　”って言うよ　」って言ったら、
　
こっちでも「 bucketting rain」とも言うんだって　
　おんなじなんだ～