風のこたろう

'05年4月6日~'07年4月7日 ウランバートル生活日記
'09年8月~  詩吟三昧の徒然日記

高い?安い?贅沢?

2007年01月03日 | チンゲル亭裏日記
ドル建てで給料を頂いて、消費するのはトグルク。
100ドル、1万円とちょっとを両替すると、11万6,340トグルク。(年末のレート)
公務員の平均月収が80ドル、8万8,000トグルク。

今日の買物、ボックスティッシュ 1,300T 
      牛乳1L       1,400T
      煎茶 200g   7,800T
これだけで、計1万トグルクをこえます。

毎週乗馬に行って、3万トグルク×4
毎週オルティンドーの練習に行ったとして、20ドル×4
私の趣味だけで、月に180ドルを使わせてもらっています。
後は、ボランティアのための出費、そして、通訳の学生さんに電話代を含むお礼と、たまにはお茶や食事もします。
暇つぶしに、サクラでお茶も週に一度はあります。

(家族手当をそっくり消費しきっている勘定になります。)

モンゴルの庶民の生活観にはとても合わない支出ですが、私にとっては必要不可欠なものです。
欲しいだけ消費して、何の心配もない生活もあと3ヶ月。
帰国したら、物の値段とサービスの高さに悩むことでしょう
リハビリは、最短で行うことにしましょう。

義母と義妹が言ってくれました。一生に一度でも、そのような生活が出来てよかったね、良い経験をしてるねと。

一つ分かったこと、「円に換算すると」と言うマジック。
1円は約10トグルクです。 1万円は10万トグルクになります。
「この大根は、1本1,000トグルクです。」
「へぇー 1本 100円の大根だ、やすーい!モンゴルって野菜が安いのねぇ!」
これが、テレビで外国を見ていたときの私。

今は、「1,000トグルクは、1,000トグルク、確かに100円だけれど、モンゴル人にとって見たら日本人の生活観で言う1,000円よりも高いくらいだからね。
高いよ高い。」

あっちにいるときとこっちにいるときと、そして、あっちの生活をしてみたら、こんな風に感じ方が変わってくる。

日本でモンゴル以外の国の様子をテレビで見ることになったとき、「日本円で○○円です」とレメ[ターが言ったら、その国の人にとっては、どのくらい高いの?安いの?と考えてしまうだろう。

それからもう一つ、もし、モンゴルに金製品があるとしたら、私は許される限り金を買い求めたかなぁ。かも知れないなぁ。

乗馬贅沢でよかったなぁ。。。(^^♪
コメント    この記事についてブログを書く
« 町へ出た | トップ | 新人が13人 »

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。