ムンカミ日記byコオル兄ィⅢ

ムンカミ(=物噛み)とは奄美地方の古い方言で「物を噛む」=「食べる」という所から転じて「生活」という意味を持つ。

三線の日

2007年03月04日 | 奄美シマ唄/三味線
今日は三線の日。 地域やジャンルによって多少の違いはあれど、三味線って楽器は日本中で弾かれているのがすごい。 数百年前、中国から沖縄に伝わった頃は「三絃」と書いて「しゃんしぇん」みたいな発音だったと聞く。 いま沖縄では「さんしん」といわれ、本土では「しゃみせん」といわれる。 奄美では「さんしん」とも「しゃみせん」とも言われるが、「さむしん」とか「さんしる」という地域もある。 昔は三味線を弾 . . . 本文を読む