会社の健康診断で朝、尿検査のため採尿しなければなりませんでした。そのため2、3分早く目覚まし時計をセットしました。翌朝いつもより数分早く5時23分ころ起床し、家を出ました。曇っていたのかやけに暗いなと思いました。東横線に乗ってしばらくすると、妻からラインが... I set my alarm clock to wake up a few minutes earlier to take urine sample for health check conducted by my company. Next morning on my way to the company I received a line message from my wife saying "Aren't you 1 hour early than usual?"
2、3分早くセットしたつもりが1時間早くセットしていたのです。思い返せばいつも数人のサラリーマンが前後を歩いているのに、その朝は誰一人いなかった。いつもの6時4分の電車は5時4分の電車だったのです。あー、寒い冬の朝の超貴重な1時間損したあー！ 
JR鶴見駅にスイーツカレンダーという期間限定ショップがあり、美味しそうなものをチェックしています。これは伊勢の「虎屋」の抹茶ういろ Uhiro, rice paste delicacy with green tea flavor 
去年まで家族4人で食べていた妻のバースデイケーキ。今は二人と2羽で食べる。なんだか寂しい。 Birthday cake for my wife. Until last year we devided this into 4 pieces. My 2 sons are their own now. Kind of lonely.
湘南ポテトタルト Shonan potato tart
2、3分早くセットしたつもりが1時間早くセットしていたのです。思い返せばいつも数人のサラリーマンが前後を歩いているのに、その朝は誰一人いなかった。いつもの6時4分の電車は5時4分の電車だったのです。あー、寒い冬の朝の超貴重な1時間損したあー！ JR鶴見駅にスイーツカレンダーという期間限定ショップがあり、美味しそうなものをチェックしています。これは伊勢の「虎屋」の抹茶ういろ Uhiro, rice paste delicacy with green tea flavor 去年まで家族4人で食べていた妻のバースデイケーキ。今は二人と2羽で食べる。なんだか寂しい。 Birthday cake for my wife. Until last year we devided this into 4 pieces. My 2 sons are their own now. Kind of lonely. 湘南ポテトタルト Shonan potato tart