最近、
長女は、ユーミンの歌がお気に入りです。
私も学生のころによく聴いていたので、ＣＤをかけては、二人で絶唱することもしばしば。
タイトルの歌詞は、知る人ぞ知るユーミンの“守ってあげたい”のフレーズですが、長女は、レンゲが植物とは思わず、編み物の道具で、セーターなどを編んでいる様子だと思ったそうです。
確かに、横浜でレンゲを見ることはほとんどありませんが・・・
以前、しろつめ草で冠やネックレスを作ったことがあるので、ああいう様子だと説明したら、分かってくれました。
たっぷり笑わせてもらいました。 疲れも吹っ飛びますね。
長女は、ユーミンの歌がお気に入りです。私も学生のころによく聴いていたので、ＣＤをかけては、二人で絶唱することもしばしば。
タイトルの歌詞は、知る人ぞ知るユーミンの“守ってあげたい”のフレーズですが、長女は、レンゲが植物とは思わず、編み物の道具で、セーターなどを編んでいる様子だと思ったそうです。
確かに、横浜でレンゲを見ることはほとんどありませんが・・・
以前、しろつめ草で冠やネックレスを作ったことがあるので、ああいう様子だと説明したら、分かってくれました。
たっぷり笑わせてもらいました。
疲れも吹っ飛びますね。
…といってもたいしたことではないのですが、家内と独身の頃ドライブしていたとき、２人のオランダ人のヒッチハイカーを乗せたことがあります。
そのときカーステレオでかかっていたのが「守ってあげたい」。
♪You don't have to…♪のところにさしかかると、２人で何かゴソゴソ言っていました。
私は乏しい語学力で、ユーミンと呼ばれるシンガー＆ソングライターで、ジャパンでは最もフェイマスなアーティストなのだということを説明しましたが、わかったのかどうか…。
最寄の駅まで送って行きましたが、英検２級の家内は終始無言。最後にやっと「Ｂｙｅ！」とだけ…。
“ご馳走様！”