女将の独り言

2011.3.11東日本大震災から変わっていく田野畑村の記録と、女将の大きなつぶやきです。

それなりに通じています(多分💦)

2023年05月28日 21時40分42秒 | みちのく潮風トレイル

昨日宿泊のみちのく潮風トレイルは外国人でした。

片言の英語と日本語で案内は

到着までに「ちょっと待って」を覚えて食事の時間に使う時がきたのに・・・

 

      忘れてしまい

 

   覚えたのに忘れたと言っても通じる訳がないし

でも、何とかメニュー表を見て指を指してと言ってくれました。

常にbeautifulと言って頂きThank Youと返した会話の夜でした(^O^)/

朝も食事が美味しくてお腹がいっぱいと

津波の話を聞いてきたので写真を見せてあげたら驚いていました。

驚きと言えば、今朝の消防の大演習のサイレンに

そばにいた他のお客さんが「テスト」と教えてくれたり

私が「訓練」とスマホで教えたら安心してOKと

 

田野畑駅まで車で送り写真を一緒に撮ったりハグしてお別れしました。

店に着いたらメッセージボードにコメントがありました。

当然読めないので婿さんに連絡して通訳してもらいました。

とても嬉しいコメントでした。

               Thank You


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 今朝の市場に(◎_◎;) | トップ | びっくりポン »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

みちのく潮風トレイル」カテゴリの最新記事