「リーズナブル」
を
「理に適った」
と訳されてる本を見てなんか腑に落ちた。
リーズナブルは「これなのにこの安さ」ではなく「安かろう悪かろう」に近いってことだよね。
「お得なお値段」じゃなく「普通(当たり前)のお値段」ということや。
「めっちゃリーズナブル」というのに引っかかってたんだよなたしかにどこかでいつからかずっと。
つまりは
金銭系じゃなくてもええねんな
. . . 本文を読む
こんにちは
僕は天界からコウノトリに乗ってこの地に来たから日本語だってたどたどどしいし、だから英語なんてまったく分からんのよ。
shall we dance ?
と
i love you ?
しか使ったことないくらいです。
まぁ、そんなことで、昔から知的だった私でも一番最初に聞いたときから(1桁年齢時かな)いまのいままで分からない文言に
人民の 人民による 人民のため . . . 本文を読む
2月になりましたな。
皆さまこんにちはこんばんはおはようございますおっぱい
ここのブログ読むかエロ動画見るかしかネットを使わない豪の者は知らないと思いますが、あたし、submenというバンドでドラム叩いてまして、んで、今月に大阪&名古屋にゆくよってばよ！
東京以外でやるとなると、千葉 神奈川はまぁ別として(台湾もな)、いったいいつぶりやろ。
モーターぶりだよな？
それでもう数年確定す . . . 本文を読む
