柱の陰より・・・。

F4、仔仔を温かく見守る永遠の天迷見習い。

阿旭の記憶拼圖と元歌。

2012-10-27 10:45:31 | じぇりさん
たま~~~~~にむしょーーーーーに聴きたくなる阿旭の「記憶拼圖」。

スーコンのじぇり園死ぬほどかわいかったのに加え、
そこで初めて聴いた曲だったからかなりインパクト強く残ってて、
定期的に聴いちゃうわけなんですが。


この前知ったんですけど、これって。



日本曲カバーだったんですね?(これまた何年オチの情報だ)




ええーーー、こんなかわいい曲を日本人が歌ってたの?と驚きました。

じゃあさぞ、もちょっと大人っぽくてじぇりさん歌うのとは印象違うんでしょうね~。
何せ、うちのじぇりかの記憶拼圖は飛ぶ鳥も己の記憶さへも打ち落とすざますから~~~~~~。
なんて、うちの子神輿に担ぎ上げまくった状態で原曲聴きにいきましたらね。


原曲がこれまた死ぬほどかわいくてビックリ!


こういうパターンはじめてかもだ。(呆然)
危うく神輿からじぇりか落とすとこだったわ!大丈夫!でも落とさなかったわ!

そっか、あんまりイメージ変えないで歌えたんだねーじぇりさんーーー。
歌詞は台湾カバーでよくあるようにじぇりか用にしてあってこれもめっちゃかわいいんだけど、
原曲の歌詞がまたいいんだこれが。
(ちなみに、うぃんず.verもあったー。←日本語ねっ)



↓↓ 原曲 ↓↓


Retro G-Style

「Pieces」


曲も歌詞も声も歌い方もすごく好きだーーーー。(MVのセンスも~~)


でも、この人たち全然知らないな、って調べたら。

Retro G-Styleは解散してる上に、

内二人でユニット組んで活動してる中、このvocalの方は昨年若くしてお亡くなりになってました。

ご冥福お祈りいたします、、、。


歌詞ココ



もちろんこっちもー。


言承旭 「リードもラップも一人でできるもん!」ver.

かわいすぎてちょいちょいじぇりりーハニーふらっっっしゅにやられます。


「記憶拼圖」

去年底東京鐵塔的彩虹 5月的巴黎香榭大道的微風
當時的你 說要記住這一分鐘
生日的星期一 看我送你11朵玫瑰花
當時的我 說我愛你那一秒鐘

(Rap)
時間倒帶一下讓我看到你 回憶的鏡頭一秒一秒跑回過去
Baby你的笑容讓我的心開始飛行

和你一起看流星 想抱你在情人節的夜裡
一起感動 騎著機車去兜風
彈著聖誕送我的吉他 你說祝我成為音樂家
你最偉大 能看透我做的夢

謝謝愛情 把我和你慢慢連結在一起
所有發生的事情 在照相簿一頁一頁快樂的你我 
天天愛你 全世界沒有別人能代替
認識你多久了 還是很愛你

愛在記憶的拼圖裡 另一個城市裡我正在想念你
Oh 用你寫日記 每一個字都有意義
我們的記憶拼圖一片一片多開心 愛就是兩個人的連續劇
請你要相信我 那一天我說的愛你我會用心的去證明

(Rap)
我們約好要一起環遊世界 把一張張的相片作成拼圖
編上號碼 收集在行李箱裡
你看 一個城市有一種風景 它們像是探險也像是兩個人的旅行
我一定要你知道 你是我的能量和空氣
快樂人生的必需品 沒有你我的DV就要關機
彩色的夏威夷 東京的拉麵
巴黎路邊的咖啡廳 加上巴里島的星星 它們永遠都在我的眼睛


