いずみの部屋

おはよごす～（※１）
皆様、まみしくてらが～（※２）

いずみの部屋、オープンだはんで～（※３）


津軽弁でおなじみのウエディングプランナーがお送りする金曜日。
皆様、いつもご覧頂きまして、ありがとごす～


ちなみに、※１の「おはよごす」は、「おはよう”ございます”」の意味です。
なので、「ありがとごす」の「ごす」も「ございます」の意味です。
※２の「まみしくてらが」は「おげんきですか？」の意味です。
※３の「○○だはんで」というのは、「だから」と言う意味でした～

どうですか津軽弁

私は周りの人々に「オメ～（あなた）は口開かねばいい女なんだけどなぁ」
といわれる程になまっているらしいです（笑）

ですので、ここぞという時は（どんなとき～）、「えぇ、まぁ」
しか言わないようにしております。

でも大事な文化を後世に残したい一心で津軽弁を
話し続けていきたいと思います。

そして、「なまっててもいい女」だという事を
立証していきたいと思っております（笑）


日本全国、色々な方言があって楽しいですよね
ぜひ、大事にしていきましょうね


今週は「地元の言葉を大事にしよう編」でした～
来週は・・・

ナイスディーでした。

予約の島本どす。
本日の津軽地方は雲ひとつない晴天で久々に気持ちいい日でした。
さて、本年もあと１ヶ月を残しいよいよ１２月（師走）ですね、字の通りになかなか忙しい月になりそうです。但し、平日はまだまだ空室がありお得なプランもありますので是非お誘い合わせてお越下さい。農家ではほとんどがりんごの収穫も終わりましたが当ホテルには写真撮影用のりんごの木があり、秋に収穫しないでそのままの状態のものがあります。もうそろそろ限界かも？それではまた。

スリップ!!

　先週ようやくタイヤ交換を終え、ホッとしている→
八木橋です。
　でも、タイヤ交換したら天気の良い日が続いて(T_T)
でもこの間、雪がなく、路面も濡れていたので、右折するとき、
少しスピードが出ていたんですが、横断歩道の上でスリップ→
半回転をしました
　油断は禁物!!スピードは皆さんも控えめに→!!

津軽フリーパス

こんばんは、フロント柴田です。今日は、津軽地方に観光にいらした方にちょっとお得な情報を紹介いたします。
津軽エリア内でのＪＲ列車・弘南鉄道・津軽鉄道・弘南バスが２日間乗放題という【津軽フリーパス】がございます。
料金は、大人1,500円　小人750円となっており青森・秋田・岩手県内にあるJR東日本のみどりの窓口・びゅうプラザ・主な旅行会社にて販売されています。
さらに【津軽フリーパス】をご呈示いただくと、145の協賛施設で、お得な料金割引やウェルカムドリンクなどのサービスが受けられる特典が付いていますので是非ご利用くださいませ。

ホッと一息。

　みなさんこんにちわ☆3連休の最終日はいかがお過ごしですか？昼ゴハンはツナサラダでお腹がいっぱいの事務所葛西です！

　今日の津軽は天候も穏やかで寒くもなく、ゆ～ったりとした時間が流れています。画像はチョット一服タイムにとった14時半現在の津軽の「空」です

　11月25日ということで、事務所内では忘年会予約の電話に対応を追われていますが、このブログをご覧の皆様の中にも、年末に向けてこれから特にお忙しい方もいらっしゃると思います☆

　そんな忙しい時に疲れをためないためにも、ぜひアップルランドの温泉に入ってください。たまりにたまった日ごろの疲れやストレスを、弱アルカリのツルツル天然温泉でリフレッシュしていただきたいと思います

　ちなみに昨日は私もうちのホテルの温泉に入り（お客様の温泉とは別の場所ですが）、ビールを1缶飲んでバタンキューしてしまいました

　やはり温泉に入った次の日はカラダが軽い！そして疲れもなくスッキリと出社！だまされたと思って350円を片手に気軽に来て頂きたいです。まだアップルランドにいらした事がない方も一度おいでいただきたいと思います　

