手話日記No.120

手話奉仕員養成講座基礎課程、12日目。

今日のテーマは「両手を使って表現しましょう」です。

基本文法は「同時性」になります。


両手を使って、複数のことを同時に表現します。

例えば、

１．お母さんからおこずかいを千円もらったので、５００円ずつ妹と分けました。

　　５００円を分けるところを両手で同時に表します。

２．彼は本を読みながら、コーヒーを飲んでいます。

　　片手で本を読み、もう片手でコーヒーを飲みます。
　　右手、左手どっちがどっちを表しても良いです。

などです。


基本文法。６．が追加です。

１．具体的表現
２．置き換え
３．表情
４．主語の明確化
５．空間の活用
６．同時性


頭では、基本的に理解しているつもりですが、実際に使うとなると

別の話です。何とかガンバリマス！


［今日の単語］
　携帯電話、事故、カーナビ、補助金、資料、印刷、宿題、石鹸、授業参観



先週は、お盆で休みでした。一度休むと少し気が抜けます(--;
９月第一週の講義は、出張でいけません.....。気を引き締めないと！！