2/18(水) Tranquility ダウンタイム延長 (公式)

(断りのない限り Link先は公式アナウンス原文)
---------------------------------
2/18(水) Tranquility ダウンタイム延長 (6:00-12:00 GMT)
Reported by CCP Wrangler | 2009.02.13 15:35:06

2月18日(水)に，Tranquilityサーバでは 6時間のダウンタイムの延長を予定しています．このダウンタイムでデータベースハードウェアの更新のを行います．予定されているダウンタイムは 6:00 - 12:00 GMT (15:00 - 21:00 JST) です．

具体的には，EVEのデータベースクラスタとして既に設置している 2基の RamSan 400 に加え，新しい 2TB RamSan 500 を導入する最後の調整を行います．

ダウンタイムはサポート，EVE API，MyEVE，Secure Web，フォーラム，バグレポートおよびアカウントサービスにも影響します．この間これらのサービスはご利用いただけません．

水曜日以降，EVEデータベースは全て RamSan 上に置き換わり，我々の目的でもあるダウンタイムの短縮とデータベースラグの削減に貢献するでしょう．今回の更新の詳細は，来週公開予定の Devblog をご期待下さい．

注：ダウンタイム終了までの長いスキルトレーニングを設定しておくことをお忘れなく．

---------------------------------
以上．

えー，mococo は PST に居るので，実は GMT -> JST の変換が間違ってないかいつもドキドキしてるのは内緒．時間計算って苦手なんだよね．．．

Devblog では Apocrypha の面白そうな情報がいくつか更新されている．．．が訳す暇がない．．．