Party続きの今週、今日はLちゃんのBD partyに御呼ばれしていたのでzuzuと二人で行ってきました。本来ならば家族皆での参加だったんだけど、金曜の夜くらいから出ていたtotoの発疹が酷くなってきたので、他の子にうつっても嫌なのでtotoとhusbandは家でお留守番。
前回デイケアのお友達のBD partyに御呼ばれしたときは、zuzuが熱を出して行けなかったので、実際今日が始めてのzuzuのお友達のパーティーに行ったわけよね。
これがアメリカの子供のパーティーなのか。
と感心というか、凄いなぁ~と
私にとって初めて行くお宅だったのでお家を見るのも楽しみでもあった。
まずは家に着くと玄関に「裏庭でパーティーをやっております。」との張り紙。
玄関から家の中を通り抜けて裏庭へ。お家の中もちょっと覗いたけど、大きな一軒家ではないけれどもとっても素敵なインテリア。
お庭に出ると、既に何人か知っている顔が集まっていた。今回はzuzuのデイケアつながりなので、知っている人も多い。
庭に大きなジャンピングする遊具も用意してあり、子供達はその中でおおはしゃぎ。しかし、温まるまでに時間のかかる息子は「いやだ。遊ばない。」と一人
砂場セットの所へ。。。全く毎回これだから嫌になる。。。
ま、そんな息子は一人で遊ばせて私は食べ物と飲み物を頂き来ていた人たちとのお喋り。
場所柄国際色豊か。しかし、アジア人は私たちともう一組だけだったかな。後は皆白人だった。
(写真は移動可能な砂場で遊ぶ子供達。唯一の黒髪がzuzu。)
総勢40人以上は集まっていたかな?食べ物も殆どが手作りで、いろいろ用意してあり、どれもとっても美味しくってこれまた感心。
広いお庭で大人はアルコール片手に美味しいBBQ食べたり、、子供達は遊具で遊んだり、楽しい時間はあっという間に過ぎていった。
zuzuも暫くしてデイケアの子供達と大騒ぎしながら遊んでいたし、よかった良かった。
夕方4時からのpartyだったので、BDケーキが登場したのも6時近く。
皆でHappy Birthdayを歌い、アメリカンなケーキを頂き、その後もしばらく遊ばせて貰いそのお宅を後にした。
アメリカでは通常子供のBD partyに行くと、goody bagというのを貰って帰ってくる。
partyにきてくれてありがとう。という日本で言う「お返し」である。
中には子供達が喜びそうな、お菓子や小さなおもちゃやシールなんかが入っている。
アメリカ人のママ友に聞いたら、昔はそんなのはなかった。と言っていた。時代で変わるものなのね。
でも、親はそんなものまで用意しないといけないから結構大変だわ。
子供達の楽しみの一つでもあるからねぇ~ 我々はどんな物用意しようかしら。
私とzuzuはすっかりおなかいっぱいで楽しい思いをして7時半近くに帰宅。
留守番をしていてくれたtotoとhusbandは既にシャワーを浴びて寝る体制。
totoの湿疹酷くなっていた。明日病院連れて行こう。
前回デイケアのお友達のBD partyに御呼ばれしたときは、zuzuが熱を出して行けなかったので、実際今日が始めてのzuzuのお友達のパーティーに行ったわけよね。
これがアメリカの子供のパーティーなのか。
と感心というか、凄いなぁ~と
私にとって初めて行くお宅だったのでお家を見るのも楽しみでもあった。
まずは家に着くと玄関に「裏庭でパーティーをやっております。」との張り紙。
玄関から家の中を通り抜けて裏庭へ。お家の中もちょっと覗いたけど、大きな一軒家ではないけれどもとっても素敵なインテリア。
お庭に出ると、既に何人か知っている顔が集まっていた。今回はzuzuのデイケアつながりなので、知っている人も多い。
庭に大きなジャンピングする遊具も用意してあり、子供達はその中でおおはしゃぎ。しかし、温まるまでに時間のかかる息子は「いやだ。遊ばない。」と一人
砂場セットの所へ。。。全く毎回これだから嫌になる。。。
ま、そんな息子は一人で遊ばせて私は食べ物と飲み物を頂き来ていた人たちとのお喋り。
場所柄国際色豊か。しかし、アジア人は私たちともう一組だけだったかな。後は皆白人だった。
(写真は移動可能な砂場で遊ぶ子供達。唯一の黒髪がzuzu。)
総勢40人以上は集まっていたかな?食べ物も殆どが手作りで、いろいろ用意してあり、どれもとっても美味しくってこれまた感心。
広いお庭で大人はアルコール片手に美味しいBBQ食べたり、、子供達は遊具で遊んだり、楽しい時間はあっという間に過ぎていった。
zuzuも暫くしてデイケアの子供達と大騒ぎしながら遊んでいたし、よかった良かった。
夕方4時からのpartyだったので、BDケーキが登場したのも6時近く。
皆でHappy Birthdayを歌い、アメリカンなケーキを頂き、その後もしばらく遊ばせて貰いそのお宅を後にした。
アメリカでは通常子供のBD partyに行くと、goody bagというのを貰って帰ってくる。
partyにきてくれてありがとう。という日本で言う「お返し」である。
中には子供達が喜びそうな、お菓子や小さなおもちゃやシールなんかが入っている。
アメリカ人のママ友に聞いたら、昔はそんなのはなかった。と言っていた。時代で変わるものなのね。
でも、親はそんなものまで用意しないといけないから結構大変だわ。
子供達の楽しみの一つでもあるからねぇ~ 我々はどんな物用意しようかしら。
私とzuzuはすっかりおなかいっぱいで楽しい思いをして7時半近くに帰宅。
留守番をしていてくれたtotoとhusbandは既にシャワーを浴びて寝る体制。
totoの湿疹酷くなっていた。明日病院連れて行こう。