今日はこちらも母の日です。 2013年05月12日 22時27分04秒 | 日記 今日、地下鉄に乗ると、 カーネーションの鉢植えを持っている人を見つけた。 お母さん、 いつもありがとう! なかなか帰国できないけれど、 いつもあなたの健康を祈ってます。 これからもよろしくお願いします。
新上海人だね~! 2013年05月12日 12時41分17秒 | 日記 今日、朝から出かけて一人マンションに帰る際、 タクシーに乗ったのだが、 とても陽気な運転手さんから、日本人かな~?と 言われ、そうだよ~、上海には三年住んでいるよ~と答えると、 じゃあ、 新上海人だね~!という。 運転手は上海人だというので、 上海語は難しいよね~、 知ってるのは、こんにちは、 さようならぐらいだよ~と話しかけた。 いろいろ中国語について話し、 降りる時に、上海語のさようならを言って、 別れたのだった。 最近、いろいろあり、 日本人と分かると嫌な思いをすると聞いたことが あっただけに、 日本人と分かっても、態度が変わらない運転手との 出会いになんか嬉しくなった。 その運転手さん、 運転中にお腹が空いたのか、 ひまわりのタネをず~っと食べ続けて、止まらない。 あまりにもコミカルな音が続くので、 心の中で、 ぷっ、リスっ!みたいと思ったが、 あえてコメントしませんでした。 何か言うと、 食べるとか言われそうだったからだ。
昨日夜突然に・・・・・・ 2013年05月12日 12時21分04秒 | 日記 昨日は一日中家にいて一歩も外に出なかったので、 私は気が付かなかったのだが・・・・・・。 夫が朝からゴルフに行き、夜10時過ぎに帰宅しようとしたところ、 何とマンション一階のカードキーが使えないと 携帯に電話がかかってきた。 え~っ! (またオーナーが何かした~?) しかたなく、外で呼び鈴を鳴らし、 部屋で1Fの門の鍵を解除したのだが、 もしかして私のカードキーも使えない!? おっと、二人とも出かけていたら、 締め出されていた~。 こわいこわい。 今日は朝早くから出かける予定だったので、 帰宅してから何とかするかっと決め、 一応必要なものは持って外出。 何とかしないとマンション自体に入れないっ! (夫は出張なので、一人頑張るしない。) マンションのゲートのところにいる警備員さんに 私は○○棟に住んでいるんだけど~というと、 知ってる知ってる。どうしたの~? 状況を説明すると、物業のオフィスに行けという。 物業のオフィスで昨日から使えないよ~というと、 じゃちょっとここで待ってて~。と 自転車で出かけて行った。 一方、物業のオフィスでは、 別の女性の住人が何やら手続きをしていたのだが、 その人の夫らしき人が急に現れ、 いきなり言い争いが始まり、外に出ろ~なんて いいはじめ、皆が喧嘩を仲裁。 標準語の中国語で話してくれないので、 何で怒っているのかは全く分からなかったが、 もう勘弁してくださいよ~。 慌てた私は何と、 定期入れをそのオフィスに忘れてしまったのだ。 自転車に乗って行った担当者は、 もう大丈夫だよ~とカードキーを返してくれたが、 今度は定期入れがないっ! (オーナーを疑ってごめんね~) いろいろ探し、 やっぱりオフィスで落としたに違いないと、 また出かけ、落ちてなかった?と聞くと、 あるよ~。 もう汗かいちゃったよ~。 無事マンションにも入れ、 何とか一件落着。 でも今回のカードキーのことが、 私が家にいるときに判明して良かった。 夜中に夫が一人帰ってきて、 中国語しか通じない警備員に事情を話し、 ドアをあけてもらうなど、 大変ですから。