愛你的方式是一天加一天用愛寫日記 用心剪接我們在一起的快樂點滴
每一片畫面都美麗沒有人可以代替 Baby你是唯一

3月21/7月7日/9月17 每個日子都有我們倆個人的簽名
想你等你吻你愛你 時間是導演 它一直沒停拍攝我們的電影
每一個場景都是一個未來的秘密 等著我們的對白和劇情
每一天的約會都是一片拼圖 Now讓我們來算一算
1,2,3,4,5,6,7 數到今天的號碼 是幾千幾百幾十幾
我要把它們排整齊 因為我知道 少一片都不可以 不可以
1,2,3,4,5,6,7 數到今天的號碼 是幾千幾百幾十幾
我要把它們排整齊 因為我知道 少一片都不可以




・・・ 我的ハニーふらっしゅゾーーン

いっえいえくあいらだっ、にっっ おーー♪ 


かわいすぎです。ええ、ええ。

ちなみにここの「我~」は原曲の「を~」と音あわせてありますが、
同じ「お」だけどこのにゅあんすの違い。(笑)



どっちも好きすぎて困るな~。 




なんで私はぱふぇちっくを?(爆)

2012-10-24 22:32:53 | 諸々中華
喻虹淵が主演してるの見たくてがさがさしてしまったこのドラマ「爱似百汇」。
ものすごい勢いで大まかな流れをざざーーーっと流して22集あっというまに終了。

で、喻虹淵ちゃんたら、痞子英雄の時と全然印象がちがうー。

痞子は大人っぽい感じだったけど、こっちはめちゃきゅーーーーーとっっっ。
評判通りこういうドラマのヒロインにしては(見てる側の)イライラしらずで、珍しいキャラかも!
っていうか何だこの子の振り回されよう。(笑)
常に気持ちが残ってる状態でそれでもいいから待つから幸せにするからと告られつきあったら
初恋の女(阿一を呼び出す嫌~~な女性を好演のパティさん、見事なヤな女ぶりだったね!)
にうつつをぬかされ、
傷心のとこに入り込んだもう一人も結局はうじうじ病にかかり。


道明寺か類かと言われれば類派な私はもちろん阿一派であり、
でも、道明寺のかわゆさも十分理解できるから悩んじゃうんだよな~~~~とかいうのを
ケルビンに見いだせず。(笑) ←あ、でも前半の脳天気太陽ケルビンは好きだったな
だってさーーーーぱふぇ渡し続けたのも阿一じゃーーーーんんんn。
ってことで


いけ!阿一!!いまだ阿一!!!奪うんだ阿一!!!!


と高速視聴にて激励。



いやいや落ち着いて考えたらトラブルメーカー全部阿一なんだけどね。


観覧車で泣いてる小風のとこに超かっこよく走り込んでって「どうした!何があった!?」と、



元凶本人。 いいぞとらぶるめーかーー 



しかし一緒に観覧車乗ってキスまでしておいて、
自分だけ降り逃げした(ひどい(笑))ケルビンの後とあっては
阿一さんの行動大層お買い得です。(爆)

なのに何にもなかったのが残念でならない。何やってんだ阿一。


最後こんなふらんふらんな二人どっちと一緒になるのかが気になって久しぶりにこの手の
ゆるんゆるん偶像劇を最後まで見てしまったという始末。


そして、全く納得がいかないまま (のーーーー阿一~~~~があああああああ)


22集 了。



いやあカットしどころ、満載だったな。(好爽な遠い目)


同じ集なのに足を傷めた小風に阿一「ばかだなーおぶってやるよ」、をまさかの2回(各、別理由)。
それも5分くらいしかあいてなくて我が目を疑ったさ。
(もちろんその場面の前後は軽くびっこ引きながらがんがん歩いてます!)
前集は別のキャストが足を傷めネタ。
さすが昔の少女漫画って展開ですねーーーー。



でさー。飛のことあんま知らなくてこれではじめて阿一役あーろんをみたんだけど。
なんかキレイさとおぼこさが混在してる顔なのねー。
ほっぺたとか顔の輪郭&髪型がまっすーに似てて(パーツは全然違うけど)おおかわいいじゃん♪
と親近感沸いてたのに。


ドラマの日本宣伝画像見たら、


かっっ、顔が!!!???(爆)



最近の見たら、更にちがう!!!!?(爆爆)



ただでさえ飛のメンバー覚えらんないのに、、、あーろんとじろーの区別つかない。(爆爆爆)



明星の皆さん!!!



