昨日はひょんな事からニカラグア大使館にお呼ばれ。
どうやら、大使のロドリゴさんが大島エレジーをたいそう気に入ってくれ、
来週奄美に行かれるのだけど、その前にこの歌をマスターしたかったとの事。
多くの日本人も同様だと思うのですが恥ずかしながら私もニカラグアは中米のあたりというぼんやりとした認識しかないと
正直にお話ししました。
するとニカラグアもいつもキューバと間違えられるんですよ、
沖縄と間違えられる奄美と同じですね、と大使。
エレジーの替え歌で「♪キューバじゃないの、ニカラグアなのよ」と歌いたいと。
なるほど～。
ぜひ、エレジーをマスターして替え歌で歌って頂きたいものです。
お土産にエレジーのＣＤを差し上げたら、ニカラグア名産のコーヒーと大使直筆メッセージ付きワニ革のパスポートケースを頂いちゃいました。
エレジーが繋ぐ思わぬ国際交流でした。
＃沖縄じゃないの
＃大島エレジー
