今オープンβ中のオンラインアクションゲーム『ダンジョン&ファイター』を
プレイしてみたくて、韓国の友人Yくんに 「会員じゃないと問い合わせが
できない。ちょっと外国人でもできるか問い合わせてくれ」 とお願いして
問い合わせて貰ったのですが、結果は残念ながら
"申し訳ありませんが現在のところ外国人の方の対応は行っていません"
との事。
がっかりしていた所に、今度は期待していた『INFINITY』のオープンβが
今月13日より開始されるとの知らせ。
今度はそっちに望みをかけて、問い合わせてみると。。。
(こちらは会員じゃなくても問い合わせられるので、自分で問い合わせました)
残念ながらこちらも外国人は想定外らしくOUTでした。。。
それにしても驚いたのは、上の作品どちらの問い合わせに関しても、
戻ってきた返答内容が日本の会社では想像できないほどフレンドリーな
文章だった事です。顔文字を使ったサポートメールなんて初めて見ました。
(Yくんの言うには、韓国ではそういうのが普通らしいです)
『INFINITY』に関する返信メールには最後に
"ソウルでは、台風がまもなく来るとTVで知らされてますが、日本にも
台風が来ましたか? ○○様が台風の被害に遭わないよう私がお祈り
しますよ"
なんて文章がありました。(○○は自分の名前です)
がっかりした気分もちょっとだけ元気になれました。
プレイしてみたくて、韓国の友人Yくんに 「会員じゃないと問い合わせが
できない。ちょっと外国人でもできるか問い合わせてくれ」 とお願いして
問い合わせて貰ったのですが、結果は残念ながら
"申し訳ありませんが現在のところ外国人の方の対応は行っていません"
との事。
がっかりしていた所に、今度は期待していた『INFINITY』のオープンβが
今月13日より開始されるとの知らせ。
今度はそっちに望みをかけて、問い合わせてみると。。。
(こちらは会員じゃなくても問い合わせられるので、自分で問い合わせました)
残念ながらこちらも外国人は想定外らしくOUTでした。。。
それにしても驚いたのは、上の作品どちらの問い合わせに関しても、
戻ってきた返答内容が日本の会社では想像できないほどフレンドリーな
文章だった事です。顔文字を使ったサポートメールなんて初めて見ました。
(Yくんの言うには、韓国ではそういうのが普通らしいです)
『INFINITY』に関する返信メールには最後に
"ソウルでは、台風がまもなく来るとTVで知らされてますが、日本にも
台風が来ましたか? ○○様が台風の被害に遭わないよう私がお祈り
しますよ"
なんて文章がありました。(○○は自分の名前です)
がっかりした気分もちょっとだけ元気になれました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます