米国ワシントンD.C.に ワシントン海軍工廠 Washington Navy Yard と呼称される合衆国海軍の施設があります。ここには以前はその名の通り造船廠と造兵廠がありましたが、それらはとうに廃され、今は事務地区兼史跡地区となっています。
ここに配置されている事務組織の一つに、合衆国海軍の修史・文化財管理部門である 海軍歴史・遺産コマンド Naval History and Heritage Command （略称: NHHC）という部隊があります。
最近まで 海軍歴史センター Naval Historical Center （略称: NHC）という名称でしたが、2008年12月1日に組織改編で現名称になっています。
ここの公式サイトでは、オンラインライブラリで多数の古い軍艦画像を公開しており、そこからは多くの画像がフリーコンテンツとしてウィキメディア（コモンズや enwp 。 ja では受け入れていない）に移入されています。
それら画像の多くは写真で、題材は合衆国軍艦が中心ですが、他国の艦船も含まれています。
写真以外では絵画と図面があり、これらは19世紀以前の古い題材の場合が多いです。満足なディテールやアングルの写真がないもの、海戦や海難などの動的な場面を描写したもの等がこれに当たります。
例えば絵画の代表的なものに、南北戦争当時に「ハーパーズ・ウィークリー Harper's Weekly」誌に連載された時事挿絵などがあります。
# NH 58758 『甲鉄艦「モニター」の海難 The wreck of the Iron-clad "Monitor."』 （「Harper's Weekly」1863年掲載）
* * * *
ここからが本題。
同じく合衆国軍艦「モニター USS Monitor」を描いた # NH 59543 の絵画もコモンズに移入されていたのですが、
そのコモンズ画像のライセンスに {{PD-USGov-Military-Navy}} のタグが貼られていたので、このライセンシングははたして正しいのか? と思い、査読をした次第。
PD-USGov-Military 系のタグにまつわるよくある勘違いなのですが、そもそも PD-USGov 系のライセンスタグは「合衆国政府に雇用された者によって職務上製作されたマテリアル」を対象としたタグであって、「合衆国政府機関が配布しているマテリアル」を対象としたものではありません。
「合衆国政府に雇用された者によって職務上製作されたマテリアル」は合衆国法によりパブリックドメインであり、故にこのタグがあるのですが、このタグが使われるためにはマテリアルの製作者が合衆国政府に雇用された者（軍隊の場合は軍人・軍属、それと関係文官）でなければなりません。
そこで、この絵画の作者の身分、および海軍の職務著作であるかどうかを確かめる必要が出てくるのです。
もし製作者が合衆国政府に雇用された者でない場合、「そんなライセンシング、修正してやる!」と他の適切なライセンスタグに貼り替える必要があるというわけです。
ここで NHHC のコレクションについて補足しますと、コレクションを構成する各資料の出所は、合衆国海軍の軍人・軍属によって撮影された写真ばかりではありません。個人などから寄贈を受けたり市中より収集したものも相当数含まれており、特に20世紀前半以前の資料では時代を遡るにつれてその割合が高くなります。特に絵画・図面ではそのほぼ全部が外部由来であり、現に上掲の『「モニター」の海難』も雑誌の挿絵ですね。
件のコモンズのファイルページから張られたリンクを辿って NHHC の # NH 59543 の画像ページを見ると、
とあります。
ん、1936年ですと?
