上海で専業主婦始めました!

朝から晩まで仕事だけしていた私が専業主婦へ立場が変わり、日々新たな発見があります。

「記念茶聖陸羽誕辰1280周年」

2013年04月13日 12時11分12秒 | 日記
知人から頂いたお茶:大紅袍。





何やら外箱に文字が書いてある。

「記念茶聖陸羽誕辰1280周年」


なんと、陸 羽

(りくう、733年 - 804年:中国・唐代の文筆家。
茶の知識をまとめた『茶経』3巻などを著述した。)

の生誕1280周年の品であった。

由緒正しいものいただき、恐れ入ります。


参考:陸 羽
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B8%E7%BE%BD

参考:茶経
『茶経』(ちゃきょう 茶經)は、
8世紀頃中国・唐の、陸羽によって著された書物である。
当時の茶に関する知識を網羅している。10章3巻。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8C%B6%E7%B5%8C





有志者事竟成

2013年04月13日 11時12分22秒 | 中国語
中国語の授業で、いろんなことわざを習う。

「有志者事竟成」

やる気さえあれば事はいつか成就する。

そうだよね~と、
ちょっとのんびりしていた私の背筋が伸びた。


「竟」の使い方を勉強していた時に
出てきた言葉で、
「終于」と同じ意味として使われている。


それにしても、この「竟」一文字にはいろんな意味がある。

1.意外にも
2.始めから終りまで
3.ついに
4.完了する
5.徹底的に追及する

覚えきれない~。