　というわけで今日はこの辺で。また今週末にお会いしましょう

忘年会のあとは・・・。

は～い！最近整体に行って体のゆがみを治してもらって元気100倍の事務所葛西です
　
　今日は忘年会・・・のあとの2次会のお話。当ホテルがある平川市（旧平賀地区）は飲食店が約70軒ほどあります（居酒屋・スナック・ラーメン屋等含みます）がその中でも『HOT LIP』というお店をご紹介します
　
　どちらかというと20代の若い女性が多く、１人でも大人数でも気軽に入れる感じ。平賀店のほかに、弘前の鍛治町にも店舗があります料金システムは2時間飲み放題で4000円～といったところボーイの男性も面白トークでかなり笑わせてくれますので、2次会会場をお探しの方は1度行ってみてはいかがですか
　
　とは言っても当ホテルのスナック『姫りんご』をご利用していただければ一番ありがたいんですが。西館1F『姫りんご』もよろしくお願いします♪

※『HOT LIP』についての詳細は、PM8：00 以降に ＴＥＬ（0172－33－1568）にて直接お店にお問い合わせ下さい

いずみの部屋

こんばんは

夜もふけって参りましたが、皆様、いかがお過ごしでいらっしゃいますか？
こんな時間に、いずみの部屋、オープンでございます


相変わらず寒い日が続いております、こちら津軽
どうしても今の時期は、のお話しばっかりになってしまいます。


でも今日は取れたての新鮮な話題
先ほど行われたご披露宴のお話しです



とても楽しいご披露宴だったのですが、印象的だったのが、
新郎父からのとってもステキな両家代表謝辞
新婦さんのご両親に、

「うちの息子に大事に育てた娘さんを託していただき、ありがたく思う。」

とおっしゃったあと、新郎新婦に向けて、

「泥水を飲んでも頑張るという気持ちが大事。その泥水は、
いずれ清い水になるでしょう。その清い水は、子供、孫に飲ませてやってくれ」

と、涙ながらに愛情たっぷりのご挨拶でした
そしてその横で涙する私・・・


さらに、新婦さんとお二人のお子さんが隣で見守る中、新郎さんも涙ながらに

「りっぱなりんごを作って、早く父に追いつき、追い越すようにがんばっていきます」

と、これまた頼もしいご挨拶でした
そしてまた仕事中というのも忘れて涙する私・・・


ウエディングケーキも、新郎さんのお家でとれた栗を使ったマロンケ－キだったりと、
どこをとっても温かい披露宴でした


仕事なのに、感動できる。これって幸せなことですよね
私って幸せ～

これからも皆様の記念すべき1ページにステキな思い出として残るよう、
がんばって参ります


今日のいずみの部屋は感動編でお送りいたしました
来週は何編かな

定番！

予約の島本どす。
今日も雪です。吹雪です。寒いです。このまま根雪になるのでしょか？
只今、忘年会の打ち合わせの真っ最中です。この時期の定番ですが、年々忘年会も少なくなっているようですね！当ホテルも金・土曜日もまだ少し空きがあります。平日ならお得な料金の企画をご用意しております。詳しくはホームページをご覧下さい。皆様も風邪など引かないように！へばだっきゃ！

明日は何の日？

　今日は２１日ですが、明日２２日は何の日？
ごろあわせなんですが、１１月２２日→いい夫婦の日!!です。
結婚式で祝辞をのべられる方が良く言います。
イイ夫婦になる為には・・・？
一般的に一番よく皆さんが言うのは、ささいな事でも旦那さんが先に謝る事!!
津軽だけ？全国的にはどぅか解りませんが(^o^)
でも最近ゴロ合わせの日って多くないですか？
何かおもしろいゴロ合わせの日がありましたら教えて下さいネ～（＾ｏ＾）
水曜日の八木橋でした(*^_^*)

雪にもさまざま

　火曜日担当のフロント一戸です。　いよいよ冬本番ですね？　津軽の皆さんはもうタイヤ交換しましたか？　日曜日はどこのガソリンスタンドもタイヤ交換に追われ大忙しでした。　今日は雪にまつわる一口メモを。　地元ではこの時期に降る雪のことを「おどかし雪」と言います。　心の準備が出来ていない所へ怒涛のごとく道路や車に雪が積もり、みんなが慌てふためく様からきているんだと思いますけど。　意外とそのあと少ししか降らない状態が続き、年末から降る雪がいわゆる「根雪」（道路にしっかり根付く状態）と呼ばれる本当の雪に変わるんですねー。　同じ雪に見えて、時期によって様々な呼び方があると言うお話でした。