個性は大切にね。




そうそう最初の目的、喻虹淵ちゃんは。
ドラマ中、いたる場面で目の下にクマいっぱいこさえて出ていたというのに
あのかわゆさが揺らぐことがなくて、、、すごいわ、、、。
今後の活躍にも期待~~。

痞子同様、棒読みも22集最後まで冴えわたっていたぜ!
(ジブリの声優実写版のようだ。(爆))



こんなんみつけたー。かわいーー。

でっかくなるよ。








えーーと。あまりにも上の画像が「阿一」じゃなかったので。(笑) ←髪型?ほっぺのせいか?


お題 

「笑え、笑うんだ、阿一」

by.小風





お重もこっちもコメ返しもう少しおまちくださーーーーい!



痞子英雄、制覇!

2012-10-08 03:16:00 | 仔仔 
やりましたーーーーー。


この度ワタクシ、「痞子英雄」全24話制覇しましたーーーーー!


残り3話ってとこで中華字幕に疲れ放置してから早数年。






白鳳の王子がこの度刑事ドラマするよねーって話から仔のドラマを思い出し
よし、俺も日本語でちゃんと始めからみるぞと一気借り!(きゃー女前!)
また仮面ライダーばりの演出でおなじみドリーマーはじめちゃんからの視聴です。(懐)
話が入り組んでるからドリーマーが終了したあたりから記憶は前後してておぼろ、
なのでしっかりとした日本語訳での復習を得てラスト三話へ臨むことできましたよ~~。



おもしろかったーーーー!!!



予想以上にちゃんとストーリーつながってて大満足!

広げまくった大風呂敷をどうたたむのか、、、すごく不安だったのよ(笑)



なんだか全部が良い終わり方すぎない、良い終わり方だったな~~~って思った。(わかる?)

(ほーちゃんにはわくわくさせられた!)


でさ、こういう話をみると人間不信になるよね。(爆)
後半の常に緊迫した状態での狙われっぷり。
精神衛生上よくないわ~~~もうタオル頭からかぶって
ひーー!ひーーー!って小悲鳴あげっぱなしの我。←へたれの所業

バービーの「保持通話」んとき(pluckさん謝謝よ!)も怖くて死にそうだったけど、あれを思い出した。



全部が敵に見えるので、

修ちゃんがボスの亡骸を車に積んだときは、
それゾンビみたいに復活してやられちゃうんじゃないのっっっ。
危険よ修ちゃーーーーーーん!&、、、さよなら、修。(合掌)

とか、

国会議長に対して検察官が「お疲れさん♪」ってシーンでは、
「双歓」から受け取った拳銃を突然ぶっぱなすんじゃ! ←黒幕疑惑

とか、

いろんなとこで恐怖妄想をフル発揮。

倍疲れた・・・。



そしてそして、注目すべきはえんでぃんぐ~~~。

緑ちゃんの行方とかはおかー(あ?これって「ハッカー」にかけてある?今更??)の容態とか
しーいんの兄情報などが流れて、「天堂(ヘブン)」への序章。




「天堂vs双歓」編




うおーーーなんてたのしそなのーーーーー。


めちゃめちゃみたいんだけどーーーーー。


もちろんこの話実現してないよね?

告知っぱなし番長になってるよね?


この「天堂vs双歓」編で映画作ろうと思ってたわけだから
そのために伏せてあった真実とかもいっぱいあるはずううう。
最終黒幕なんかも結局わかってないし。



なんてこった。


おのれ金鐘獎め。

(仔じゃなきゃダメな続編だというのにっっ)



仔仔、、、


かむばーーーーーーっっっっくっっっ。




と、いうのを書いてから仔と喻虹淵ちゃんが噂になっていると知る。(笑)
ああ、いいかもな~~~あの子かわいいしな~~~~♪
セリフ棒読みっぷりもすきだわ。(爆)