提供者と作者が同名ということは、南北戦争から70年余も後世の自作絵画ってことになります。
それと、多くの国は現在、「絵画の著作物」の著作権の保護期間を著作者の没後70年としていますので、没年と国籍によってはまだPDでない可能性も出てきます。
古い絵画をコモンズに載せる時にしばしば使われる {{PD-Art}} のライセンスタグは {{PD-old}} のタグをインクルードしており、そこにもそう書かれています。
1936年は、2009年から見ると73年前です。
作者はこの絵画を NHC に提供後すぐに（1938年までに）死んでいてくれないと、今PDにはならないような……
NHHC の画像ページに作者に関する特段の情報（合衆国海軍の軍人または軍属であるなど）が書かれていないことは、合衆国海軍の職務著作ではない（つまり個人著作である）ことの暗黙の証左にもなっています。
さてそうなると、絵画の作者兼提供者として記された Oscar Parkes なる人物の正体を確かめるしかありません。
調査結果。
オスカー・パークス Oscar Parkes は合衆国海軍に属した人物ではなく、それどころか米国人でもなく、ロンドンに在住した英国人の軍艦研究者でした。
英国海軍 Royal Navy に軍医として勤務する傍ら、友軍のものを中心に多くの軍艦写真を撮影し、ロンドンの王立戦争博物館 Imperial War Museum に収蔵されたそれらコレクションは近年公式サイトのオンラインライブラリで公開されて、ウィキメディア・コモンズにも既に100点超のパークス撮影の軍艦写真がそこから移入されています。
20世紀前半において第一級の軍艦研究者として知られた存在で、1920年代より数冊の研究書を著しており、『ジェーン軍艦年鑑 Jane's Fighting Ships』の編集にも携わりました。
特に、最晩年の1957年に出版された英国戦艦全史『British Battleships: Warrior 1860 to Vanguard 1950』は、（後世判明した多くのデータの誤りがあるにしても）現代でも英国戦艦の重要な研究資料の一つとして扱われています。
1885年10月18日生、1958年6月24日没(*1)。
1958年没……
欧州連合域内における著作権保護期間の調和に関する指令に照らしても、個人著作の絵画の著作物の著作権の保護期間は著作者の没後70年となります。
すごく……アウトっぽいです……。
オスカー・パークスの描画による他の絵画はなかったのかと調べると、やはり1936年に本人から NHC へと提供された自作水彩画、南北戦争時代の合衆国（ = 北軍）軍艦「ガリーナ USS Galena」（初代）の # NH 59541 、「ネオショー USS Neosho」（初代）の # NH 60617 、「ケオクック USS Keokuk」（初代）の # NH 59546 の各絵画が NHHC からコモンズに移入されていました。
中でも「ケオクック」のコモンズページでは注目すべき処理がされていました。
{{PD-because}} という、PDである理由を任意の文章で記述するタイプのライセンスタグがあるのですが、それが使われていたのです。
自由記述の文章に曰く「NHC 由来の画像だから」とし、その文章からハイパーリンクが張られた先は NHHC のサイトポリシーのページで、そこでは「我々 (NHHC) の知り得る限り、当オンラインライブラリの全画像はPDなので、自由に使ってくれい」と宣言されていました。
「これだ!」とばかり、当面の抗弁として、「モニター」「ガリーナ」「ネオショー」のライセンスタグも同様の記述をしたものに貼り替えておきました。
でも、これらの水彩画が1936年にパークスから NHC に提供（現物を寄贈?）された際、絵画の著作権の譲渡も行われたのかどうかについては、実は確証がありません。
* * * *
とりあえずの措置を済ませたところでこの件は一応の決着、と言いたいところですが、この話はもう少し続きます。
それについては稿を改めます。
----
(*1) = New General Catalog of Old Books & Authors
----
Naval History and Heritage Command
http://www.history.navy.mil/
----
Summary of images:
Description = "The Wreck of the Iron-clad 'Monitor'", off Cape Hatteras, 30-31 December 1862
Source of drawing = published in "Harper's Weekly", 1863
Date = 1863
Author = Harper & Brothers
Full resolution = http://www.history.navy.mil/photos/images/h58000/h58758c.htm
License = PD-1923
Description = USS Monitor. Watercolor by Oscar Parkes
Source of drawing = Courtesy of Dr. Oscar Parkes, 1936.
Date of drawing = before 1936
Author = Oscar Parkes
Full resolution = http://www.history.navy.mil/photos/images/h59000/h59543c.htm
License = United States Naval History and Heritage Command say that "it is in the public domain to the best of their knowledge".
