BSかなんかの番組での「Silence」のインタビューと「中国語講座」が
某ありがたきサイトにてアップされてました~。
写真は仔が「くゎはははは!!!」と笑ってる瞬間。
もう、クラクラします。(笑)
(孝天の「がははは」との併せ技でこられるとかなりヤバいです)
ちなみに、訳は「台北の101ビル(?)はどこにありますか?」。
自分で例文考えてんのに、何回もいい間違えて大笑いしておりました~。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□
動力さんにて。
講座の字幕間違いが指摘されていました。
正しくは、
「請問台北101在哪裡」
だそうです。字幕の「那哩」は「那」は発音も違うし、「哩」はマイルを表すんだとか。
ほ~~~~~~~。(全然わからん)
某ありがたきサイトにてアップされてました~。
写真は仔が「くゎはははは!!!」と笑ってる瞬間。
もう、クラクラします。(笑)
(孝天の「がははは」との併せ技でこられるとかなりヤバいです)
ちなみに、訳は「台北の101ビル(?)はどこにありますか?」。
自分で例文考えてんのに、何回もいい間違えて大笑いしておりました~。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□
動力さんにて。
講座の字幕間違いが指摘されていました。
正しくは、
「請問台北101在哪裡」
だそうです。字幕の「那哩」は「那」は発音も違うし、「哩」はマイルを表すんだとか。
ほ~~~~~~~。(全然わからん)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます