Capricciosa

“カプリッチョーザ”と読みます。‘移り気に’‘気ままに’勉強しているイタリア語の学習日記です。

英語と似てる単語

2005-11-11 | イタリア語
イタリア語の単語には発音が英語と似てるものが結構あります。
いくつかご紹介・・・・・

          イタリア語                     英語
駅 :      stazione スタツィオーネ      ─   station 
学校 :     scuola スクオーラ          ─    school
テレビ :    televisione テレビジィオーネ  ─   television
電話 :     telefono テレーフォノ       ─   telephone
バラ :     rosa ローザ             ─    rose
フルーツ:   frutta フルッタ            ─   fruit
ペン:      penna ペンナ             ─   pen

最後の penna はパスタの種類でもありますよね。
ペン先の形をしてることからこう呼ばれているようです。


また、全然異なる単語を一つ・・・・・
英語の room(部屋) は、イタリア語では cameraカーメラ と言います。 
ちなみに「カメラ」はイタリア語で macchina fotografica マッキナ フォトグラーフィカ
直訳すると “写真機”です。


★blogランキング参加中です。よろしかったらクリックお願いします。

最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ブログジャンキーで着ました (MIKA)
2005-11-19 06:25:50
スペイン語勉強してます。

単語、似てる。
返信する
MIKAさまへ (fiore0208)
2005-11-19 22:16:14
スペイン語とイタリア語、似てますよね~!

でもこうして挙げてみると、英語と結構似てる単語もありますよねっ!

返信する