ここに配置されている事務組織の一つに、合衆国海軍の修史・文化財管理部門である 海軍歴史・遺産コマンド Naval History and Heritage Command （略称: NHHC）という部隊があります。
最近まで 海軍歴史センター Naval Historical Center （略称: NHC）という名称でしたが、2008年12月1日に組織改編で現名称になっています。
ここの公式サイトでは、オンラインライブラリで多数の古い軍艦画像を公開しており、そこからは多くの画像がフリーコンテンツとしてウィキメディア（コモンズや enwp 。 ja では受け入れていない）に移入されています。
それら画像の多くは写真で、題材は合衆国軍艦が中心ですが、他国の艦船も含まれています。
写真以外では絵画と図面があり、これらは19世紀以前の古い題材の場合が多いです。満足なディテールやアングルの写真がないもの、海戦や海難などの動的な場面を描写したもの等がこれに当たります。
例えば絵画の代表的なものに、南北戦争当時に「ハーパーズ・ウィークリー Harper's Weekly」誌に連載された時事挿絵などがあります。
# NH 58758 『甲鉄艦「モニター」の海難 The wreck of the Iron-clad "Monitor."』 （「Harper's Weekly」1863年掲載）
* * * *
ここからが本題。
同じく合衆国軍艦「モニター USS Monitor」を描いた # NH 59543 の絵画もコモンズに移入されていたのですが、
そのコモンズ画像のライセンスに {{PD-USGov-Military-Navy}} のタグが貼られていたので、このライセンシングははたして正しいのか? と思い、査読をした次第。
PD-USGov-Military 系のタグにまつわるよくある勘違いなのですが、そもそも PD-USGov 系のライセンスタグは「合衆国政府に雇用された者によって職務上製作されたマテリアル」を対象としたタグであって、「合衆国政府機関が配布しているマテリアル」を対象としたものではありません。
「合衆国政府に雇用された者によって職務上製作されたマテリアル」は合衆国法によりパブリックドメインであり、故にこのタグがあるのですが、このタグが使われるためにはマテリアルの製作者が合衆国政府に雇用された者（軍隊の場合は軍人・軍属、それと関係文官）でなければなりません。
そこで、この絵画の作者の身分、および海軍の職務著作であるかどうかを確かめる必要が出てくるのです。
もし製作者が合衆国政府に雇用された者でない場合、「そんなライセンシング、修正してやる!」と他の適切なライセンスタグに貼り替える必要があるというわけです。
ここで NHHC のコレクションについて補足しますと、コレクションを構成する各資料の出所は、合衆国海軍の軍人・軍属によって撮影された写真ばかりではありません。個人などから寄贈を受けたり市中より収集したものも相当数含まれており、特に20世紀前半以前の資料では時代を遡るにつれてその割合が高くなります。特に絵画・図面ではそのほぼ全部が外部由来であり、現に上掲の『「モニター」の海難』も雑誌の挿絵ですね。
件のコモンズのファイルページから張られたリンクを辿って NHHC の # NH 59543 の画像ページを見ると、
Watercolor by Oscar Parkes.
Courtesy of Dr. Oscar Parkes, 1936.
とあります。
ん、1936年ですと?
提供者と作者が同名ということは、南北戦争から70年余も後世の自作絵画ってことになります。
それと、多くの国は現在、「絵画の著作物」の著作権の保護期間を著作者の没後70年としていますので、没年と国籍によってはまだPDでない可能性も出てきます。
古い絵画をコモンズに載せる時にしばしば使われる {{PD-Art}} のライセンスタグは {{PD-old}} のタグをインクルードしており、そこにもそう書かれています。
1936年は、2009年から見ると73年前です。
作者はこの絵画を NHC に提供後すぐに（1938年までに）死んでいてくれないと、今PDにはならないような……
NHHC の画像ページに作者に関する特段の情報（合衆国海軍の軍人または軍属であるなど）が書かれていないことは、合衆国海軍の職務著作ではない（つまり個人著作である）ことの暗黙の証左にもなっています。
さてそうなると、絵画の作者兼提供者として記された Oscar Parkes なる人物の正体を確かめるしかありません。
調査結果。
オスカー・パークス Oscar Parkes は合衆国海軍に属した人物ではなく、それどころか米国人でもなく、ロンドンに在住した英国人の軍艦研究者でした。
英国海軍 Royal Navy に軍医として勤務する傍ら、友軍のものを中心に多くの軍艦写真を撮影し、ロンドンの王立戦争博物館 Imperial War Museum に収蔵されたそれらコレクションは近年公式サイトのオンラインライブラリで公開されて、ウィキメディア・コモンズにも既に100点超のパークス撮影の軍艦写真がそこから移入されています。
20世紀前半において第一級の軍艦研究者として知られた存在で、1920年代より数冊の研究書を著しており、『ジェーン軍艦年鑑 Jane's Fighting Ships』の編集にも携わりました。
特に、最晩年の1957年に出版された英国戦艦全史『British Battleships: Warrior 1860 to Vanguard 1950』は、（後世判明した多くのデータの誤りがあるにしても）現代でも英国戦艦の重要な研究資料の一つとして扱われています。
1885年10月18日生、1958年6月24日没(*1)。
1958年没……
欧州連合域内における著作権保護期間の調和に関する指令に照らしても、個人著作の絵画の著作物の著作権の保護期間は著作者の没後70年となります。
すごく……アウトっぽいです……。
オスカー・パークスの描画による他の絵画はなかったのかと調べると、やはり1936年に本人から NHC へと提供された自作水彩画、南北戦争時代の合衆国（ = 北軍）軍艦「ガリーナ USS Galena」（初代）の # NH 59541 、「ネオショー USS Neosho」（初代）の # NH 60617 、「ケオクック USS Keokuk」（初代）の # NH 59546 の各絵画が NHHC からコモンズに移入されていました。
中でも「ケオクック」のコモンズページでは注目すべき処理がされていました。
{{PD-because}} という、PDである理由を任意の文章で記述するタイプのライセンスタグがあるのですが、それが使われていたのです。
自由記述の文章に曰く「NHC 由来の画像だから」とし、その文章からハイパーリンクが張られた先は NHHC のサイトポリシーのページで、そこでは「我々 (NHHC) の知り得る限り、当オンラインライブラリの全画像はPDなので、自由に使ってくれい」と宣言されていました。
「これだ!」とばかり、当面の抗弁として、「モニター」「ガリーナ」「ネオショー」のライセンスタグも同様の記述をしたものに貼り替えておきました。
でも、これらの水彩画が1936年にパークスから NHC に提供（現物を寄贈?）された際、絵画の著作権の譲渡も行われたのかどうかについては、実は確証がありません。
* * * *
とりあえずの措置を済ませたところでこの件は一応の決着、と言いたいところですが、この話はもう少し続きます。
それについては稿を改めます。
----
(*1) = New General Catalog of Old Books & Authors
----
Naval History and Heritage Command
http://www.history.navy.mil/
----
Summary of images:
Description = "The Wreck of the Iron-clad 'Monitor'", off Cape Hatteras, 30-31 December 1862
Source of drawing = published in "Harper's Weekly", 1863
Date = 1863
Author = Harper & Brothers
Full resolution = http://www.history.navy.mil/photos/images/h58000/h58758c.htm
License = PD-1923
Description = USS Monitor. Watercolor by Oscar Parkes
Source of drawing = Courtesy of Dr. Oscar Parkes, 1936.
Date of drawing = before 1936
Author = Oscar Parkes
Full resolution = http://www.history.navy.mil/photos/images/h59000/h59543c.htm
License = United States Naval History and Heritage Command say that "it is in the public domain to the best of their knowledge".